RRESEARCH OF THE POSSIBILITY OF CORRECT PRONUNCIATION OF DIFFUCULT GERMAN SOUNDS BY RUSSIAN SPEAKING RESPONDENTS

Filippova Ekaterina Olegovna, Kolotovkina Darya Yuryevna, Filyushina Yuliya Nikolaevna, Ampilogova Yuliya Aleksandrovna, Kharin Andrey Petrovich, Zeyfart Mikhael

Information About Author:

The article deals with the research of the correct pronunciation of difficult German sounds possibility by Russianspeaking respondents. The results indicated that it is easier for the Russian-speaking population to pronounce German vowels than consonants. The majority of respondents pronounced phonetically simple words correctly. Sounds in the words (Öl, Löffel, Zeugnis, Feucht, Nein, Neigen, Klein, Leute, Heute) did not cause difficulties in pronunciation. The most difficult phonetically sound was velar nasal consonant. Respondents who have problems with consonants phonemic hearing did not pronounce velar nasal consonant ([ŋ]). Increasing number of repetitions did not increase correctness of pronunciation of the studied sounds. Those who have difficulty in performing exercises on oral praxis, do not pronounce alveolar rolled consonant ([r]).

Keywords: phonetic system, the German language, vowels, consonants, syllables

References:

1. Shatilоv S. F. Metodika obucheniya nemetskomu yazyku v sredney shkole yazyka [The technique of learning the German language in high school language]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 1986. 162 p. (in Russian).

2. Novikov D. M. Phonetika nemetskogo yazyka [German phonology]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1986. 120 p. (in Russian).

3. Dmitrov E. D. Logopedicheskiye karty dlya diagnostiki rechevykh rasstroystv [Speech therapy card for the diagnosis of speech disorders]. Moscow, AST Astrel’ Publ., 2008. 143 p. (in Russian).

( 427.4 kB ) ( 421.57 kB )

Issue: 10, 2015

Series of issue: Issue 10

Rubric: GERMANIC LANGUAGES

Pages: 41 — 44

Downloads: 681