Murzinova Irina Aleksandrovna EMBLEMATICALNESS OF THE IMAGINATIVE AND PERCEPTIVE CHARACTERISTICS OF THE “BRITISH QUEEN” LINGUISTIC PERSONALITY TYPE IN THE LANGUAGE CONSCIOUSNESS OF THE BRITISH PEOPLE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 32-35

The imaginative and perceptual characteristics of the linguistic cultural personality type “the British Queen” are described from the point of view of their emblematicalness. The emblematic characteristics of the “the British Queen” linguistic personality type, which help to identify the most important value meanings of the British society, are viewed upon through the prism of the language consciousness of the British people.

Keywords: linguistic culturology, axiological linguistics, cultural personality type, the British queen, emblematic characteristics

Yermolenkina Larisa Ivanovna SPEECH REALIZATION OF THE DISCOURSE IDEOLOGY OF A NEWS RADIO STATION (THE CASE OF “ECHO OF MOSCOW”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 145-152

The focus of the article is on the question of the discourse picture of the world of modern radio (radio station “Echo of Moscow”). The paper considers the ideological level of its axiological modeling, which is understood as a system of communicative norms, genre and theme making, and axiological attitudes within the boundaries of discourse. Meta-logical units reflected in the system of meta-linguistic and meta-discursive speech acts of journalists (hosts of analytical programs) are described as an implicit form of discourse ideology. The analysis revealed distinguishing features of the discursive communicative model of analytical segment of the radio: the synchronization of the author’s and the addressee`s positions is achieved through the communicative attitude of personal presentation of information (social issues). The discourse picture of the world is created at the intersection of external ideology of mass media discourse and internal, axiological positions of discourse agents – journalists, radio presenters. As a result, the picture of the world is reflected in a unique communicative and speech model of discourse manifested in the effects of both institutional and personal impact on the recipient.

Keywords: modeling of the world, discourse picture of the world, discourse ideology, verbal behavior, metalinguistic and meta-speech reflections

Dobrova Viktoriya Vadimovna, Zhuravlev Aleksandr Pavlovich COGNITIVE LINGUISTICS AND IT: TRYING TO FIND A COMMON LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 127-130

This paper searches for the points of contact between cognitive linguistics and IT by drawing parallels between key concepts of cognitive linguistics and mathematical logics. The notions of metalanguage, object language and graph are considered not only as strictly logical concepts but as a tool that can be used to solve a range of interdisciplinary problems such as modeling the knowledge structure of a certain subject field. Since every natural language is both an object and a subject of cognition, such type of research seems to be essential in terms of modern level of computer technology and artificial intelligence. The paper also substantiates the reason to create interdisciplinary teams of software developers because such kind of intercommunication and cooperation between different areas of study seems to be vital to deal with the problems of modern educational and testing issues.

Keywords: concept, category, metalanguage, object language, graph

Bolotnova Nina Sergeyevna COMMUNICATIVE STYLISTICS OF TEXT: MEDIA COMMUNICATIVE UNIVERSALS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 19-27

Relying on the G. P. Melnikov's idea that language universals can be identified on the basis of the determinant as the primary mechanism of language systems, as well as on the experience of revealing communicative universals in literary texts, the author identified the media communicative universals considering the mass media as a special subsystem of verbal communication. The media communicative universals are interpreted as laws and related operating principles of structuring media texts that reflect a media event as an element of media communication and meet the criteria of frequency and repeatability with possible genre, idiostyle and other variations within the limits of a certain invariant. The media communicative universals were identified with regard to such factors as content, form and functions of text activity in mass media.

Keywords: communicative stylistics of text, mass media, media event, media communicative universals, laws and principles of text activity in mass media

Khaziyeva-Demirbash Guzaliya Sayfullovna ETHNOCULTURAL SPACE OF NAME – WISHES IN TATAR ANTHROPONYMICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 72-75

The urgency and necessity of the study of ethno-cultural aspects of the Tatar personal names is caused by the fact that so far in Tatar anthroponymics mainly historical and linguistic problems of personal names have been studied, while the fundamental factor in the formation and functioning of the national system is ethnocultural. The purpose of this work is to define the ethno-cultural space of the names – wishes category in the Tatar anthroponyms. As a result, the study of personal names in ethno-cultural aspect shows that personal names are nationally marked language formation. Cultural and historical associations, ethnic and cultural connotations of personal names-wishes are generated by many extra-linguistic factors. The study of ethno-cultural space of names category shows that the peculiarities of the national antroponimikon are culturally conditioned.

Keywords: ethno-cultural space, names-wishes, the Tatar anthroponimics, ethno-cultural factor, connotations

Reprintseva Yuliya Sergeyevna LEVEL STRUCTURE OF VALUABLE SELF-DETERMINATION OF THE STUDENT IN THE COURSE OF STUDYING SCHOOL GEOGRAPHY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 8 (185). P. 122-125

The present stage of development of Russia is followed by essentially new processes in economic, political, social, spiritual and ideological spheres of public life. In modern sociocultural situation an important place is taken by valuable self-determination of the personality as selection, individual perception of value by the subject, personal preferences of ideals, norms, standards and other values, creation of their hierarchy according to subjective preferences, their inclusion in goals and motives of activity. The article reveales the concept «valuable self determination» as the ascension of the school students to the values of school geography in the course of interaction with the teacher directed to formation of the value-semantic sphere of the individual which results in a conscious goalsetting and comprehension of the importance of studying geography at school, as well as such concepts as «space of valuable self-determination», «space of school geography». The characteristics of school geography are considered: openness and wide geographical informational content; degree of structure and expediency; complex, integrative character; dynamism and procedurality; an orientation on valuable and orientation activity of subjects of teaching and educational process. The approximate level structure of valuable self-determination of the student in the course of studying of school geography depending on age features of school students is given, and the following levels are considered: the socially oriented valuable self-determination which is personal and transforming valuable selfdetermination, predictive valuable self-determination.

Keywords: valuable self-determination, space of valuable self-determination, space of school geography, socially oriented valuable self-determination, personal and transforming valuable self-determination, predictive valuable self-determination

Smyshlyayev Kirill Alekseyevich, Minin Mikhail Grigoryevich, Ryabova Tamara Sergeyevna STUDENT YOUTH PHYSICAL EDUCATION IN CONDITIONS OF INTERNATIONALIZATION OF EDUCATIONAL ENVIRONMENT OF RUSSIAN HIGHER SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 83-89

The paper deals with the student youth physical education in conditions of internationalization of educational environment of Russian higher school. The relevance and necessity of searching new approaches to the student youth physical education of Russian higher schools in conditions of internationalization are presented. The purpose of empirical research is to reveal the peculiarities of students physical education in conditions of internationalization of educational environment of Russian higher school. Data of the empirical research are adduced. The paper presents the results and conclusions of conducted research in two directions: 1) revelation of the urgent objectives of professional development of high school teacher of physical education as the subject of international educational interaction; 2) revelation of the urgent directions of students physical education in the international educational environment of Russian higher school and identifying the most productive forms, methods and tools of physical education in the conditions of internationalization. The research has been conducted on the basis of two Tomsk higher schools by means of the following methods: survey (structured interviewing, questionnaire poll), involved observation and the expert method. The paper suggests scientifically grounded organizational and pedagogical solutions, which ensure integration of physical and international education of students in Russian higher school.

Keywords: higher school, internationalization of educational environment, physical education, foreign student, higher school teacher of physical education, educational interaction

Kabanina Ol'ga Leonidovna LEXICAL REGULATIVE UNIVERSALS: COMMUNICATIVE AND COGNITIVE ASPECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 41-45

The article is devoted to the development of the concept of lexical regulative universal (LRU), which is in line with the communicative stylistics of the text, namely the theory of regulativity, taking into account the fundamental principles of cognitive linguistics – actively developing scientific direction. Under «universals» are understood not only universal laws and principles of structuring the text, but also «universal thinking». Lexical regulatory universal is considered in comparison with other notions of communicative stylistics: communicative universals, media communicative universals, cognitive style. Under the lexical regulatory universal is understood a verbal embodiment of the way of the author’s thinking and the way of his interactions with the addressee, in characteristic for the author means and methods of lexical regulativity. One of the key features of LRU is the choice of the author of the means and methods of regulativity from the point of view of manifestation of cognitive mechanisms that are universal for a specific poetic language personality, «standing» behind the text. Regulatory lexical universals reflect ways of knowing and interaction of the author with the surrounding world. Regulatory lexical universals can partly be changed / maintained over the entire work of the author, that allows to speak not only about the dynamics of his conceptual and poetic pictures of the world, but also about the development of his thinking.

Keywords: communicative stylistics of text, regularity, universals, communicative universals, lexical regulatory universals (LRU), cognitive style, type of nomination

Kruglova Liudmila Vassilyevna, Kemler Natalya, Baturina Olga Anatolyevna TEACHING WELL-SUPPORTED ARGUMENTATION IN FOREIGN-LANGUAGE SCIENTIFIC COMMUNICATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 173-177

The subject of study is the problem of forming skills of well-supported argumentation in the process of mastering German scientific discourse for advanced foreign language students. Being confident in the knowledge of norms and rules of written and oral communication behaviour appears to be a necessary basis for efficient integration of students into the world scientific community. In the opinion of both researchers and students, the phenomenon of Argumentation, which is the main element of the scientific style of communication, causes particular difficulties. Following the logic of the chosen focus, the following authentic German educational publications are analysed: 1) „Mittelpunkt neu C1. Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene“; 2) „Wissenschaftsdeutsch. Argumentationsstrukturen – Sprachhandlungen – Ausdruck von Emotionen“; 3) „Klipp und Klar: Übungsgrammatik für die Mittelstufe B2/C1“. The analysis reveals their methodological potential, the strong and weak sides of the methodological approaches. In the first two textbooks, there are signs of a certain superficiality and fragmentation in the presentation of the material. The educational publication „Klipp und Klar: Übungsgrammatik für die Mittelstufe B2/C1“ however is different from the first two as it presents a holistic view of the ways of structuring a reasoned statement in German, taking into account elements of all levels. Practical recommendations on the development of the argumentative competence on the productive and receptive levels of language proficiency are formulated. The problem of teaching written or oral well-supported argumentation within the framework of scientific discourse requires further study, especially in the context of mastering communication learning strategies for students at an advanced level of learning a foreign language in a situation of p rofessionally-oriented scientific dialogue.

Keywords: scientific discourse, well-supported argumentation, German language teaching, linguistic means of argumentation

Snegireva Liudmila Illarionovna THE RECEIVING AND HOUSING THE EVACUATED CHILDREN’S INSTITUTIONS IN THE WEST SIBERIAN REAR AREA (1941–1943) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 143-156

The subject of the research is the evacuation of children’s institutions to West Siberian rear area, their receiving and housing, the industry organization and social problems and consequences caused by them. The purpose of the research is to study the problem by identifying the state of work, the mechanisms for implementing the main activities, their scope and results. The research was carried out in accordance with the basic principles of historical science. It shows that the evacuation of children’s institutions, their reception and housing were the focus of the authorities’ attention. The issues were handled personally, taking into account the evolving situation. The paper emphasizes the complexity of the work, its strengths and weaknesses, traces the ways of solving the arising problems. The paper highlights that the preparation for the receiving and housing of the arriving children’s institution was carried out in accordance with the basic legal documents on servicing the child population in their itinerary and at the new places, developed by the State Sanitary Inspectorate of the Russian Soviet Federated Socialistic Republic. The numerous archival documents show that a large work on the receiving and housing of the evacuated children was carried out in West Siberia. From the document we can see that in the extreme conditions of the severe war the country carried on the state policy of children protection and care, preservation of the gene pool. The considerable experience was accumulated in solving the issues under consideration, much of which can be used in our days.

Keywords: the Great Patriotic War, evacuation, orphanage, boarding school, baby house

Shcherbakova Olga Vladimirovna TO THE QUESTION OF TEACHING A FOREIGN LANGUAGE AT NON-LINGUISTIC FACULTIES OF HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS IN THE FRAMEWORK OF ACTIVITY-ORIENTED APPROACH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 92-97

This article is a brief analysis of the activity-oriented approach applied to the teaching of a foreign language. In recent years this approach has become increasingly popular in the context of discussions on the formation of public policies in the field of education. Based on the analysis of methodological literature, the concept, structure, principles and advantages of this approach in teaching a professional foreign language are defined. A characteristic feature of this approach is the fact that personal, meta-subject and subject results are achieved by involving students in educational, cognitive, practical and problematic activities aimed at developing and evaluating skills of foreign language self-acquisition, transfer and integration. The article provides examples of the practical application of the methods of this approach in foreign language classes thus facilitating the solution of the problems of narrow didactics in the educational process. The use of this approach in teaching practice allows to demonstrate the students the foreign language potential as an opportunity to expand their linguistic and sociocultural competence. This approach makes it possible to show the possibility of using a professional language in the field of a particular specialty; promotes development along with the linguistic competence in the course of classes in a professionally oriented foreign language, as well as the improvement of social and professional skills.

Keywords: activity-oriented approach, modern methods of teaching foreign languages, self-education, professionally oriented education in a foreign language, the integrity of the learning process

Medvedev Dmitriy Sergeyevich, Shchitova Olga Grigoryevna INTERSTYLE NATURE OF THE POPULAR SCIENTIFIC LEGAL INTERNET DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 2 (199). P. 70-76

The aim of the article is to characterize the popular science legal Internet discourse from the viewpoint of the discourse study, the reveal of interstyle nature of popular science legal Internet discourse. The materials for the study are derived from the texts of author legal column ‘The right to know’ published at information portal Tomsk.ru for 2017–2018. The basis of methodology lies in the descriptive method and the rules of discourse and stylistic analysis. The introduction compares the notions of discourse, text, and functional style; a wide variety of researchers’ studies is reviewed. The popular science legal Internet discourse is analysed as the modern linguistic phenomena. Its characteristic from the viewpoint of discourse study is provided by means of the analysis of functional and effective aspects of institutional discourse. The structure of this discourse is revealed, the detailed description of each element supported by the examples is provided. The communication process between the addresser (the lawyer) and the addressee (entity unaware of law) – the major communicators – is described. The article studies the methods of how the analyzed texts influence the addressee by means of structural elements of the discourse, which, besides communicators, include the code nature, contact, context and topical interpretation. The interstyle nature of popular science legal Internet discourse is stated. For this purpose the interaction between the elements of scientific, official, journalistic and colloquial functional styles of the discourse are described by means of revealing the characteristic features of functional styles. The background of interaction between the functional styles are defined in popular science legal Internet discourse, their correlation and interaction explicated. The following conclusions are made: 1) popular science legal Internet discourse is the particular type of institutional discourse, its identity is conditioned by the particular structure, correlation and meaning of its discourse parameters; 2) the result of the revealed identity of popular science legal Internet discourse is its interstyle nature, since it comprises the features of scientific, official, journalistic and colloquial styles. The theoretical value of the article lies in revealing the structure and stylistic peculiarities of popular science legal Internet discourse. The practical value enables to utilize the article materials and conclusions for academic purposes.

Keywords: discourse, discourse of law, popular scientific legal Internet discourse, functional style, interstitial character

Shirokova M. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 94-97

.

Fedotova E. E. Economic foundations of workforce education in western countries: historical glimpses and current trends // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 5 (21). P. 83-92

In the paper the history and current trends of the economic foundation for workforce education in Western countries are disclosed as well as some common problems in this field and their implications for vocational education are viewed.

Zhorniak Nataliia Evgenevna THE PRINCIPLES OF FORMING THE CONTENT OF PRE-PROFESSIONAL PROGRAMS IN THE CANADIAN TOURISM TRAINING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 224-227

The article considers the experience of forming the content of pre-professional programs in the Canadian tourism training. The characteristics of the conditions that affect the content of the tourism training programs are given. The way, in which they are carried out in practice in Canadian schools, is analysed, and the peculiarities, which are given special attention to, are dealt with. The reasonable directions of their use in the national education are dwelt upon.

Keywords: pre-professional tourism training, the indigenous people, the content of programs, continuing education, tourism industry, communication skills, career growth

Grosheva Galina Vasilyevna BELARUSIANS IN HIGHER EDUCATION TEACHING PERSONNEL OF TOMSK STATE PEDAGOGICAL INSTITUTE IN 1930S–1950S (ACCORDING TO THE RECORDS OF TSPU ARCHIVES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 53-64

In this article the teaching personnel among ethnic Belarusians and descendants from Belarusian Soviet Socialist Republic who worked in Tomsk State Pedagogical Institute (TSPI) in 1930s-1950s are being characterized according to the archives records. Their personal information and the number of teachers, their positions and departments they worked in are being determined; their professional occupation in TSPI is being described as well. It is given some brief biographical information.

Keywords: Belarusians, higher education teaching personnel, Tomsk State Pedagogical Institute, history of Tomsk State Pedagogical University, records of TSPU archives

Karavaeva Elena Veniaminovna, Volkova Lidiya Dmitriyevna BINARY AND TRINITARYSYMBOLICS IN RUSSIAN MATERIAL AND INTELLECTUAL CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 108-115

The authors of the article try to explain the aspects of binary and trinitary understanding using as the basis the Jung’s theory of archetype and symbolics which was formed in extreme antiquity. The authors are talking about the Russian vision of the world which has found expression in Russian version of binarity and trinitarity which became the content of Russian material and intellectual culture.

Keywords: archetype, symbol, cosmism, binarity, trinitarity, tree of life

Perlova Irina Veniaminovna INSTRUCTION AND GENERAL SETTING AS MEANS OF STUDENTS’ INDEPENDENT WORK MANAGEMENT WHILE TEACHING FOREIGN HYPERTEXT READING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 119-122

There is an urgent demand to teach students to read electronic resources efficiently, especially in foreign languages, due to the increasing amount of their independent work based on the Internet reading. To create educational-speech situation accompanied with an instruction and general setting for independent reading does not only mean making an effective instrument to form reading motivation but also making a means of its management. The article discusses different types of instructions with the gradual reduction of their components number which presumes the development of fundamental skills of independent work – self-planning, self-control and self-correction. Eventual transformation of instruction into general setting – to find and use information in the further communication, gradually converts training reading into specialist real professional activity based on hypertext reading.

Keywords: educational-speech situation, instruction, general setting, hypertext, independent work, instruction components, aim-goal, aim-result

LINGUISTIC DERIVATIVES OF USING JARGNONISMS IN TEACHING THE RUSSIAN LANGUAGE AS A FOREIGN IN THE CHINESE AUDIENCE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 10 (187). P. 70-78

The article deals with the linguodidactic potential of jargon, realized in the classes on teaching Russian as a foreign language in the Chinese audience. The main attention is paid to different uses of jargon for the implementation of the linguistic goal of teaching a foreigner to the colloquial Russian language, through which interpersonal communication is carried out in the conditions of everyday interaction. The relevance of the article is due to the growing importance of multicultural communication and the strengthening of Russian-Chinese contacts, including linguistic ones. The scientific novelty of the issue under consideration is the possibility of examining the extraliterary linguistic facts (in this study – jargon) from the point of view of linguodidactic and linguistic cultural units used in classes in Russian as a foreign language in the Chinese audience. As an empirical material for our research, texts written in various Internet genres were used: blogs, correspondence in chats and forums, posts in social networks. As a material for the study, we considered the texts of the decoding of the audio recordings of the speech of the characters in the television series and the heroes of the TV show. All these varieties of oral and written texts can serve as a linguistic guideline for mastering the Russian language as a foreign language. In them, in huge numbers, there are extra-literary units, including jargon. Note that the stated texts are oriented, in majority, to the youth part of the viewers and Internet users.

Keywords: intercultural communicative competence, linguodidactics, jargon, Russian as a foreign language, foreign students, Chinese audience

Dubrovskaya Natalia Victorovna THE SEMANTICS OF THE ATTRIBUTIVE CONSTRUCTIONS WITH THE COLOUR TERM “BLACK” IN THE TAZ DIALECT OF THE SELKUP LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 69-73

This work is devoted to the study of the semantics of the colour terms with the meaning of “black” in the Taz dialect of the Selkup language. The study of the prosaic folklore texts and lexicographical works showed that the main term for the black color is the lexeme sǟqy (sǟ). It can characterize the color of such objects from the sphere of animate and inanimate nature as: human skin (swarthy, sunburned and color of the bruise), human hair (brunette), plumage of a tomtit, colour of the silver fox, colour of the dense forests, peat, kings of spades or clubs in playing cards, colour of the water in the river (presumably the river of Angara) and the colour of clothing. There are examples of the male personal names, which include the color term with the meaning “black”. This study proposes the construction of the tables that include both objects characterized by the colour term in the Taz dialect and attribute constructions with the terms of colour. The table is accompanied by the comments and allows, on the one hand, to compare colour characteristics within one object, and, on the other hand, to study the semantics of the colour terms for “black” inherented for different objects. Thus, the present study based on the material of the Taz dialect of the Selkup language can serve as a basis for the further comparative studies and be of interest in the typological perspective, which can allow to fix the differences in the structure of the of the given semantic zone in the Selkup dialects.

Keywords: semantics, color terms, black, Selkup, Taz dialect

Podustov M. F. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 17-19

.

Budko Maksim Vladimirovich, Grinkevich Larisa Sergeyevna FINANCIAL MAINTENANCE OF UNIVERSITY INNOVATIVE ACTIVITY (NATIONAL RESEARCH TOMSK STATE UNIVERSITY EXPERIENCE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 124-126

The given article presents the necessity of development of new sources for off-budget financing of innovative activity in National Research Tomsk State University experience. The university is required to develop stateproprietary partnership, as well as to provide consulting services to the third party organizations. It is supposed that such sources of off-budget financing will enable the university to attract financial resources required for со-financing of research programs and grants.

Keywords: university, co-financing, financing

Takata Khiroyuki BRST APPROACH TO GAUGE INVARIANT HIGHER SPIN THEORY OF CONFORMAL FIELD IN FLAT SPACE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 155-158

We propose a closed higher-spin algebra and its representation that reproduces conformal invariant Lagrangian presented by Fradkin and Tseytlin. We use this algebra for constructing gauge invariant Lagrangian by BRST method. Lagrangian constructed by BRST method does not have any off-shell constraints or higher derivative terms as in the non-conformal case. As an example for spin 2 case in four space-time dimension, our Lagrangian agrees with that of conformal gravity by using gauge xing and equations of motions of auxiliary fields.

Keywords: higher-spin, BRST, conformal

Romanenko Anna Sergeevna THE PROBLEM OF DEFINITION OF METHODOLOGICAL APPROACH TO STUDY OF LITERARY CONSTANTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 126-130

The article attempts to determine the methodological approach to the study of literary constants in the framework of the interdisciplinary research on the border of cognitive linguistics and literary criticism. Literature is considered as one of the types of mental activity of a person, obeying the same laws as the other types of mental activity. It is believed that the textual study in the context of modern anthropocentric trends of Humanities should be displayed on the mental level. Therefore, we should conduct research with the involvement of the methodology of cognitive poetics. The unit of text analysis in this case is the artistic concept, which allows to track the process of formation of individual author's conceptosphere represented in the text. It is stated that there is the difference between an “artistic concept” and “сultural concept”, “conceptual art” and “artistic image” because the same artistic concept can receive representation through various images. Creation of a common terminology and a clear delineation of related concepts helps us to avoid mixing of methods and techniques of research, the receipt of erroneous conclusions. Due to concept as a literary category still is not fully understood, we believe that the development of methodology in conceptual analysis of literary constants is one of the primary tasks of modern philology.

Keywords: literary constants, cognitive literary criticism, concept, artistic concept, artistic image

Vilesova Marina Leonidovna, Khatyamova Marina Albertovna THE TRANSFORMATION OF FEMALE IMAGES IN THE B. K. ZAYTSEV’S EMIGRANT PROSE (“THE WAYFARER”, “THE HOUSE IN PASSY”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 183-189

The article discusses the features of the evolution of the female images in the novel of B. K. Zaytsev “The House in Passy” and diary essay “The Wayfarer”. This allows to analyze the specificity of creative self-determination of the author during emigration. It is in “The Wayfarer” that the change of anthropological bases of female images in Zaitsev’s prose was first detected. In the novel “The House in Passy” the writer reproduces the characteristic types of emigrants and of indigenous French women. Female image loses its mystical air, mythological allusiveness, philosophical “sophiological” context, present in the early prose of the author. The writer shows different variants of the women’s life’s in emigration.

Keywords: literature of Russian emigration, novels of B. K. Zaytsev, masculine (feminine), evolution of creativity, female images, literary anthropology

Gavrilov Sergey Vladimirovich, Gavrilova Irina Aleksandrovna V. I. SEMEVSKY VERSUS S. P. MELGUNOV: DEVELOPMENT CONCEPTS OF THE “NONPARTISAN” JOURNAL “GOLOS MINUVSHEGO” IN 1913−1916 // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 196-203

The article studies the peculiarities of V. I. Semevsky’s work as an editor of the journal “Golos Minuvshego”. Particular attention is paid to the characteristics of his mutual relations with S. P. Melgunov as a co-editor and the description of their business correspondence regarding elaboration of the ideology of the journal. The article analyzes an attempt of creation and functioning of the “nonpartisan” edition aiming at consolidating various strata of the democratic public. It examines the structure and quality of the published materials, the problems of coverage by the journal of history of Russian social thought, an attitude toward political tasks of Russian historical journalism and involvement of young talented scholars. The authors stress the possibility of using “thick” journals as a propaganda tool of opposition intelligentsia.

Keywords: V. I. Semevsky, Golos Minuvshego, intelligentsia, historical periodicals, history of social thought, S. P. Melgunov

Babakina Tatyana Nikolaevna, Zhukova Nina Stepanovna PECULIARITIES OF TRANSFORMATION OF MODAL SEMANTICS OF THE VERB MÜSSEN IN GERMAN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 56-60

The research of means verbalizing the modal semantics, and in particular of modal verbs remains urgent in modern linguistics as they express modal values of the possibility and need which are ones of the most important in the cognitive and communicative relation. In its turn, cognitive and communicative needs of society remain variable and that causes semantic function extension of the language means, which are constantly to respond to the needs of society noted above. In this regard the semantics studying of the verb müssen is especially significant. The purpose of the research presented in this article is to reveal specifics and to define the mechanisms of the past and current semantic changes of the verb müssen that have ensured its development as a modal verb according to cognitive and communicative needs of the German society. To that effect the original Old, Middle, Early New and New High German texts were studied. In the selected examples from the given texts by means of the method of semantic interpretation and using the method of contextual analysis the meanings of preterite-present verb müssen functioning as modal verb in the correspondent periods of the development of German language were determined. Due to the consistent usage of the method of comparison and collation in the process of analysis of the meanings their similarities and differences were determined. For more detailed reflection on the transformation development tendency in the semantics of the verb müssen appearing in modal function the methods of mathematical statistics were also used. As a result of the conducted research semantic peculiarities of the verb müssen functioning in various periods of German were specified and the mechanism of the past and current changes is defined. The basic semantic transformation mechanism of the verb müssen into both modal objective and, from Early New High German, into modal subjective semantic is context-induced reinterpretation.

Keywords: müssen, subjective modality, objective modality, necessity, probability, context-induced reinterpretation

Stanovkin Petr Aleksandrovich TYPES OF REGULATIVE STRATEGIES ACTUALIZING INTERTEXT IN THE LYRICS OF O. E. MANDELSTAM (BASED ON THE BOOK «STONE») // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 54-60

The study was performed in line with the theory of intertextuality and one of the areas of communicative stylistics of a literary text – the theory of regulativity. The study of the dialogic nature of literary text is of interest in connection with the modern anthropocentric paradigm in linguistics. Intertextuality, reflecting the author’s dialogue not only with readers but also with the poets-forerunners to the modern writer masters of artistic expression, extends the semantics of poetic works and determines their semantic deployment in the consciousness of the perceiver of the text of the addressee. The article presents the typology of regulative strategies of O. E. Mandelstam’s poetic texts including intertexts (intertextual structures), important for the complete decoding of the author’s intention. The work is based on the material of poetic texts from the collection «Stone». The peculiarities of the regulatory strategies that update the intertexts in this collection include: systemic reproduction; prevalence of strategies of explicit type; dominance of strong regulatory strategies; use of intertexts as a means of regulativity; consistent performance of aesthetic information; complex application of various intertexts by the poet (plots-intertexts, regulative models of the intertextual type); intertextual links with the main stages of Western European culture and the culture of the silver age. Proved that O.E. Mandelstam uses intertextuality as one of the important way of controlling cognitive readers’ activity by the author. Regulative strategies of intertextual type, based on the use of various intertexts, were considered from the point of view of proportion and aesthetic way of presenting information, the homogeneity / heterogeneity of the dominant means of regulativity, depending on the regulatory power of the text, according to the methods of regulatively. The data obtained are of interest for the detection of idiostyle of the poet.

Keywords: poetic text, regulativity, regulative strategies, types of regulative strategies, intertextuality, intertext

Taraneh Rozita, Valipour Alireza TEACHING IRANIAN DEAF AND HARD OF HEARING TO THE RUSSIAN LANGUAGE AT THE ELEMENTARY LEVEL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 150-153

Today due to advances in science and technology communication of people around the world is expanding and becoming easier. Undoubtedly, the only means of global communication and understanding between speaking or writing people, is the language. Therefore, the study of foreign languages for all sectors of society, including pupils, students, scientists, businessmen, engineers and doctors, is very important. In recent years, in the Islamic Republic of Iran teaching of English and other languages for people with hearing impairments has improved considerably, but still there are a number of problems in this area in institutions, schools and universities in the country. Firstly, the hearing impaired are taught only the English language, and secondly, the imperfection of methods of teaching leads to a decrease in interest of this category of students in learning a foreign language. It is necessary to reform the methods of teaching deaf and hard of hearing people to a foreign language, which will result in increased interest in learning a foreign language and expanding the diversity of the languages studied. This work is the first study on the methods of teaching the Russian language for the deaf and hard of hearing at the elementary level in Iran.

Keywords: methodology, methods of teaching foreign languages, Russian language, hard of hearing, hearing impaired, deaf, sign language, motivation

Yermolenkina Larisa Ivanovna THE APPROACH OF DISCOURSE SPACE MODELING IN RADIO TEXT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 68-72

The article focuses on the special aspects of radio text, which are determined by the polycode nature (verbal and non-verbal) and play a significant role in this function of the interactive element and potentials of digital broadcasting (combination of WEB and audiovisual practices). The paper considers radio text as a product of the system of sociocultural, social and communication technical contexts. The analysis of radio speech considers the role of the author, the role of the addressee, the listening rule (casual, spontaneous auditing in background). The rule of listening is considered as reconstruction of discursive parts of creation of the final product. Discursive parts are levels of organization of radio text (institutional – media, local – media channel, personal – cognitive and communicative models of realization of the author and the addressee). Discursive practices are part of communicative event in complex social interaction. Discursive analysis gives a sense of polystructure and polyfunctional basis of the radio text. Discursive analysis introduces the role of the author, the role of the addressee, the value orientation, the semiotic aspect of realization of interaction, the tonality of interaction, the index of persuasion intentions. As a result, the picture of the world is reflected in a unique communicative and speech model of the discourse manifested in the effects of both institutional and personal impact on the recipient.

Keywords: modeling of the world, radio text, communicative model, interaction, author and addressee, discursive worldview, axiology

Kim Antonina Aleksandrovna ANTHROPOMORPHIC COMPONENTS IN THE PROPER NAMES IN THE FOLKLORE OF THE PEOPLES OF THE OB-YENISEI AREAL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 74-78

The article is devoted to the study of the anthropomorphic components that could be found as compound elements of the proper names in some languages of Ob-Yenissey area. In folklore, proper names are closely connected with culture and traditional life; they can reveal the pre-scientific understanding of human society, philosophy and religion. A distinctive feature of the folklore of the indigenous peoples of Siberia is that such characteristics of humanity as anthropomorphism and gender are possessed not only by people, but also by animals, gods, spirits, which is primarily reflected in proper names. The study of Khanti folklore helped to reveal some repeated lexemes or parts of lexemes that could be called anthropomorphic markers. E.g. iki – is used to denote masculine, imi – is used to denote feminine. Such anthropomorphic components with the similar meaning are presented in the Selkup language: ira – means old man, kota – means old woman. In the Ket folklore one can find such lexems as: ket/get – human, deng – people, bat – old man, hun’ – daughter, hyp – son, am – mother, bam – woman and some others. The same lexemes were also found in some other Siberian languages, e.g. in Nganasan: Tәmuŋku – bәjkaa (mouse-oldman). The study of anthropomorphic components in the folklore makes it possible to show, that the anthropomorphism was common for native Siberian people. It was expressed in the transfer of physical properties and psychological qualities of a person, on the inanimate objects, as well as on living beings and supernatural creatures.

Keywords: anthropomorphism, proper name, Siberian languages, folklore of Ob-Yenissey area

Popovich Ekaterina Sergeyevna ACTUAL TYPES OF NEOLOGISMS IN MODERN ENGLISH SOCIAL-POLITICAL TEXTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 5 (211). P. 127-132

Introduction. This article considers lexical and semantic neologisms in socio-political texts and their semantic subgroups. The theoretical and practical significance of the research is presented. The purpose of the article is to analyze neologisms in socio-political texts, divide them into groups and subgroups; define the most widespread methods of neologisms formation in English. Material and methods. The research material was taken from American and British magazines and information sites: CNN, The Guardian, the Daily Beast, the Washington Post, NBC News, Chicago Tribune, The Independent, Forbes, the Sun, Spectator, NY Post. Results and discussion. The current types of neologisms in modern socio-political texts (lexical and semantic neologisms) are defined. Lexical neologisms are completely new words that were not used earlier in the language. Semantic neologisms are those words that previously existed in the language, but which have acquired new semes. They serve various stylistic purposes and their use depends on the functional style of speech and context. The analysis of practical examples reflects the relationship between these two types of neologisms. The most frequent group is lexical neologisms. Of the 60 identified neologisms, 76.6 % (46 lexical units) belonged to the first group and only 23.4% (14 lexical units) to the second. In the sphere of socio-political texts, 4 semantic subgroups are identified, in which lexical neologisms are most often used. The subgroup “Political relations” includes 16 neologisms, “Public relations” – 15, “Personal life and human life” – 12 neologisms, and the smallest number of neologisms found belongs to the group “Internet and technology” – only 3 analyzed neologisms. Neologisms of the second group can be attributed to gender neologisms, that is, reflecting the increased interest in gender studies, feminism and gender equality in recent years. Conclusion. Lexical neologisms predominate over semantic ones in socio-political texts (76.6 and 23.4 %, respectively), however, semantic neologisms predominate in socio-political texts. The main method of forming lexical neologisms is productive word-formation models (prefixal and suffixal methods). Lexical neologisms in the analyzed texts can be divided into 4 subgroups: “Political relations”, “Social relations/ ecology”, “Internet and technology”, “Personal life and everyday life of a person”. Most often, neologisms are used in the first and second subgroups.

Keywords: neologism, socio-political text, classification, method of formation of neologisms, lexical and semantic neologisms

Bogak T. V., Igithanyan Inga Agasievna THE POSSIBILITY OF THE OIL-AND-GAS COMPLEX OF THE RUSSIAN FEDERATION TO ADOPT THE NEW ECOLOGICAL STANDARDS OF MOTOR FUEL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 95-98

In the article we consider why the Russian Federation adopts the Euro-3 and Euro-4 ecological standards, which demand to use the motor fuel, corresponding ecologically. We analyze the necessity to construct new modern oildeveloping factories, more economical and ecological, producing extra-pure motor fuel.

Keywords: standard, Ecological Standards, the Possibility to Accept the New Ecological Standards

Voronina Tatiana Nikolaevna THE VOLOGDA REGION IN THE NOVEL BY L. ULITSKAYA “GREEN TENT” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 109-113

The article analyzes the semantic complexes connected with the representation of the Vologda region in the novel by L. Ulitskaya “Green tent”. Having studied all mentions of the region in the text the author draws to conclusion that the image of the Vologda region accumulates the traditional understanding of the province as a field of resistance and inertness, preserving underlying national traits and implementing patriarchal-family basis. The Vologda region serves as a place of exile or escape from prospective danger; the personification of family which guarantees safety and transfer the national traits of the character; it is the area of the gradual decay of the countryside world, embodiment of the Russian North in general with its “intact timid nature”. This peripheral area from the chronological point of view is interpreted as the past. Arriving from the center (Moscow) at the Vologda region looks like the descent, decline in not only patriarchal existence, but also in the history of own family. The Vologda region is a wordly projection of the “green tent”, the territory of family peace, realizing your roots and through them returning to yourself.

Keywords: postmodernism, chronotope, province, motives, theme, geoethnic panorama, the Vologda region, the Russian North

Tsybulko Irina Petrovna NATIONAL PEDAGOGICAL ANTHROPOLOGY AS A VECTOR OF DEVELOPMENT OF METHODS OF TEACHING THE RUSSIAN LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 177-181

Brief Summary. The article deals with the necessity of the anthropological shift in linguistic methodology. Generalizes the results of the philosophical and anthropological foreign and domestic studies, and records those basic anthropological principles that now form the basis of pedagogical and anthropological vision of the educational process. Covers the spectrum of definitions of the object, method and objectives of educational anthropology. At the same time diagnostics of educational achievements of students should be transferred from the mere rationality to the sphere of lingual mentality where a growing person’s “experiential philosophy” is being developed. In this approach, students are active constructors of their own world, their own moral conception of the world and of man in it. Suggests one of the possible ways of scientific-theoretical and practical-technological solution to the problem of final exam in the Russian language on the basis of the lingual concept-centric pattern, when the diagnostics is shifting from pure rationality to the sphere of linguistic thought.

Keywords: anthropological shift, anthropological methodology, linguo-conceptual framework, diagnostics and control

Сопова Svetlana Petrovna A. P. CHEKHOV’S NARRATIVE “A DREARY STORY” IN B. SHLOEZER’S TRANSLATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 179-182

The author considers the method of concept analysis as a research tool in literary studies, which could be also used in literary translation. The article states that the concept “dreary” has a dominating role in A. P. Chekhov’s narrative “A Dreary Story”. This concept represents semantic monotony and estrangement, which gradually reveals its existential potential. Therefore a philosophical subtext is logically found in the narrative, but its preservation in a translation is a great challenge for a translator. The author analyses one French version of Chekhov’s narrative. It was written in 1926 by a sociologist, writer, translator, music and literary critic, Boris de Shloezer. He oriented himself to one interpretation of this narrative which was done by a philosopher-existentialist, Lev Shestov. It allowed the translator to communicate a general philosophical idea, an existential tragic element of “A Dreary Story”. Nevertheless he did not pay enough attention to the text structure with its pervaded motives, which are organized by the title concept dreary. As a consequence Shloezer did not succeed in making an adequate French translation of “A Dreary Story”.

Keywords: Chekhov, “A Dreary Story”, concept analysis, translation into the French language, Shloezer

Bogomolova Mariya Ivanovna, Makhalova Irina Vladimirovna INTEGRATION OF NATIONAL CULTURES IN THE PHYSICAL EDUCATION OF PRESCHOOL CHILDREN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 12 (165). P. 136-143

At the present stage the state needs a healthy and physically developed generation who would assimilate cultural values of a multinational society and this need is growing. Analysis of scientific, methodological, psychological and educational literature allows us to conclude that the problem of integration of the national cultures of the peoples of Russia in the physical education of preschool children is not studied enough, thus it is of current interest and requires further development. Terminological certainty is one of the conditions for the successful introduction of the integration of national cultures in the physical education of preschool children. The article deals with the concept of “integration”, “national culture”, “physical education” based on their interconnectedness and interdependence of identity in the context of the designated research problems and offers the authors’ approach to the definition of the concept of “integration of national cultures in the physical education of 3–7 year old children”.

Keywords: pre-school educational organization, integration, integrated approach, national culture, physical education, 3–7 year old children

Shepetovskiy Denis Vladimirovich SYSTEM OF PERSONAGES IN NINA BERBEROVA’S THE ACCOMPANIST // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 196-203

The paper analyzes the system of personages in the first and the most widely known novella of Nina Berberova, as it reflects her idea on a multitude of ways of life building in emigration. The author holds, that the system of personages in the novella is based upon the principle of binary oppositions, namely, creative – uncreative, adapted – misfit, comprehensive – incomprehensive person. The attitude towards creative side determines the choice of the route of life on behalf of a personage. However, Symbolist concept of life as a work of art is reconsidered by Berberova in accordance with her idea of self-determination of Russian émigrés, and so adaptability to changing conditions of life is also held by Berberova in high esteem, in contrast to the common notion of beggar artists. The personages embody different strategies applied to survive their situation in emigration. Giving precedence to the ways of creative persons (Travina and Ber), Berberova gives her critical account of other survival strategies. Cooperation with the Communist regime is shown as materially advantageous, but amoral (Senya); keeping everything as it was in Old Russia is shown as a dead-end (Pavel Fyodorovich, guests of the Travin’s house in Paris). The path of Sonya the Accompanist, devoid of creativity and human understanding, lacking self-determination, full of hatred and envy, is shown as self-destructive.

Keywords: Russian émigré literature, short prose of Nina Berberova, system of personages

Kislenko Elena Sergeyevna TRAINING OF FUTURE PHYSICS TEACHERS FOR THE ACTIVATION OF THE STUDY OF THE SUBJECT BY THE PRIMARY SCHOOL PUPILS AND ORIENTATION TOWARDS TECHNICAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 108-114

The problems of teaching modern schoolchildren in the conditions of introduction of a new state standard and the problems of the training of a modern teacher of Physics, which have arisen in connection with this, are pointed out. Currently, as indicated in many documents on higher education, in the country’s development program, there is a shortage of engineering personnel. This is due to the insufficient number of entrants for technical specialties and their weak motivation for training at university. These problems occur at school. These problems can only be solved by a teacher. In order to s olve this problem the author proposes a model of advanced training of bachelors of pedagogical education in Physics. For special training of bachelors a learning model is built that is implemented on the objects of a method ical orientation and based on considerable independent work of students under the guidance of a teacher. Preparation of students for the activation of Physics teaching and orientation of students for technical education is built in stages, with the distribution of study assignments for the fourth and fifth years of study. Students independently stu dy the literature recommended by the teacher, work together to develop materials for teaching students. This article presents samples of the developed materials for students in grades 7–9. All work with students is built on the basis of selected principles that theoretically justify the construction of the model training. The results of the pedagogical experiment are presented.

Keywords: motivation for teaching physics, focusing on technical education, home experiments, mini projects, practice-oriented projects

Chesnokova Natalya Evgenyevna TEACHING TECHNICAL STUDENTS TO PROFESSIONAL FOREIGN VOCABULARY BASED ON A LIST OF WORDS EXERCISES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 87-91

The article deals with the problem of teaching technical students to professional foreign vocabulary in relation to the joining “Initiative CDIO” which is an innovative educational framework for producing the next generation of engineers and the demand for specialists with the knowledge of a foreign language at work. It defines the difficulties of getting a lexical skill in speaking and problem solving activities. The article discloses psychological basics of learning a word as a complicated mechanism, which includes both visual-hearing-motional structure and semantics. It describes the approaches to teaching professional foreign vocabulary existing today. As a result, it suggests implementing exercises based on a list of words, which proves their effectiveness; it demonstrates the examples by giving a list of words (short phrases) on a particular professional topic and different tasks to motivate and encourage students to learn, practice and use the vocabulary in speaking. Communicative approach in teaching foreign languages presupposes the use of sets of instructions, situational correlation, communicativity, functionality while organizing these exercises. Creation of comfortable educational environment contributes to students’ motivation in the process of professional lexical skill formation and development. It is important to take into consideration learners’ individual peculiarities, interests, likes and needs to achieve better results in teaching professional foreign vocabulary.

Keywords: technical students, professional foreign vocabulary, lexical skill, exercise with a list of words, communicativity, individualization, motivation, educational environment

. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 3-5

.

Kim Antonina Aleksandrovna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 73-80

.

Savin Pavel Nikolaevich Relationship Between Postural Stability in a Quiet Stance and Sq uat with Physical Work Capacity of Wrestlers // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 5 (107). P. 62-65

The aim of study was to investigate relationship between postural stability in a quiet stance (QS) and squat (SQ) with physical work capacity in wrestlers (n = 31). A force platform (“Rutm”, Russia) was used. We found that in QS only angular sway velocity were lower (p

Keywords: balance, stabilography, physical work capacity, athletes, wrestlers

Khakimova A. Kh., Rumbeshta Elena Anatolyevna, Gelfman Emanuila Grigoryevna THE REALIZATION OF STATE EDUCATION STANDARD: CONSTRUCTION OF THE SYSTEM OF PHYSICS LESSON-PROJECTS AT PRIMARY SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 97-101

The article suggests a solution of the problem of increase of motivation to study physics and the development of social skills relevant to students of a non-central school on the basis of the lesson-projects system.

Keywords: system of lesson-projects, social skills, increase of motivation

Solostina Tatyana Anatolyevna THE CONTENT AND THE ROLE OF THE INDIVIDUAL WORK IN TRAINING AND VOCATIONAL ADAPTATION OF STUDENTS (THEORETICAL ASPECT) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 29-32

At present the higher school is facing an acute problem of training specialists, demanded by the labour market. Therefore, the necessary condition is to improve the quality of education of the students, in which a special role is assigned to individual work, especially during transition to level and individually-focused training in the logic of state of educational standards of the third generation. Individual educational work seems rather a problematic concept. In the terms of quality issues the concept of “work” is determined by the concept of “activity”, which is the base for it. By means of individual work the students’ readiness for independent activity is carried out. And for the formation of self-reliance as the characteristics of an individual to adapt first-year students an opening course ‘Introduction to the vocation’ is designed. The main objectives of the suggested course are “to introduce students to the vocation”, i.e. introduce the features of student life and activities throughout the coming period of training, to form certain ideas and skills necessary for mastering of all subjects of the curriculum, as well as to introduce the features and requirements of the economics profession.

Keywords: didactic, or educational and professional adaptation of students, independent work, the independent activities, subjectivity, management of independent educational activity, introductory course

Sanfirova Olga Vladislavovna BUSINESS COMMUNICATIONS IN THE SYSTEM OF TRANSMISSION OF PEDAGOGICAL KNOWLEDGE IN THE AREA OF SOCIO-CULTURAL SERVICE AND TOURISM SPECIALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 36-42

The article examines the theoretical and methodological tools for the implementation of successful business communication in the system of translation of pedagogical knowledge in the area of socio-cultural services and tourism. As a result of acquired experience, the author designed and brought to the reader’s attention a number of thematic modules, as well as criteria and behavioral indicators of successful business communications. Market criterion is the main strategic, basic core of business communication, the degree of success of which depends on the readiness of the specialist to work in the changing market realities.

Keywords: subject-subject interaction, business communications, criteria, levels of readiness, behavioral indicators, skills of making proposals, communicative business practices

Felde Olga Viktorovna PROFESSIONAL SUBLANGUAGES AND TERMINOLOGIES OF THE RUSSIAN LANGUAGE AS OBJECTS OF SCIENTIFIC STUDY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 178-184

The article considers the aspects of study and linguistic status of professional sublanguages and distinguishes their varieties depending on fields of their use and degree of professional insularity; there has been given a specification of their forms, styles, and marking units; there has been carried out an analysis of the upper terminological register of professional sublanguages. The article goes into identification of functional semiotic and structural inhomogeneity of “the upper register” of their vocabulary, the terminological lexicon (terms, terminonyms, prototerms, terminoids, preterms, and determs) based on the specific material of present-day professional, trade, and consubstantial languages, There have been identified key problems and objectives of professional sublanguages studies and terminologies of the Russian language from the point of terminology studies, sociolinguistics and language for specific purposes theory (LSP linguistics).

Keywords: professional sublanguage, term, term system, terminology degree, aspects of the professional languages studies

Smyk Julia Victorovna THE DEFINITION OF CHILD ABUSE IN THE FAMILY: THE VALUE CONTEXT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 38-42

The article discusses a topical problem of child abuse in the family. The author identifies two approaches to the definition of the concept on the basis of theoretical analysis. A representative of the first approach uses external evaluation criteria of child abuse. This concept can be identified with some forms of violence and cruelty. A representative of the second approach uses criteria reflecting the intrinsic characteristics of the phenomenon. They concretize the psychological content of the concept. The author uses a value approach to the definition of child abuse in the family. The author defines child abuse in the family as a violation (reduction) of the parent of the valuable relation to the child as an individual.

Keywords: child abuse, value, value approach, the value of the child in the family

Pogodayeva Margarita Viktorovna RESULTS OF THE INTRODUCTION OF THE PROGRAM “MY SAFETY IN THE BIG WORLD” IN PRESCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 8 (161). P. 154-158

Important role for making a safe childhood plays the process of teaching preschool children to safe behavior, fostering a culture of safety. Preschool is a sensitive period for the formation of personality traits that allow a child in the future actively and safely interact with nature and people. Adaptation Programme “My Safety in the World” for preschool institutions helps children to learn about the dangers athome and in transport, in the city and in the natural surroundings, the dangers arising from the people. Skills and behavior in dangerous emergencies. Teaching safe behavior occurs during different activities: games, research, fine art, music, work, sports, during the regime moments. It helps the child to study the means and ways of development of safety culture, to be active and independent. As a result, there are preschooler basic skills of safe behavior during the earthquake, fire, chemical contamination, they learns to respect nature, themselves and others. As a result of the development of the program children’s interest in the study of the world and observations increased, the perception intensified, the attention increased, the level of cognitive processes rose. Children learned to communicate with each other, to provide the necessary assistance, to interact effectively and participate actively in joint activities. The program was attended by teachers, psychologists, health workers, parents.

Keywords: security preschooler, education in the spheres of safety, culture of safety

Slabukho Olesya Anatolyevna, Babenko Innesa Igorevna CONJUGATION OF THE RUSSIAN VERB: PROBLEMS OF LINGUODIDACTICAL DESCRIPTION OF CATEGORY AND A MODEL OF TRAINING IN CONJUGATION AT LESSONS OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 65-68

The article is dealing with the description of specific of the Russian verbs conjugation in the linguodidactical aspect, which demands the accounting of the principles of availability, presentation, consciousness and activity in teaching Russian as a foreign language. In this regard the transformed for educational purposes academic model of this category is considered, the scientific description, educational and methodical providing of this theme in reference and guide books for Russian as a foreign language are analyzed. It is established that in these normative documents and training materials the importance and difficulty of this subject isn't considered, there is no clear and simple explanation of this theme, it isn't enough exercises focused on fixing and control of its digestion. The complexity of the verbal category of conjugation doesn’t promote learning by students complete and consistent idea of conjugation system of the Russian verbs therefore authors of the article unite methods of reproductive and productive approach to studying of a subject and suggest foreign students to remember the facilitated model of system of conjugation in classes and groups with obligatory memorization of some difficult verbs. In final part of the article the algorithm of an explanation of the Russian verbs conjugation based on inductive approach and directed to simplification of digestion of complicated grammar is described.

Keywords: conjugation of Russian verbs, Russian language education, inductive approach