Tomsk State Pedagogical University Bulletin
RU EN






Today: 01.04.2023
Home Issues 2022 Year Issue №4
  • Home
  • Current Issue
  • Bulletin Archive
    • 2023 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
    • 2022 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2021 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2020 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2019 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 2018 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
    • 2017 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2016 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2015 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2014 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2013 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2012 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2011 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2010 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2009 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2008 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2007 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
    • 2006 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2005 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2004 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2003 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2002 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2001 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2000 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 1999 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 1998 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 1997 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
  • Rating
  • Search
  • News
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Review Procedure
  • Information for Readers
  • Editor’s Publisher Ethics
  • Contacts
  • Manuscript submission
  • Received articles
  • Accepted articles
  • Subscribe
  • Service Entrance
vestnik.tspu.edu.ru
praxema.tspu.edu.ru
ling.tspu.edu.ru
npo.tspu.edu.ru
edujournal.tspu.edu.ru

TSPU Bulletin is a peer-reviewed open-access scientific journal.

E-LIBRARY (РИНЦ)
Ulrich's Periodicals Directory
Google Scholar
European reference index for the humanities and the social sciences (erih plus)
DOAJ (Directory of Open Access Journals)
Search by Author
- Not selected -
  • - Not selected -
Яндекс.Метрика

Year 2022, issue 4

Series of issue Issue 4
Year of issue 2022
Number of issue 4
Absolute number of issue 222
Volume 176
Circulation 1000
Editor in Chief Obukhov Valeriy Vladimirovich
Scientific editor Polyakova N. V., Kuryanovich Anna Vladimirovna, Poleva E. A.
Technical editor Turchinovich O. A.
Publishing editor Dombrauskayte L. V.
Proof-reader Kruglikova G. V.
PDF-file 2022_4.pdf ( 8.3 MB )
ZIP-file 2022_4.zip ( 7.13 MB )
GERMANIC LANGUAGES

Volkova Alevtina Borisovna, Kobenko Yuriy Viktorovich PSEUDO-BORROWED ONYMS IN THE GERMAN LITERARY LANGUAGE: ASPECT OF WORD FORMATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 7-14

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-7-14

Downloads: 154

volkova_a._b._7_14_4_222_2022.pdf ( 803.3 kB )

volkova_a._b._7_14_4_222_2022.zip ( 789.63 kB )

Novitskaya Irina Vladimirovna, Fedorinova Zoya Vladimirovna, Vorob’eva Viktorija Vladimirovna OCCASIONAL WORD-FORMATION TYPES OF ABSTRACT NOUNS IN OLD NORSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 15-25

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-15-25

Downloads: 131

novitskaya_i._v._15_25_4_222_2022.pdf ( 846.83 kB )

novitskaya_i._v._15_25_4_222_2022.zip ( 831.29 kB )

COMPARATIVE LINGUISTICS

Mekhrizi Mokhsen Abui, Avval Ali. Madaeni, Gholami Husein COMPARATIVE DISCUSSION OF COMMON MISTAKES BY USING THE GOVERNMENT IN RUSSIAN AND PERSIAN LANGUAGES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 26-33

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-26-33

Downloads: 123

mekhrizi_m._a._26_33_4_222_2022.pdf ( 1.47 MB )

mekhrizi_m._a._26_33_4_222_2022.zip ( 1.28 MB )

Sidash Vladislav Vladimirovich, Kritskaya Nadezhda Vadimovna FEATURES OF V. PELEVIN’S IDIOSTYLE IN ENGLISH TRANSLATION OF “GENERATION “P”” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 34-40

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-34-40

Downloads: 151

sidash_v._v._34_40_4_222_2022.pdf ( 775.83 kB )

sidash_v._v._34_40_4_222_2022.zip ( 762.85 kB )

THEORETICAL AND APPLIED LINGUISTICS

Bogdanova Anna Gennadyevna, Zakharova Elena Olegovna, Mymrina Dina Fedorovna FUNCTIONAL AND STRUCTURAL SPECIFICITY OF MULTICOMPONENT TERMS IN ENGLISH-LANGUAGE MEDIA ECOLOGICAL DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 41-50

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-41-50

Downloads: 134

bogdanova_a._g._41_50_4_222_2022.pdf ( 814.32 kB )

bogdanova_a._g._41_50_4_222_2022.zip ( 799.15 kB )

Polyakova Natalya Vladimirovna COMPARATIVE ANALYSIS OF MODERN QA TOOLS FOR WRITTEN TRANSLATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 51-61

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-51-61

Downloads: 142

polyakova_n._v._51_61_4_222_2022.pdf ( 787.22 kB )

polyakova_n._v._51_61_4_222_2022.zip ( 771.23 kB )

Trofimova Nadezhda Aleksandrovna, Shchitova Olga Grigoryevna FRAME MODELING OF THE TERM SEMANTICS OF THE SUBJECT AREA “CONSTRUCTION TECHNOLOGIES” IN RUSSIAN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 62-72

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-62-72

Downloads: 135

trofimova_n._a._62_72_4_222_2022.pdf ( 826.22 kB )

trofimova_n._a._62_72_4_222_2022.zip ( 810.24 kB )

Huang Xiaoyu CONCEPT THEATER IN M. PLISETSKAYA’S INDIVIDUAL-AUTHOR’S PICTURE OF THE WORLD // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 73-84

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-73-84

Downloads: 122

khuan_syaoyuy_.._73_84_4_222_2022.pdf ( 830.75 kB )

khuan_syaoyuy_.._73_84_4_222_2022.zip ( 814.52 kB )

Guo Ming STUDY OF THE NATURE OF SYMBOLS AND M. M. BAKHTIN’S THEORY OF DIALOGUE IN THE RECEPTION OF CHINESE PHILOLOGISTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 85-95

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-85-95

Downloads: 122

go_min_.._85_95_4_222_2022.pdf ( 860.21 kB )

go_min_.._85_95_4_222_2022.zip ( 844.02 kB )

Bykova Kristina Sergeyevna LINGUO-COGNITIVE MECHANISMS FOR THE FORMATION OF A SCIENTIFIC MYTH IN POPULAR SCIENCE DISCOURSE: TO THE STATEMENT OF THE PROBLEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 96-106

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-96-106

Downloads: 136

bykova_k._s._96_106_4_222_2022.pdf ( 768.23 kB )

bykova_k._s._96_106_4_222_2022.zip ( 752.48 kB )

LITERARY STUDIES

Shchukov Denis Aleksandrovich THE ECHO OF V. A. ZHUKOVSKY’S WORKS IN N. V. GOGOL’S STORIES “NEVSKY PROSPEKT”, “THE PORTRAIT”, “THE OVERCOAT” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 107-120

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-107-120

Downloads: 140

shchukov_d._a._107_120_4_222_2022.pdf ( 816.47 kB )

shchukov_d._a._107_120_4_222_2022.zip ( 799.75 kB )

Azhel Yuliya Petrovna INTERPRETATION OF FEMALE IMAGES OF THE NOVEL ‘HENRIETTA TEMPLE: LOVE STORY’ BY BENJAMIN DISRAELI IN RUSSIAN TRANSLATIONS OF THE XIXTH CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 121-136

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-121-136

Downloads: 122

azhel_y._p._121_136_4_222_2022.pdf ( 900.4 kB )

azhel_y._p._121_136_4_222_2022.zip ( 882.35 kB )

Efendiyeva Nazrin Rasim kizi, Poplavskaya Irina Anatolyevna S. YA. MARSHAK AS A TRANSLATOR OF POETRY AND PROSE BY G. RODARI // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 137-146

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-137-146

Downloads: 131

afandiyeva_n._r._137_146_4_222_2022.pdf ( 784.6 kB )

afandiyeva_n._r._137_146_4_222_2022.zip ( 770 kB )

Puryayeva Nadezhda Nikolaevna ANONYMOUS SHORT-STORIES ABOUT PARASHA SIBIRYACHKA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 147-154

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-147-154

Downloads: 133

puryayeva_n._n._147_154_4_222_2022.pdf ( 741.81 kB )

puryayeva_n._n._147_154_4_222_2022.zip ( 728.31 kB )

PEDAGOGY

Liu Wenjia INTERPRETING TRAINING IN CHINA AT THE PRESENT STAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 155-167

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-155-167

Downloads: 149

liu_w._n._155_167_4_222_2022.pdf ( 2.03 MB )

liu_w._n._155_167_4_222_2022.zip ( 1.78 MB )

Igna Olga Nikolaevna CASE TECHNOLOGY IN THE METHODICAL TRAINING OF FOREIGN LANGUAGE TEACHERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 168-175

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-168-175

Downloads: 174

igna_o._n._168_175_4_222_2022.pdf ( 785.05 kB )

igna_o._n._168_175_4_222_2022.zip ( 754.43 kB )

[ Authors ]

© 2023 Tomsk State Pedagogical University Bulletin

Development and support: Network Project Laboratory TSPU