Voytekhovskaya Marina Petrovna, Kochurina Svetlana Anatolyevna THE QUESTION OF DEVELOPMENT OF PEDAGOGICAL EDUCATION IN THE WORK OF THE STATE DUMA 1906–1917 // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 5 (217). P. 90-97

Introduction. The history of general and pedagogical education in Russia always attracts the interest of researchers, and this is connected with the modern processes of reform of the domestic educational system, they should be supported by historical experience. The purpose of this article is to reconstruct and generalize the experience of the State Duma of the Russian Empire in reforming pedagogical education. Material and methods. The material of the research is historical sources of various origins whose use makes it possible to form an objective view of the development of education in Russia and to re-evaluate the risks and genetic problems in the solution of modern problems of educational reform. General scientific and special historical methods of research are used. Results and discussion. With the establishment of the State Duma in Russian society, there were hopes for positive changes in the development of science and education. The State Duma of the first two convocations began a debate on education: The State Duma of the third convocation has done a great deal, and contemporaries praised its results in this area. Education was the subject of heated debate among deputies of different political factions. All deputies advocated the development of school business, the opening of teachers’ seminaries, institutes, courses, the raising of the status and salary of teachers, but disagreed on the forms and methods of achieving the goal. During the existence of the III Duma, several important normative documents concerning the development of pedagogical education have been adopted. Draft Regulations on Women’s Teachers’ Seminars, discussed over six months, were approved by both Houses of Parliament and approved on 1 July 1908. The Draft Regulations on Women’s Teachers’ Seminars were approved by both Houses of Parliament. As a temporary option for solving the personnel problems of primary schools until the opening of the required number of teacher training institutes and seminaries, on June 6, 1909, a decision was made and highly approved to open two-year pedagogical courses at city schools. One month later, on 10 July, a proposal for temporary teacher training courses for secondary school teachers was accepted. The next step in solving the personnel problem of secondary school was the draft law on “Rules on testing of female persons in knowledge of the course of higher educational establishments and on their acquisition of scientific degrees and titles of female teachers of gymnasiums” which was discussed by the Duma in January 1911 and approved on 25 February. Successfully passed in the Duma and the legislative act on “the establishment of one-year and short-term courses for the preparation of teachers and female teachers of secondary educational institutions”, which on March 29, 1911 was considered and already adopted on July 3. A special place among the projects developed by the commission on public education was occupied by proposals for the transformation of teachers ‘seminaries and teachers’ institutes, which should have had a positive effect on the cultural development of the country, but the bill was discussed for a long time, first in the Third Duma, then in the Fourth Duma, but did not find support. Work in the Fourth Duma on the reform of teacher education institutions was interrupted by the outbreak of world war. Conclusion. Thus, the desire of broad sectors of Russian society and, above all, of the educational community for effective educational activities was reflected in the work of the deputies of the State Duma at the beginning of the last century. The first two Dumas proved to be opposed to the Government and demonstrated the mutual inhospitability of society and the authorities to make concessions, which delayed decision-making even on such obvious issues as the fight against illiteracy. The results of the activities of the Third Duma were the most productive, however, due to the large number of discussions on private issues, the deputies did not have time to complete work on many important bills in the field of education. In the fourth Duma, even the draft laws that had already been drafted were first reviewed and, with the outbreak of the world war, forgotten or rejected, among the latter being the bills to reform the educational system. During the Soviet period, the basic provisions of the draft laws on teacher’s institutes and seminaries were reintroduced, but they were interpreted in the light of the principles of a unified labour school and the education of teachers of the new formation.

Keywords: teacher education, teacher training, teacher seminary, teacher training institute, teacher training courses, State Duma, Russian Empire

Velichkova Lyudmila Vladimirovna, Dvoymennaya Viktoriya Igorevna PERCEPTION OF A SIGN OF SYMMETRY IN THE POETIC TEXT (PSYCHOLINGUISTIC RESEARCH BASED ON THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND GERMAN TEXTS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 66-71

This article is dedicated to the unexplored phenomenon: the display of symmetry sign in a language system and its realization in speech. We have made an attempt to distinguish the main signs of the symmetry on the level of the phonemes and analysis of the poetical texts in the chosen languages (Russian and German). In the consideration of the display of symmetry sign are included metro-rhythmic and semantic signs. The procedure of a linguistic analysis and psycholinguistic experiment is described in the article. In the experimental way we try to reveal the character of perception of symmetry sign by Russian and German speakers on the level of the poetical text.

Keywords: Russian/German poetic texts, psycholinguistic research, symmetry sign

Mokryy Valeriy Yuryevich TEACHING DISCIPLINE “DOCUMENT SCIENCE AND DOCUMENTARY ENSURING MANAGEMENT” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 126-129

This work deals with the analysis of experience of teaching by the author the discipline “Document science and documentary ensuring management” to students of Saint-Petersburg University of Humanities and Social Sciences during 2015–2016 academic year. This discipline has been taught to the students of the IV course, which trained in the profile “Applied informatics (in economics)”. In addition, it is considering the structure of electronic rate in the system of support of independent work of students. Provides the examples of tasks for the independent work of students, which they have been executing during the development of the DIRECTUM electronic document management system (EDMS) and the statistics of accomplishment of these tasks by the students. Develops the statements of the papers [1, 2].

Keywords: intersubjective relationships, document science and documentary ensuring management technique of teaching discipline, training of students, independent work of students, Liberal Arts College

Manina Antonina Rifkhatovna COGNITIVE ANALYSIS OF ANTHROPOMORPHIC NOMINATIONS OF THE NOTIONAL ZONE “FACE” IN THE OIL AND GAS TERMINOLOGY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 96-99

This article is devoted to the analysis of anthropomorphic metaphors in the English terminological system of oil and gas industry. The theoretical basis relies on the cognitive approach to metaphor, mostly on the conceptual theory of metaphor. The author describes the cognitive scheme “the oil and gas industry is a human being”. It was revealed that anthropomorphic metaphorization is one of the most effective ways of term-forming in the sphere of oil and gas. In the result of metaphorization, new terms are formed based on a cognitive mapping of lexical units, referring to the structure of human body, to a specific branch of study regarding external or functional similarities between the source domain and the target domain. The author considers the metaphorical shifting of anatomical structure of the human body, namely human face and the organs located on it, which proved to be an important source of metaphorization in creating English oil and gas terms. The analysis of the two constituent parts of this notional zone and revealing the cognitive structure schemes of their elements made it possible to bring to light the grounds of metaphoric shifting, as well as the modes of perception used in the process of metaphorization.

Keywords: oil and gas terminology, anthropomorphic metaphor, the notional zone, cognitive structures, modes of perception in the process of metaphorization

Matyukhina Mariya Viktorovna SPECIAL FEATURES OF THE TEXTS ON THE BASIS OF TRANSHUMANISTIC ENGLISH-LANGUAGE BLOG “SKINTOUR” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 4 (210). P. 30-37

Introduction. The idea of Superman was more relevant than ever at the turn of the last Millennium. Echoes of thoughts about the existence of a “special” omnipotent person of the new era are found in the philosophical concept of transhumanism, aimed at improving the quality and prolonging the life span, as well as at preventing aging and death. The concept of transhumanism is considered not only as a philosophical concept, but also as a world organization. The ideas of transhumanism are embodied in texts dedicated to prolonging the life and preserving the youth of a person, including in Internet texts. With the wide spread of media in all spheres of life, the development of linguistics has reached a new stage – a new branch called media linguistics has been born. The object of the analysis of the new direction is one of the key concepts of media linguistics – an Internet blog, which is an Internet genre, which is a network space of a certain topic and contains relevant information content (texts, images, multimedia). The chosen model of blog analysis as an Internet genre highlights media, pragmatic, structural-semantic, and stylistic-language parameters. As part of the analysis of this work, the stylistic and linguistic features of the English-language blog “SkinTour” are: specific names of articles in the form of rhetorical questions, characteristic lexical units (medical procedures), the vocabulary used for nominating cosmetics themselves; acronyms, antonyms, the degree of comparison of adjectives. Material and methods. The material basis of the research was the author’s research corpus of texts of the Englishlanguage blog “SkinTour”, from which 50 authentic articles were selected. In the theoretical part of the study, the concepts of transhumanism, blogging and Internet genre are described; the analysis of the material base allowed to synthesize the obtained segments of scientific facts and knowledge accumulated by previous generations and contemporaries; the parameters of the analysis were systematized. In the practical part of the work, the lexical and grammatical content of the texts of the English-language transhumanist blog “SkinTour” is analyzed. The methodological basis of the work is a systematic approach, the following General scientific methods are implemented: analysis, synthesis, induction, generalization (methods of logic); quantitative methods, grouping method (methods of statistics); method of component analysis (methods of structural linguistics). Results and discussion. Due to the wide spread of media in a wide variety of areas of human activity, there is an increase in the number of products of the “network space”, one of which is the Internet blog (hereinafter: blog). The vast majority (about 90 %) analyzed English-speaking blogs tagged “Anti-aging” (more than 500) contains in the title the tag “Skin” and focused mainly on the female half of the population that seeks to care for problem skin. The English-language transhumanist blog “SkinTour” is also aimed at a female audience, containing thousands of articles from an expert in the field of medicine. In the process of analysis, media, pragmatic, structural-semantic and stylisticlanguage parameters of a blog as an Internet genre are highlighted. As part of the analysis of stylistic and language parameters, the content of the English-language transhumanist blog “SkinTour” is represented by the following features: lexical features: article titles in the form of rhetorical questions; frequent use of terms denoting medical procedures and cosmetics; acronyms; antonyms; grammatical features: the degree of comparison of adjectives. Conclusion. The English language of blogs is an original reflection of the modern virtual world. Due to the variety of language materials in the Internet space, medialinguistics is a large field for linguistic research. Heterogeneity of texts in the media sphere is the key to the diversity of analysis of transhumanistic blogs. The practice of studying texts of Internet genres should be carried out in order to fix new lexical, grammatical, stylistic and other features of the media repertoire of the English language.

Keywords: transhumanism, blog, media linguistics, transhumanistic blog, English-language transhumanistic blog, lexical features, grammatical features

Tazin Igor Ivanovich, Tazina Klarisa Aleksandrovna FORMATION OF MORAL PSYCHOLOGICAL READINESS FOR LEGAL ACTIVITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 48-51

The training nature of the educational process determines the significance of the problem of formation of moral psychological readiness of the future lawyers as an important component of their professional activity. However, this task is often formal declarative, helped by the uncertainty of the concept of moral psychological readiness for the profession. As a rule, this concept is complicated and washed away due to the inclusion of a large number of psychological and ethical categories which are not always interconnected and coordinated. The authors of this article believe that the moral psychological readiness for legal activity as the whole phenomenon is reflected in the leading motives of the personality of the future lawyer. Scientific novelty is in different types of readiness and non-readiness for legal activities.

Keywords: moral and psychological education, professional readiness, personality of the lawyer

Ivanova Elena Vladimirovna, Vinogradova Irina Anatolyevna CERTIFICATION IN THE SYSTEM OF EVALUATION OF TEACHER’S PROFESSIONAL COMPETENCES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 75-81

The article considers evaluation of professional competences of teachers in educational organizations. Voluntary certification of teachers’ competences is presented as a tool. The authors offer the model of certification of teachers’ professional competences according to the professional standard of a teacher. The given model defines conceptual, informative, technological, and procedural aspects of certification of teachers’ professional competences in educational organizations of the Russian Federation. The model of teachers’ certification includes three stages: a starting stage, a basic stage, and an expert stage. The stages are defined according to progressive changes of the requirements to the teachers’ professional competences. The authors set directions of certification subject to every stage. These directions specify the requirements to the minimum education degree, the teaching experience, the certification form, the field of use, the results, and the duration of a certificate.

Keywords: competence, certification exam, certification, evaluation of teacher’s professional competences

Butakova Larisa Olegovna, Vikulova Anna Igorevna TEXTS ABOUT AN ELDERLY PERSON IN THE REGIONAL MEDIA SPACE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 5 (202). P. 7-15

Introduction. The article offers a genre aspect of the study of regional media texts on the social group of the Russian society nominated “elderly people”. The aim of the study is to identify the lexical, pragmatic, stylistic originality of the texts of regional network media about an elderly person. Material and methods. The analysis methods used: semantic analysis of words and utterances, stylistic analysis of the utterance and text, communicative and pragmatic analysis. Research material: 86 texts posted on the websites of regional news agencies “Omsk Here” (43 texts) and “Super Omsk” (43 texts) in the period from July 11, 2017 to April 8, 2018. The selection of empirical material was carried out according to the criterion of the presence in them of the combination of “elderly person” and the token “pensioner”. The working hypothesis of the study was the assumption that the content of regional online media about an elderly person will be dominated by informational and analytical genres, as well as negative topics. Results and discussion. The results of the study confirmed the working hypothesis. A thematic, stylistic, pragmatic analysis of the texts of regional network media with the subject area “elderly people” revealed genre monotony and diffuseness (dominance of the genre notes with and without an analytical component), combining different genre features (information note, monitoring, interview, review); the shift of genre forms towards information structures; prevalence of official business style; lack of imaginative means of expression; weak individualization of the style (uniformity of the lexical composition; strengthening the negative effect of the effect of the type through the use of strategies of informing and emotionally evaluative type). The study also showed the dominance of the informational genre group, in particular the notes, in which the author’s desire to present an objective, supported by concrete facts view of an elderly person is realized. The genres of a note, a subject interview, a commentary on a regional media discourse about older people are “tied” to topics of health and criminal accidents, for which a syncretic functional style is used, combining the features of official business and journalistic styles. Conclusion. The combination of the two styles allows journalists to be as short, informative and accurate as possible (features of an official business style), but at the same time with a fair amount of emotion, clear and simple (features of a journalistic style) convey information to the general reader about an elderly person.

Keywords: regional media discourse, speech influence, media text, elderly person

Medniko Dmitriy Mikhaylovich ON THE QUESTION OF GOLD INDUSTRY WORKERS’ INSURANCE IN THE LATE 1800’S – EARLY 1900’S // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 103-109

Since the very beginning of goldmine industry in Siberia its workers were on their own in issues of healthcare, insurance and support of families of the deceased laborers. Changes came in the end of XIX – the beginning of XX century. They became possible because of new imperial legislation. According to new laws, entrepreneurs became responsible for their worker’s health and were obliged to compensate work-related injury or death claims of employees. However, it caused debates among people of industry. They made several projects, concerning the creation of insurance association and the society of mutual insurance for workers. Some projects were quite promising, supposing that accessible health insurance funds would be created even in Siberian taiga. But conferences of gold industry entrepreneurs tended to support the moderate ones. Even the duration of operational season was disputed since it had effect on payments size. However, even these efforts were made without great effect and failed to create a stable insurance system. As seen from the study it was the consequence of entrepreneurs’ effort to share responsibility for insurance with the state institutions and workers themselves. The problem of health insurance was a part of the labour issue, which appeared to be unmanageable.

Keywords: history of Siberia, labour issue, insurance, pensions, gold industry

Velichko Yuliya Viktorovna, Militsina Olga Viktorovna, Kalashnikova Yuliya Vladimirovna THE DEVELOPMENT OF ETHNO MUSICAL AND ETHNO-CULTURAL KNOWLEDGE OF YOUNGER STUDENTS IN THE PROCESS OF TRAINING FOLK ENSEMBLE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 1 (207). P. 33-39

Introduction. The article analyzes the application of ethno-cultural approach to music education of younger students as a factor of socialization of students, their ethnic identification and self-determination in the multinational cultural space. Material and methods. In the course of work the song material was studied in the style of local folk song tradition of the Nikolsky district of the Penza region,the echoes, folk tunes which make up the content of ethno-cultural and ethnomusical knowledge mastered by younger schoolchildren in folklore ensemble. Their use makes it possible to design the process of formation of ethno-cultural and ethnomusical knowledge as a personal intellectual experience based on internal acceptance of information and implementing this knowledge in practical actions. Results and discussion. The success of the formation of ethno-cultural and ethnomusical knowledge of younger students depends on several factors, for example, the wealth of emotional and moral content of musical works or compliance with the specifics of children’s musical and creative activity. As elements of the selection of local history material, its spiritual and moral content, the presence of musical and artistic traditions that contribute to the realization of the child’s right to their own national art culture and language in the process of its development and aesthetic education are updated. Nikolsky district of the Penza region is rich in its musical traditions, has a historical, cultural and spiritual heritage, which includes valuable historical and architectural monuments associated with historical events, the lives of outstanding figures of culture and art of Russia. All this allows younger students to quickly and easily navigate the world of ethnomusical values of the native musical culture and the culture of other peoples. The pedagogical potential of ethnocultural musical material lies in the fact that it provides simplicity and brightness of the artistic-figurative perception of works of this orientation. Conclusion. Purposeful, systematic lessons with children in the folklore ensemble contribute to the preservation of spiritual and moral values of the musical culture of the ethnic group. Younger students demonstrate not only the knowledge of song and dance culture of ethnic groups living in the Penza region, but also Patriotic civic qualities relevant to the modern stage of development of society.

Keywords: ethno musical culture, ethno-cultural orientation, ethno-cultural knowledge, musical education, cultural traditions

Panasenko Elena Aleksandrovna METAPHORICAL REPRESENTATION OF TECHNOLOGY AS SPACE (AS EXEMPLIFIED IN SCIENTIFIC AND POPULAR SCIENTIFIC ARTICLES ON CLOUD COMPUTING) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 185-188

The article studies the space metaphor represented in scientific (incl. popular scientific) IT-discourse in the field of cloud computing. The cognitive nature of metaphor is highlighted. The space metaphor is regarded as a key one in modelling of cloud computing and defines particularity of space organization in the given research field. Representation of cloud computing as space is given on the basis of two main metaphors «Technology is space» and «Technology is a container». The article determines the range of meanings conveyed with the help of semantic transformation describing types of spatial relations most commonly used as a basis for metaphors in the text.

Keywords: scientific discourse, metaphorical model, cloud computing, space, metaphor

Kotova Eleonora Leonidovna “THE SYSTEM OF INVENTED SIGNS IS TERNING THE WHOLE WORLD…”: POLEMIC OF A. V. MAKEDONOV WITH SEMEIOLOGISTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 150-156

The article deals with the aesthetic views of A. V. Makedonov – a famous literary critic and historian of the Soviet literature and post-Soviet periods. He was a supporter of the scientific concept of perceiving art as a constantly evolving knowledge of objective reality in the form of a second subjective-objective reality. The basic aesthetic views of Makedonov are connected with German classical aesthetics, particularly the philosophy of G.W.F. Gegel, the works of V. G. Belinsky and N. G. Chernyshevsky. In his works of the 1960–1980s, he was engaged in a polemic with Russian and foreign supporters of the theory of semiotics, in particular with Yu. M. Lotman. The researcher tried to prove that, despite a number of accurate statements, his opponents failed to determine the specificity of art as they tried to reduce all the originality of artistic creativity to the characteristics of different sign systems and as well as to reject the study of artistic image as a way to acquire knowledge about objective reality.

Keywords: art, aesthetic sign, image, model, A. V. Makedonov, Yu. M. Lotman

Koldunova Irina Dmitriyevna THE FORMATION OF THE SUBJECT COMPETENCE OF STUDENTS OF TEACHER TRAINING UNIVERSITIES IN THE THEORY OF ALGORITHMS BASED ON THE ANALYTIC-SYNTHETIC ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 32-36

Discusses a component composition of the subject competence of students of teacher training universities in the theory of algorithms and also contains the results of scientific research conducted in order to confirm the effectiveness of the developed technique of training course «Theory of algorithms», based on the analytic-synthetic activity. Methods of teaching are based on the use of analytical and synthetic tasks, visualized educational materials in the educational process, modeling of the studied processes and events with the help of ICT, providing conscious perception of the course content. Assessing individual components of the subject competence in the theory of algorithms is implemented with account of the importance of each and determines the general level of formation of subject competence.

Keywords: subject competence, theory of algorithms, analytic-synthetic activity, analytical and synthetic tasks, results of pedagogical experiment

Lingevich Olga Vladimirovna STUDY OF COMPETENCE DEVELOPMENT IN THE PREPARATION OF TEACHERS IN PEDAGOGICAL HIGHER SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 133-137

We consider the development of professional and general cultural competence of future teachers in the system of vocational training in the conditions of pedagogical higher school. It describes the different approaches to the concept of «competence» and «competency», the stages of research of the competency as a scientific category. Attention is paid to the problem of formation of the person of the future teachers in the vocational training system. Presents the techniques of diagnostic examination of the future teachers. The results of the study, indicating that the level of formation of common cultural and professional competence of future teachers are rather low. We analyze the level of improving the quality of training of future teachers in the conditions of pedagogical university. Justifies the necessity of designing methods of educational activities to raise the level of formation of common cultural and pedagogical competence of future teachers, as well as psychological-pedagogical, educational-methodical maintenance of process of the teacher work with students.

Keywords: competency, competence, professional competence, general cultural competence of students – future teachers and teaching activities

Murtazina Polina Aleksandrovna LOGICAL-LINGUISTIC CHARACTERISTICS OF DEFINITIONS IN ACADEMIC DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 59-62

The article discusses the problem of definition in logics and investigates the role of it in management discourse based on academic textbooks. Describes applied research problems and paradox of definition analysis. The author introduces the concept of definition and identifies its types and characteristic features. The understanding of the definition content is formed due to logical systematization and classification. Distinguishes and describes nominal and real, explicit (classical, functional) and implicit (inductive, ostensive) definitions. Gives the techniques, similar to definitions (description, characterization, explanation, comparison and differentiation), defines their didactic purpose. The study provides linguistic realizations of definitions from academic texts, reveals common logical mistakes of definitions.

Keywords: Applied research, management discourse, definition, paradox of analysis, classification of definitions, characteristics

Orlov Dmitriy Sergeyevich INTERACTION OF STATE AND COLLECTIVE FARMS OF WESTERN SIBERIA WITH ENTERPRISES OF AGRARIAN SECTOR IN THE SECOND HALF OF THE 1960S – THE FIRST HALF OF THE 1980S. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 167-174

The article dwells on the features of interaction between the collective and state farms of Western Siberia and the organizations of the “Soyuzselkhoztekhnika”. Based on the analysis and generalization of archival material and statistical data, the author defines the tendencies of agricultural services formation in the region. The article also analyzes the problems of mechanization of agricultural production, the supply of machinery, equipment and fertilizers, organization of equipment repair. The author concludes that the service companies turned into staging posts of material resources of the administrative district. The companies “Selkhoztekhnika (Agritechnique)” and “Selkhozkhimiya (Agrichemistry)” acting in the realities of the planned economy, dictated their conditions to the collective and state farms. Because of that they received high profit, excluding the results of the agricultural year. Because of repair work poor quality and failure to meet contractual obligations on time, the agricultural service companies did not contribute the expected improvements in the timely preparation of the tractor fleet and land application of chemicals into the regional collective and state farms.

Keywords: agrarian policy, agriculture, collective and state farms, Soyuzselkhoztekhnika, Western Siberia

Kudryavtseva Irina Andreyevna LOGICAL AND SEMIOTIC ANALYSIS OF THE CONTENT OF STUDYING THE MONOMORPHIC TYPE SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 143-150

The author offers the direction of development of content of training in theoretical programming, which is the science of mathematical models of the concept of “program” and includes the following topics: lambda calculus, type theory, combinators theory, theory of categories. The author carried out a logical and semiotic analysis of the one of the sections of studying theoretical programming “The monomorphic type system λ→” (showing dependence of terms on terms). The main emphasis is placed on the methods of solution of the main types of tasks of system with use of the GHC interpreter, containing tools on establishment of existence of an output of the typified λ-term and type inference of a λ-term. The competences acquired by trainees following the results of study of monomorphic type system are as a result formulated.

Keywords: theoretical programming, λ-cube, monomorphic type system, logical and semiotic analysis of the content, Curry-Howard isomorphism, minimum propositional logic (Prop)

Ivanov Yuriy Yuryevich THE CRISIS OF RELIGIOUS IDENTITY AS A REFLECTION OF GLOBALIZATION PROCESSES IN THE NOVEL BY WILLIAM PAUL YOUNG “THE SHACK” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 153-157

In modern literary studies in the context of globalization processes “mass culture” is less criticized as something “low” in relation to “elite”. Mass literature claims equal rights with any other literature in connection with the latest discourse of relativism and pluralism, when there is no consistent hierarchy of literary values. Moreover, popular literature increasingly becoming better and more inventive. However, these processes also lead to the erasure of cultural identity, in particular national and religious, as shown in the article on the example of the Christian novel by William Paul Young “The Shack”. The novel significantly deviates from the norms of the biblical Canon in matters of the value of the Church, Scripture, the image of God, the concept of hierarchy, and this deviation is associated with such global processes as multiculturalism, democracy, individualism, liberalism, etc. For example, instead of addressing the Church and the Bible, the main character receives a note from God for a personal audience, during which God appears before him in the image of a large black woman. The mass popularity of the novel around the world testifies to the crisis of modern religious identity, as it is positioned as a Christian, and in fact is heretical.

Keywords: globalization, multiculturalism, religious identity, Christian novel, William Paul Young

Komnatnaya Svetlana Ruslanovna REPRESENTATION OF THE CONCEPT LAW AS PART OF THE FIELD OF SOCIAL AND LEGAL RELATIONS IN THE LANGUAGE CONSCIOUSNESS OF THE YOUNG RUSSIAN NATIVE SPEAKER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 5 (202). P. 16-23

Introduction. This article considers the concept law as a part of the field of social and legal relations, that is the sphere of human life which is regulated by legal norms. The purpose of the study is to find out how the component of the law concept associated with the area of social and legal relations is represented in the language consciousness of the young Russian native speaker. Material and methods. To achieve this goal, the author conducted associative, receptive and color experiments with the participation of student recipients, and also compiled the relevant fields. A series of experiments was carried out twice: in 2013–2015 and 2017–2018, it allowed to analyze the perception of the studied concept by the recipients in dynamics. In addition, the results of the study were compared with the data from the Russian associative dictionary, experiments for this dictionary were conducted at the end of the 20th century. This made it possible to track changes in the linguistic consciousness of the young Russian speaker over the last decades. Results and discussion. Using only one type of experiment to analyze the language consciousness is not enough, because the links between its structures are not linear, therefore, the data obtained during one type of experiment must be verified by experiments of other types. Associative, receptive and color experiments allowed us to bring to the surface and analyze different structures of consciousness and different types of speech activity, and also to characterize the concept under study from different sides. Conclusion. Over the past decades, the number of legal reactions to the “law” stimulus has significantly increased, which indicates changes in the language consciousness of Russian native speakers. The experiments carried out give grounds to assert that recipients associate the concept of law with the sphere of social and legal relations. This may indicate an increase in the level of legal culture among young people. At the same time, the tendency towards a more negative perception of the stimulus law has clearly emerged in recent years, and it is also confirmed by the results of experiments.

Keywords: language consciousness, concept, associative experiment, receptive experiment, color experiment, associative field, social and legal relations, law

Vachkova Svetlana Nikolaevna MOTIVES FOR THE PARTICIPATION OF INTERNET RESOURCES USERS IN THE PUBLIC DISCUSSION OF DOCUMENTS IN THE FIELD OF EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 8 (205). P. 111-118

Introduction. The relevance of the study is determined by the situation in the education system, when the active participation of members of the professional pedagogical community into the discussion of documents in the field of education on special Internet portals has become a bright positive trend in recent years. The aim of the study was to examine the motives of Internet users participating in such discussions. Material and methods. The edu.crowdexpert.ru web portal contains 17 government documents, in which 99,027 people participated. The motivation for participation, as well as other characteristics of the sample, were studied using a specially designed questionnaire, which was answered by 362 respondents. Results and discussion. It turned out that not only for teachers and administrations of educational organizations, but also for other school employees and simply active and interested in issues of education of Russian citizens, a desire to take an active part in the discussion of documents regulating the educational activities of the country is characteristic. As a result of the study, it was found that the main motives for participation in the public discussion of documents in the field of education were (in descending order of importance): personal interest to the discussed problem, the desire for professional growth and development, the desire to gain useful experience in discussing socially significant problems, the desire to improve professional status, the desire to get intellectual pleasure and the possibility of communicating with colleagues. With a high level of motivation to participate in the discussion of documents regulating the activities of the education system, the degree of the impact about many of the respondents is estimated low enough. Conclusion. The further direction of research can be the study of prospects and points of growth of Internet resources, which are organized to discuss important documents in the field of education within social and professional expertise because it gives an opportunity of real influence of professional community on the state meeting of education challenges, public legitimization of these decisions, creation of mechanisms of formation of public opinion and determination of ways of development of Russian system of education.

Keywords: motivation, problems of education, teachers, motives for participating into the discussion of state documents, expert review of Internet resourse users, professional education community

Vinogradova Irina Anatolyevna, Ivanova Elena Vladimirovna THE MODEL OF ORGANIZATION OF DESIGN AND TRAINING-RESEARCH ACTIVITY OF THE STUDENTS TRAINED AT THE LEVEL OF BASIC GENERAL EDUCATION WITH CONSIDERATION OF SUBJECT-SPATIAL ENVIRONMENT OF EDUCATIONAL ORGANIZATIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 12 (165). P. 57-61

Reform of the education system places special demands to the conditions of realization of educational programs, which means that you need make new decisions in the organization, modernization and transformation possible in the educational infrastructure of the school. The efficiency of building the educational environment of the school, satisfying education needs and creating educational opportunities for participants of the educational process, determines the importance of developing and implementing the model of organization design and training-research activity with the account of the peculiarities of the subject-spatial environment. The model of organization of the design and training-research activity with consideration of the peculiarities of subject-spatial environment reveals in three structural components: external space, inner space, virtual space.

Keywords: external space, inner space, visual space, the model of organization of the design and trainingresearch activity, the subject- spatial environment of the educational organization, project activity, training-research activity

Orujeva Sahar Hidayat qizi THE PROBLEMS AND TASKS OF THE CONTEMPORARY AZERBAIJANI STUDY OF FOLKLORE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 61-65

Рассматриваются важнейшие и актуальные задачи современной азербайджанской фольклористики на основе материалов, программ и рекомендаций СМОМПК – сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. На основе конкретных фактов и примеров прослеживается история сбора, систематизации и издания образцов азербайджанского фольклора. Особое внимание уделяется выпускам СМОМПК, содержащим программу-рекомендацию по сбору фольклора на основе научных принципов. Отмечается актуальность и значимость данной программы, предусматривающей сбор материала по тематическим группам и соответствующим таблицам. Реализуя на практике научные принципы сбора и систематизации фольклорного материала, можно вовлечь в собирательскую деятельность большое количество специалистов и сохранить как можно больше прекрасных образцов народного творчества.

Keywords: азербайджанская фольклористика, сбор фольклора, СМОМПК, программа-рекомендация, научные принципы, тематичeская группировка

Osadchuk Olga Leonidovna TECHNOLOGY OF CREATION IN THE EDUCATIONAL PROCESS OF THE UNIVERSITY OF THE SITUATIONS OF MASTERING REGULATORY EXPERIENCE BY THE FUTURE TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 79-83

The article reveals the role of the professional credibility of the teacher in ensuring quality education, which is determined by the need for constant transformation, firstly, of the situations that make up the pedagogical process; secondly, the personality of the teacher as the organizer of the pedagogical process. Professional credibility of a teacher is defined as a quality, reflecting the complex of personality traits and skills that contribute to support the effectiveness of pedagogical activities in familiar and changing environments. Highlighted the specific features of the professional credibility of the teacher: reliability, timeliness, meaningfulness and correctness of pedagogical action. The formation of professional credibility of a future teacher is proved as a promising requirement for teacher training at university. The component content of higher pedagogical education, responsible for the formation of the professional credibility of the teacher of the future, is presented in the form of regulatory experience, which represents the unity of knowledge, abilities, skills, emotions associated with maintaining the effectiveness of pedagogical activity in a familiar and changing environment. The structure of the situation of the development of the future teacher regulatory experience as a means of formation of professional credibility of a future teacher consists of four components: identifying conflict; accounting for internal potential; correlation of the individual experience of carrying out pedagogical activities with the experience of other participants in the educational process; the manifestation of a subjective position. The technologies of creation of the situations of development of the future teacher’s regulatory experience in the educational process of the university are characterised. The criteria of efficiency of formation of professional credibility of the future teacher in educational process of the university are: changing individuallystylistic peculiarities of self-regulation of pedagogical activity during the period of study at the university; the stability of the contribution of the regulatory action to the maintenance of professional credibility of the teacher in postgraduate period of professionalization.

Keywords: professional reliability of the future teacher, regulatory experience, the situation of mastering the regulatory experience by the future teacher, regulatory actions

Dobrichev Sergej Aleksandrovich, Stepanova Ol'ga Gennad'evna COGNITIVE AND CULTURAL FUNDAMENTALS OF ENGLISH JURIDICAL VOCABULARY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 21-26

The article focuses on the cognitive nature of terminology which is directly linked with peculiarities of knowledge structure represented by various terms. The contemporary complex analysis of terminological and professional lexicon is carried out within the cognitive approach to language the essence of which lies in the fact that behind any language units there are mental structures of different types. The article also poses the problem of correlation and interdependence between notion and concept. It is underlined in the article that English juridical professional vocabulary possesses considerable ethnocultural potential. A lot of English legal linguistic units have a wide spectrum of cultural connotations.

Keywords: cognitive approach to language, concept, terminology, juridical professional lexicon, ethnocultural connotations

Lazarev Sergey Petrovich PECULIARITIES OF INTEGRATION TECHNIQUE APPLICATION IN TEACHING ACADEMIC SUBJECT “COMPOSITION” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 8 (173). P. 53-56

Not only museums, television, newspapers and newsreel can serve as the source of formation of figurative thinking, which incorporates rhythmic sound of time, music, poetry, etc. Sometimes artist's space can be diverse: public, living and private space – all these definitions can be visualized as they have a particular image or a chain of events – images that can be expressed through the space of a mounting composition. As a result of using the author's method in organization of educational process in the fine arts at the pedagogical university, students are permitted to overcome educational stereotypes, to enliven their inner world and to design their own educational path. This method works to its maximum effect at every stage of teaching the academic subject “Composition”. It improves the level of training and erudition of students providing the formation of professional knowledge base.

Keywords: integration, composition (formal, subject, installation), creative process

Fayzullayeva Elena Dmitrievna, Moga Nikolay Danilovich SUPERVISION IN PROFESSIONAL PREPARATION OF TEACHERS FOR WORKING WITH CHILDREN WITH DEVELOPMENTAL ISSUES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 9 (174). P. 128-134

The article discusses practice oriented form of educating students of pedagogical institution in working with children with developmental issues. Presents the technology of supervision as a universal method of professional preparation that ensures involvement of a future teacher in having experience of partnership with colleagues, students. Describes are stages of realizing supervision by a teacher - who teaches at the pedagogical institution and who is a carrier of technologies in working with children. Presents the experience of realizing the supervision technology in working with students of “pedagogical education” and “specialized (defectological) education. Recognizes the effects of realizing such way of professionally educating student in a form of value-sensible experiences, conscious relation to pedagogical activity with children with developmental issues, acquiring experience of constructive interaction with colleagues – partners-supervisors, acquiring first hand experience in realizing professional working activities.

Keywords: supervision, professional education, special training, practical oriented way, work with children with developmental issues

Mytnik Anton Aleksandrovich, Klishin Andrey Petrovich, Eremina Natal'ja Leonidovna, Gorchakov Leonid Vsevolodovich DEVELOPMENT OF THE TYPICAL ELEMENT OF AN ACADEMIC DEPARTMENT’S MODEL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 107-112

This paper considers the aspects of creating the typical model of business processes of an academic department. Applying the ARIS methodology allowed us to raise the efficiency of educational process management due to domain modelling when projecting components of the information system. Using the eEPC notation, the reference model intended for modelling the control of students’ academic progress during the examination periods has been constructed. On the basis of the analysis of application of business processes in the field of automation of management systems in higher education, the typical element of the object-oriented model of an academic department has been developed.

Keywords: business process modelling, process automation, academic department

Komarova Ekaterina Nikolaevna PROFESSIONAL SELF-REALIZATION IN THE IDEA OF FUTURE TEACHERS OF THE RUSSIAN LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 1 (207). P. 61-69

Introduction. The most important task of modern education is to provide opportunities for personal and professional growth and for the implementation of self-realization. The main approaches to the study of the concept of selfrealization are outlined. The results of a survey of future teachers of the Russian language are presented. The ideas of future teachers of the Russian language in relation to their professional self-realization are revealed. Material and methods. The study was conducted on the basis of the analysis of theoretical sources on the problem of self-realization and the results of a survey of students of the philological faculty. The author’s questionnaire consisted of 3 open-ended questions and 4 closed-ended questions. Results and discussion. Various approaches to understanding these concepts are analyzed and their own position on this issue is substantiated. According to the results of the survey, it was found that 15% of 3-year students and 55% of 4-year students are sure that professional self-realization implies continuous improvement in the chosen profession and the need for improvement. The needs arising for future teachers of the Russian language during pedagogical practice, which is a key link between the theoretical training of future teachers of the Russian language and their independent work in an educational institution, are characterized. Conclusion. Self-actualization is understood as a tendency to self-realization. And self-realization is a process of personality development, involving active cooperation with other people, the application of one’s own efforts. It is revealed that the pedagogical practice is a critical point in the formation of the future teacher of the Russian language. Before practice, the main difficulties for students are self-doubt and lack of knowledge in the field of methodological disciplines. After teaching practice, the lack of free time among teachers of the Russian language and the high intensity of work become the basic barriers for self-realization for students. This makes future teachers of the Russian language doubt their further professional activities. The question arises of the psychological and pedagogical support of students during practice.

Keywords: self-realization, self-actualization, professional self-realization, future teachers of the Russian language, barriers to professional self-realization

Kuzmin Artem Aleksandrovich SEMANTIC PECULIARITIES OF THEMATIC GROUP MERCHANTS IN MIDDLE ENGLISH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 33-35

The article focuses on semantic peculiarities of thematic group “Merchants” in Middle English, which is the part of lexical-semantic field “occupations”. The words related to commercial sphere were selected and analyzed commercial sphere. The results of the research show dividing of traders into different fields according to their specializations of business. To the main branches of commerce belonged material, product and clothes trading. Merchant guilds had an influence on craftsmen and it resulted into expanding of their rights. There were some representatives of female traders too. The article provides additional information about trade, business and history in Medieval Britain of the XI–XV centuries.

Keywords: lexis with the meaning “merchant”, Middle English, thematic group, classification

Zhiginas Natalya Vladimirovna MENTAL HEALTH OF ADOLESCENTS AS A SOCIAL PROBLEM OF SOCIETY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 100-103

In the article the problem of adolescent development is presented as a complex concept, combined with the mental health of individuals in general, and social health of society as a whole. In this context, the author presents his view on the problem of the pathogenesis, classification (taxonomy), structure, clinical dynamics and outcomes of psychogenic formations of adolescents. Provides the analysis of the current state of a multidisciplinary approach to the study of mental health and correction of the adolescent population. Defined social and psychological criteria for the problem at present stage in relation to mental health. Systematized the directions of a complex approach to the psycho-prophylaxis as a problem of global, state nature, because the health of individual microsocial groups, the health of different regions of the country makes the mental health of the whole nation – as the basis for the security of the future prosperity of Russia.

Keywords: mental health, social orphanhood, micro-social-environmental factors, socialization of adolescents

Manuylova Lidiya Mikhaylovna, Maksimov Andrey Sergeyevich SOCIAL-PEDAGOGICAL PREVENTION OF THE REPEATED JUVENILE DELINQUENCY IN SPECIALIZED VOCATIONAL SCHOOL OF THE CLOSED TYPE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 4 (169). P. 140-146

The article considers the experience of realization of the system of social-pedagogical preventions of the repeated juvenile delinquency at vocanional school of the closed type. Reveals the objectives and content of the forms of prevention (vocational counseling, psychological and pedagogical support of development of pupils’ individual, return of the pupil to the open society), the use of which during the application, main, graduation and postprevention periods of prevention formes the ability of self-socialization in the conditions of an open society. Shows the orientation of prevention at the enrichment of the juvenile with positive social experience, adapting the person in the system of social connections and relationships, empowering it with social action technologies, the formation of a sustainable strategy for personal self-realization, forming an alternative of crime.

Keywords: social-pedagogical prevention, periods of social-pedagogical prevention, social-pedagogical diagnostics

Davydova Olga Ivanovna ACTUALIZATION OF THE CONTENT OF THE CULTURAL GAME PRACTICE OF A PRESCHOOL CHILD // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 8 (205). P. 7-13

Introduction. The definition of the concept of “cultural gaming practice” is given as “a diverse, based on the current and future interests of the child type of independent activity and behavior”. It substantiates why in cultural practice a child becomes a full-fledged subject of activity, interaction and communication. The parameters of the optimal “inviting” game space created and provided by adults are highlighted. Material and methods. The differences of the “child’s world” in the game from the “real” world of adults are considered, the analysis of the information that the child receives and learns in the game, the classification of information sources is carried out. The degree of relevance of the information depends on who is the source of the information, what role they play for the child, what their status is. Examines the dependence of information on the place of “action8 of the game, the age of the participants, the degree of their “trust” in the other, the “friendliness” in the game team, as well as on what age stage of preschool childhood the child receives and masters this information. The influence of this information on the content and rating of children’s game is determined. The definition of a quest as a type of plot is given. Results and discussion. The results of a survey of social network participants and regular quest players among the population of the Siberian Federal district for confirmation or refutation of the relevance of the creation and implementation of quest games on the plot of Russian folk tales are presented. It was determined that at present a new playing space is being formed that allows preschool children to learn and play in fundamentally new forms for them, such as quest games, plots of favorite fairy tales. The concept of “life practices” is introduced, which are divided into conditionally positive and conditionally negative cultural practices. Conclusion. Adults are responsible for the content of the child’s play. The study allows to determine the advantages of the game as a way of entering the culture, which fully corresponds to the age-related capabilities of preschool children, meets the need of children in “life practices”, creating and influencing the formation of the basis of personal culture of the child.

Keywords: game, cultural practice, cultural game practice, content of the game, culture of the game, quest game, “real life practices”, the basis of personal culture of the child

Yakushkina Marina Sergeyevna METHODS FOR MANAGING ADULTS’ EDUCATION SPACE DEVELOPMENT UNDER CONDITIONS OF INTERACTION OF TRADITIONAL EDUCATIONAL ORGANIZATIONS AND NON-FORMAL COMMUNITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 8 (205). P. 119-127

Introduction. The article describes the basics of management of adult’s education space development under conditions of cooperation opportunities and resources of subjects of the formal and non-formal educational areas through the mechanism of formation of the educational space. The aim of the article is to analyze the ways of management of adult’s education development under conditions of the interaction of traditional educational organizations and non-formal educational communities (public associations). Research methods: analysis of literary sources, regulatory and legal documents of state, regional and municipal authorities; questioning; pedagogical included observation; analysis, comparison and synthesis of the know-how of public organizations; methods of statistical processing of the data. Results and discussion. The spheres of management are presented as a coordinated combination of traditional administrative approaches to education management, methodical and pedagogical methods of management, various forms of (self)management of public structures in multi-layer space. Indicators of the effectiveness of managing the interaction of traditional educational organizations and non-formal educational communities - public associations: a. the use of non-formal social practices of public structures as a source of the modernization, the development of formalized education. b. the formation of the willingness of the participants of the interaction to choice the educational and life ways, the severity of their value orientations, socialization. c. taking into account in the management of the specifics of the formalized educational network and the public initiatives of a certain territory. d. accounting for the design, management of the interaction network’s development the principles of openness, flexibility, integrity of space. Conclusion. The dynamics of adult’s education sphere is associated with the orientation of education on the student’s personality development, for example, through the mechanism of the educational space. It is bаsed on the network interaction of individual and group subjects, including educational organizations and public associations. In the content of the process of managing their interaction, the priorities are related to the development of pedagogical reality - the adult’s education space: supporting the conditions for the student’s creative development and their initiatives, engaging the public in the educational process, creating a legal framework, expanding and complicating relations with various sociocultural institutions, updating the content of education, etc. from the management of educational organizations and public associations to the management of cultural and educational programs processes of the research аrea.

Keywords: adult’s education space, networking, educational resources, the ways of management of adult’s education space development, non-formal education

Azorkina Olesya Demidovna COMPONENT LAGRANGE FUNCTION MODIFICATION OF GENERAL DEFORMED CHIRAL AND ANTICHIRAL MODEL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 232-235

For visual interpretation of deformed non anticommutative N = 1/2 supersymmetric theories as a standard field models and distinctive features research of their dynamics it is necessary to output component Lagrange function formula of this theory effect. The definition of component structure of non anticommutative theory is quite an unconventional technical problem because of N = 1/2 non anticommutative deformation the given superspace and therefore requires special analysis. Let us study Lagrange function form of non anticommutative general superfield model of chiral and antichiral superfields on the base of deformed N = 1/2 non anticommutative superspace. The model is formulated in terms of undirected Kahler’s potential and chiral and antichiral superpotentials which were decomposed in series according to superfields with allowance for imputed deformation. They assay the analysis of component structure of deformed Lagrange function of the given model and find quite a simple and compact form fore register Lagrange function theory.

Keywords: supersymmetry, component action, chiral and antichiral model

Ualikhanova Bayan Saparbekovna, Rumbeshta Elena Anatolyevna PHYSIC EDUCATION IN TRAINING MEDICAL STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 42-47

The article deals with the problem of formation of diagnostic competence of future physicians in the process of learning physics. Provides a composition of diagnostic competence expressed by the authors. Noted the need for extensive use of devices for the diagnosis. It is proved that when teaching physics it is possible to obtain knowledge necessary for competent understanding of the readings, develop the ability to encode and provide information. For the formation of diagnostic competence there was developed an elective course where one can master diagnostic knowledge, based on the physical material the skills in the use of diagnostic tools are developed, the experience of their use is formed. The training uses active methods, developing an interest in the diagnosis.

Keywords: diagnostic competence of the physician, the composition of competencies, methods of formation, tools for diagnosis, physics – the basis of the formation

Razumova Nina Evgenyevna CHEKHOV'S RAVINES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 119-127

The article interrogates the chronotope of the ravine which is virtually unexplored in Russian literature of the 19th century (I. S. Turgenev, I. A. Goncharov, L. N. Tolstoy), and mainly in A. P. Chekhov’s prose (Thieves, Gusev, In a native corner, In the ravine). Semantics of the absolute turn inherent in the ravine as a cultural sign evolves into Chekhov's works corresponding to the general evolution of his work in its last period to the universal capacity never seen before. The way the ravine is transformed by Chekhov in his works clearly and succinctly reveals the logic of Chekhov’s creative evolution on the whole. Conclusions drawn in the article are based on coherent and versatile comparative analysis of the texts presenting primary literary and figurative motifs which embody the concept basis of Chekhov’s works (life, death, everything / nothing, and other) along with chronotopos and narration analysis.

Keywords: Russian literature of the 19th century, I. S. Turgenev, I. A. Goncharov, L. N. Tolstoy, A. P. Chekhov, the chronotope of the ravine, “Thieves”, “Gusev”, “In a native corner”, “In the ravine”

Gayda Radoslav REVIEW OF "POLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF FALSE FRIENDS OF TRANSLATOR". VOL. 1 (A-F). KURGAN: KURGAN STATE UNIVERSITY PUBL., 2015. 259 P. AUTHOR I.A. SHUSHARINA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 135-136

Mimikina Anna Aleksandrovna THE CHARACTERISTICS OF THE PEDAGOGICAL EXPERIENCE OF MOTHERS WITH CHILDREN PRESCHOOLER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 4 (169). P. 156-161

Presents characteristic features of the teaching experience of the mother; the experience is seen as a measure of component competence of the mother in the education of children of early and preschool age. Mothers teaching experience and professional experience of the teacher are considered in parallel. Personal life of women from birth affects their educational experience. The distinctive feature of experience is the individual work of the mother on their existing knowledge and ideas about the education of children in the family. In addition, it is a reflection on those experiences that were in her life, in specific teaching situations. The activity of the mother includes: self-observation, self-analysis, the assessment itself in the role of family educator. The most effective form of mother’s work on their own pedagogical experience, the author believes, is “mother’s diary”.

Keywords: teaching experience, personal experience of the teacher, development of women’s maternal scope, teaching experience mothers

Kopytov Anatoliy Dmitriyevich PROFESSIONAL ORIENTATION AND PROFESSIONAL EDUCATION: THE CONTEXT OF NEW SCIENTIFIC AND PEDAGOGICAL PROBLEMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 60-63

In the context of contemporary vision training focuses on professional orientation of students. It is fixed that without adoption of the needs and interests of society by the individual the choice of profession, taking into account the interest of the society and the individual himself is not possible, as well as the development of personality. Describes the classification of the typology of professions from the point of view of their variability, provides a historical review of the formation of the domestic occupational practice and defines its vector in the system “man – profession”; comments on the classification of the stages of the professional life of E. Ginzberg and D. Superte.

Keywords: professional orientation, vocational education, classification of the stages of professional life, typology of professions

Dementyeva Tamara Mikhaylovna THE PRINCIPLES OF SELECTION OF ACTIVE SPECIAL VOCABULARY IN PROFESSIONALLY FOCUSED GERMAN LANGUAGE TEACHING IN THE FIELD OF LAW // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 136-142

The article deals with the problem of selection of active special vocabulary minimum for teaching German to the students of bachelor programmes studying Law. It gives the reason for usage of methodological and a number of linguistic principles of selection of active special lexical units taking into account the specifics of the subject and interdisciplinary language training, linguistic and extra-linguistic features of judicial language. The choice of special vocabulary is based on the analysis of domestic and foreign terminological research in the field of law. The methodical principles are determining in case of the choice of the corresponding types of the original German legal texts acting as a source of basic special vocabulary of the studied branches of law. In case of selection of active special lexicon, first of all, of all-legal, law branches related and interrelated legal terms the linguistic principles are fundamental: semantic, word-formation value and polysemy of lexical units.

Keywords: language of law, special vocabulary, legal terms, legal texts, branches of law

Aleksandrov Evgeniy Leonidovich MODEL OF THE DEVELOPING EDUCATIONAL ENVIRONMENT AS THE CONDITION OF PUPILS’ IDENTITY FORMATION: CONTRIBUTION OF KALUGA TEACHERS-INNOVATORS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 8 (205). P. 48-54

Introduction. The relevance of the subject is proved by priorities of the development of modern education getting a special role in training and education of the studying youth. Introduction of the renewed educational standards in educational process promotes qualitative change of model of the educational environment, giving it a developing effect, first of all because under the conditions of comprehensive and natural influence of this environment, a productive solution to certain problems of the individual’s development is possible. The purpose of the study is to identify the essence and role of the model of a developing educational environment as an interactive space that contributes to the achievement of personal and social maturity of students. Material and methods. As theoretical justification of the studied problem served the approved pedagogical systems – prototype of modern models of the educational circle of the Kaluga teachers and scientists who stated the innovative ideas concerning the organization and didactic maintenance of educational process, integration of training and labor education, a game as an apprenticeship socialization factor. The main methods of a research were retrospective and the content analysis, modeling of innovative pedagogical systems. Results and discussion. Interpretations of concepts proposed by Kaluga innovators are given: “pedagogy of the environment”, “full-time school”, which represents the conceptual creation of an educational space based on the principles of an open school. It is noted that process of assimilation of knowledge, as well as ways of its achievement by students, entirely depends on professionalism of the teacher, ability to create the developing training environment with its components – active training, formation of the steady educational cognitive interest of the young personality motivating it to continuous self-development. Much attention is paid to the education of labor skills among students; labor becomes the most important factor in acquiring the valuable and active meaning of life. Conclusion. The conclusion concerning a wide range of possibilities of the developing educational environment optimizing teaching and educational process in educational institutions is drawn. It has been established that with all the variability of the models of the developing educational environment, the optimal one is where a high-quality educational process, a positive emotional climate, and, as a result, self-development and self-improvement of the student’s personality are provided.

Keywords: model of the developing educational environment, innovative methods of training, environment pedagogics, school of full day, educational cognitive interest

Varda Viktor Evgenyevich PROBLEM OF EASTERN KHANTY PREVERBS CLASSIFICATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 46-49

The paper reviews preverbs of Eastern Khanty dialects. The main focus of the discussion is to summarize and to make a classification of these units of speech. The analysis is carried out from the functional semantic point of view. Preverbs are adverbial, usually lative, particles that modify spatial characteristic of the verbs they are used with. Usually preverbs go before the verb and are connected with it morphologically and syntactically. Seldom, a negative particle, direct object or an auxiliary particle may occur between them. Preverbs are believed to be a separate part of speech because from the point of view of phonetics they do not form a single word with a verb that follows. Preverbs may be classified according to the following points: 1) source meaning; 2) functional and semantic characteristics; 3) ability to carry out a perfectivation function; 4) a type of verb.

Keywords: Khanty, preverb, perfectivation, preverbal particle, source meaning

Asratyan Zoya Dmitriyevna CATHARSIS AS ESTHETIC COMPONENT OF CONCEPT IN IMAGINATIVE LITERATURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 76-79

The article deals with the aesthetic component of a concept in imaginative literature. Conceptualization of an imaginary text is performed with the help of special esthetic means which reflect both cultural norms and trends of their time and place and an individual author’s approach to rendering of an esthetic ideal. Due to this esthetic component a work of art acquires on the one hand features, characteristic for the idiostyle of this or that writer, and on the other reflects the peculiarities of different artistic trends and styles. Catharsis is looked upon as an emotional flash, spiritual purification of a work of art’s addressee, as a perlocutionary effect of a successful comb ination of form and substance in a work of art, or in other words, of two components of a concept: a semantic and esthetic ones.

Keywords: fiction, concept, emotiveness, esthetic information, catharsis, perlocutionary effect

Kudryashova Aleksandra Vladimirovna MODEL FOR DEVELOPING CLIL-COMPETENCE OF SUBJECT TEACHERS IN RUSSIAN UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 5 (217). P. 133-143

Introduction. The need to introduce teaching methods contributing to the development of a multilingual educational space in Russian universities is due to the necessity of increasing competitiveness of Russian higher education. Content and Language Integrated Learning (CLIL) is one of the methods for solving this problem. However, its successful implementation requires additional training of subject teachers, which implies the development of a set of necessary competencies, which in the framework of this study is defined as CLIL-competence. The objective is to define CLIL-competence of a subject teacher, describe its components, assessment criteria, and propose the ways of its development. Material and methods. The theoretical methods of comparative analysis, synthesis and generalization foreign and domestic research on competencies necessary for the high-quality CLIL-training implementation are applied. Using the method of pedagogical modeling, development of the CLIL-competence of a subject teacher and approaches to measuring its level are described on a step-by-step basis. The method of comparative analysis, synthesis and generalization of scientific and methodological literature describing the world practices of implementing CLIL, and the content of the exam TKT: CLIL have determined the content of the advanced training course aimed to develop the CLIL-competence of a subject teacher. Results and discussion. The concept of “CLIL-competence of a subject teacher” has been derived on the basis of general cultural, general professional and professional competencies necessary for a subject teacher to implement CLIL. The criteria for assessing the level of this competence and their descriptors have been developed based on the didactic principles of CLIL and the content of the exam TKT: CLIL. A pedagogical model for developing the CLILcompetence of a subject teacher has been built on the basis of the advanced training course “Teaching a subject in a foreign language based on CLIL” developed on the LMS Moodle platform. Conclusion. The effective implementation of CLIL being an approach contributing to the creation of a multilingual educational environment of a modern Russian university is associated with the need to develop an appropriate set of knowledge, skills and abilities among subject teachers, that is, a CLIL-competence. This task can be solved in the process of professional development using the method of pedagogical modeling.

Keywords: CLIL, Content and Language Integrated Learning, CLIL-competence of a subject teacher, professional development, pedagogical modeling

Martynova Olga Nikolaevna, Sergeeva Margarita Viktorovna TRAINING OF TRANSLATORS IN ADDITIONAL EDUCATION SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 120-124

The article considers additional education in the specialty “Translator in professional communications”. Further intensification of the world integration processes in the sphere of science and business increases the urgency of this area and the need for professional translators. The article identifies the professional competences; the formation of these competences is the aim of a successful educational process, notably communicative, cross-cultural, technological. Currently the main important feature of the education of future translators is the increasing importance of their technological competence. Technical progress and reforms in the Russian education system are the cause for the more active use of technical means, first of all Internet resources and Translation Memory in the learning process.

Keywords: additional education, Translator in professional communications, professional competences, technological competence, Translation Memory

Ankvab Marina Fedorovna RELIGIOUS PRECEPTS AS THE FACTOR OF MORAL UPBRINGING OF THE PERSONALITY IN THE ABKHAZIAN NATIONAL PEDAGOGY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 40-44

The article is devoted to one of the components of moral upbringing of the personality in the Abkhazian national pedagogy. In the ethnopedagogical researches the author claims that the moral party of upbringing is the most urgent and significant in the conditions of the studied region which analysis is allowed to determine inherence of morals, ethics, cultural wealth of the people from his beliefs. Scientific novelty and the theoretical importance of the undertaken research is that it designates for the first time the importance of forms of implementation of national pedagogy by means of religious views of Abkhazians, determines their regulatory function. As a conclusion the author emphasizes efficiency of upbringing impact of religious regulations and beliefs on younger generation, offers creatively, but with a careful eye to modern reality to use them in the education system of the republic.

Keywords: religion, religious views, Abkhazians, national pedagogy of Abkhazians, ethnopedagogics, Republic of Abkhazia, national upbringing, moral upbringing

Romadina Olga Grigoryevna, Solovyova Mariya Sergeyevna DEBATE AS A MEANS OF FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF BACHELORS IN THE FIELD OF TEACHER EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 94-99

The article discusses the capabilities of the technology “Debate” in the formation of professional competencies of future teachers, substantiates and elaborates the scheme of inclusion of debates in the educational process. Implementation of the proposed scheme is shown by the example of the debate on the topic “The Study of Informatics in primary school: for and against”. At the final stage, the survey was conducted, which allowed to determine the attitude of students to technology “Debates”, the willingness of students to participate in such events and apply this technology in their professional activities. The use of debates allows to prepare a specialist who is able to work with different types of information, navigate the information space, justify his point of view. The above mentioned qualities should be common to modern teachers.

Keywords: bachelor, teacher education, professional competence, debates

Davydova Anna Aleksandrovna SOCIAL CAUSALITY OF FORMATION OF THE MODERN PEDAGOGICAL FRAMEWORK OF CATEGORIES AND CONCEPTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 165-168

In this article we emphasize the necessity of paying attention to foreign pedagogical terms as a clue factor in understanding international experience in science and education. The article considers the influence of social and historical factors on development of modern educational terminology. As an illustration of theoretical reasoning the article demonstrates some examples of borrowed general pedagogical terms and their equivalents in the Russian language. It also analyzes the problem of interpretation and implementation of the borrowed terms in the domestic pedagogy and highlights the need to adapt foreign pedagogical terminology to the peculiarities of domestic pedagogy and realities of the Russian educational system.

Keywords: educational terminology, borrowed terms, education system, social and historical factors

Shutova Alena Vladimirovna ABOUT REGULATORY MEANS AND STRUCTURES IN EARLY LYRICS OF O. E. MANDELSTAM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 9 (206). P. 121-127

Introduction. The topicality of the research is determined by a new communicative-activity approach to the analysis of a poetic text that is very relevant for modern linguistics in order to identify its regulatory potential in the work of one of the most famous poets of the Silver Age O. E. Mandelstam. In connection with the insufficient study of the evolution of the author’s poetic worldview, it is of particular interest to analyze the regulatory means and structures in his early lyrics that are significant for organizing a dialogue between the author and the addressee. The purpose of the article is the analysis of regulatory means and structures in the early work of O. E. Mandelstam with the material of the first album of the poet “Stone” (1913). An attempt has been made to systematize regulatory means and structures in the work of the author, to determine the main functions of these structures in poetic texts. Results and discussion. According to the results of the study, it was found that Mandelstam’s early work presents a wide range of regulatory means that help to actualize a particular image in the reader’s mind, performing an aesthetic function. The analysis procedure included the following steps: 1) identification of regulatory means and structures; 2) their systematization; 3) the study of their functions in the most characteristic poems for the author, relating to the early period in the work of Mandelstam from the album “Stone”; 4) conducting receptive experiments aimed at identifying the effects of the poetic word and determining its regulatory capabilities. Among the most frequently used by the author regulatory means, a metaphor and comparison should be singled out. Due to the fact that the poems included in the album “Stone” are often narrative, the poet uses syntactic constructions complicated by the adverbial participial phrases or participial phrases, lines of homogeneous members. Conclusion. Based on the results, it was concluded that Mandelstam’s poetic texts related to early work have a fairly high degree of influence on the reader due to the presence of bright and expressive lexical regulators in them. The results of the study will help in substantiation of the author’s individual style and his poetic worldview.

Keywords: regulativity, theory of regulativity, regulatory means and structures, poetic worldview, O. E. Mandelstam

Romas Igor Anatolyevich, Pasynkova Marina Aleksandrovna APPLICATION OF METHOD OF TRAINERS FOR FORMATION AND CORRECTION OF READINESS FOR STUDYING AT MILITARY VUZ (INSTITUTE OF HIGHER EDUCATION) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 63-67

The article describes how to conduct psychological and pedagogical training. The methodology was developed during the study of readiness for military training. It was held within the framework of the activities of professional psychological selection. We relied on the techniques used in the identification of existing professionally important qualities of the applicant at the time of enrollment in the military educational institution of higher professional education. The proposed development is universal because it can be used both in group and individual work. The training can easily be adapted to the survey of the applicants of the higher educational institutions of other professional directions, mainly for the professions connected with special working conditions, where you need not only the ability to come to a decision promptly, but also the ability to choose from a variety of options the most appropriate one.

Keywords: trainer, the category of professional fitness, readiness for the professional activity