Suleymenova A. M. THE СOLOR TERM MURASAKI (PURPLE) IN THE JAPANESE MODERN TANKA POETRY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 172-175

The article discusses the problem of the color term murasaki (purple) in the Japanese modern tanka poetry comparing with the same poetic methods from the classical poetry. The objects of the research were the works written by such authors as Masaoka Shiki (1867–1902), Yosano Tekkan (1872–1935) and Yosano Akiko (1878–1942).

Keywords: Japanese poetry, modern tanka poetry, Japanese, semantics of color terms

Khodosevich A. S. GENDER DIFFERENCES IN PROFESSIONAL STANDING OF PERSONALITY OF THE STUFF IN SERVICE INDUSTRY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 4 (94). P. 146-148

The article describes actual problems of professional standing of personality of the stuff in service industry in conditions of modern market-oriented economy. The article also deals with the detailed analysis of the results of completed psychological research and gives practical recommendations to employers in order to optimize working practices of the service stuff.

Keywords: professional motivation, occupational satisfaction, gender differences, personality, career aspirations

Rudenko Svetlana Lvovna, Rychkova Olga Valentinovna DISTURBED SOCIAL COGNITION IN SCHIZOPHRENIA PATIENTS AS CAUSE OF THEIR SOCIAL FUNCTIONING DEFICIT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 141-147

The article accounts for the choice of research subject with the reference to the works of Russian and foreign scientists and it highlights the results of the conducted research. It explains the process of disturbed social cognition in schizophrenia patients and shows how social cognition impairment can result in social functioning defi cits.

Keywords: social cognition, impairment in social cognition, schizophrenia, positive and negative symptoms, social anhedonia, social functioning, reduction in social functioning

Orujeva Sahar Hidayat qizi AZERBAIJAN CHILDREN’S FOLKLORE IN “THE COLLECTION OF MATERIALS FOR DESCRIPTION OF DISTRICTS AND TRIBES OF THE CAUCASUS” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 111-114

In the article on is traced history of study of azerbaijanian children’s folklore, its translation into Russian and publication in “The collection of materials for description of districts and tribes of the Caucasus”.

Keywords: children’s folklore, “The collection of materials for description of districts and tribes of the Caucasus”, oral literature

V’yugova Tatyana Sergeyevna, Kravchenko Svetlana Valeryevna, Subbotina Ol'ga Vladimirovna THE IMPLEMENTATION OF NETWORK MODEL FOR EXTRACURRICULAR VOCATIONAL EDUCATION APPLYING THE ON-LINE AND DISTANT LEARNING TECHNOLOGIES (ON THE EXAMPLE OF AUTONOMOUS NON-PROFIT ORGANIZATION OF EXTRACURRICULAR AND VOCATIONAL PROGRAMS “THE OPEN YOUTH UNIVERSITY”, TOMSK) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 100-107

The paper considers the stages of formation and the consistent development of the network model for extracurricular and vocational training of teachers applying on-line and distant learning technologies in a case of studied experience of the Autonomous Non-Profit Organization of Extracurricular and Vocational Education “The Open Youth University”. All studies take into account the increasingly complex coordinate system of Russian State Educational Policies in the field of staged development of State Educational Standards at implementation of extracurricular and after-school enrichment programs. This research evaluates the principles of the model content formation and potential for its development applying different regulations, as well as the possibility of individual projects increasing the efficiency of network activity at the priority directions of Science and Technology Creativity of Youth. It demonstrates a new and relevant component of the network model in a form of portal support as well as the network component of the self-developing community of advanced pedagogical experience in a case of definite active web sites. This article attempts to examine the discussed network as a main factor actively influencing almost all education components. It presents the ranked research results of this network advantages evaluated by the teachersparticipants of the community. It presents the revealed challenges for further network development in contemporary conditions.

Keywords: network model of extracurricular vocational education, on-line and distant learning technologies, Russian state educational coordinate system, extracurricular and after-school enrichment programs, science and technology creativity of youth

Felde Olga Lvovna, Igna Olga Nikolaevna QUASI-PROFESSIONAL TASKS IN METHODICAL TRAINING OF A FOREIGN LANGUAGE TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 10 (187). P. 155-159

Context-competence model of the future teacher training, ranked among the modern models of professional pedagogical education, assumes a gradual transition from academic activity to professional activity, it concentrates on knowledge and skills of professional activity in the context. This model assumes the actualization of quasi-professional activities of future teachers. In the article features of quasi-professional activity in pedagogical education, tasks of quasi-professional orientation in preparation of the teacher of a foreign language are considered. The definition of the concept “the task of a quasi-professional orientation” has been clarified, the structure of these tasks and the factors to be taken into account in their development are named. In the process of quasi-professional activity, future teachers form their own pedagogical position; acquire skills of assessment and solving pedagogical situations; learn and comprehend the peculiarities of pedagogical activity of the teacher; form personal qualities that meet the requirements of professional activity. The tasks of the quasi-professional orientation in the methodical training of the teacher are methodical tasks that involve the implementation of quasi-professional activities, primarily related to the leading types of professional activity of the teacher – teaching, planning and analysis. Authors examples of’ tasks of a quasiprofessional orientation for methodical training of a foreign language teacher are given.

Keywords: teacher’s training, methodical training, foreign language teacher, quasi-professional activity, quasiprofessional task

Manankova R. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 4-9

.

Kozlov Yu. A. Tracing russian ancestral memory // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 3 (28). P. 58-62

This article is a new addition to the hlstcry of Russian ancestral surnames in verbal legends of linguistic clans of Great Rus" tribes and is dedicated to the problems of evolution of professional names of Russian clans and totems, it explains the cause of origin of Koza (she-goat) and Kozei (he-goat) totems of linguistic Skaz clan in Rus' tribe as well; why it was required to keep ancestral memory and why jii days of old Russians said: «Who wii! recall bygons lose an eye and who will forget it will lose the both».

Popov T. N. Preparation of Physical Training Specialists for Work with Children Having Some Health Deviations and Corporal Defects // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 64-69

The article suggests the development of methods of formation of professional qualifications and skills of physical draining teachers for work with handicapped children having some health deviations and corporal defects. The development of professional qualifications and skills of physical training teachers is better to put in practice in the form of special courses taught for students at the faculties of physical training as well as in-service training cycles.

Mukhin Oleg Nikolaevich O.N. Mukhin. Gender Images of the Russian Monarchs in the XVIIIth Century: Peter’s «Experiment» and its Consequences // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 5-11

In the article changes of the Russian governors gender roles in result of Peter the Great transformations with accent on an image of the tsar-reformer are analyzed. The author also aspires to reveal sources of the long female board period of the XVIIIth century in Russia.

Smokotina Lyubov Ivanovna G.N. Potanin. About the Necessity of Reforming the Russian People’s Education at the End of the XIXth – Beginning of the XXth Centuries // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 91-94

Potanin’s opinion concerning the necessity of reforming people’s education in Russia at the end of the XIXth – beginning of the XXth centuries is of great interest and actuality. The problems of education are on the first place in the past and present time. G.N. Potanin considered that the main idea of reforming Russian schools in the end of the XIXth-beginning of the XXth centuries should be patriotic education of Russian students. As a solution Potanin proposed to introduce the subject “rodinovedenie” (leaning about the country – Russia) in the school schedule. The main result of this reform should be the political stability in Russia. The October revolution and the Civil War in Russia in the beginning of the 20th century showed the truthfulness of G.N. Potanin’s views in this question.

Elkina Olga Jur'evna The theoretical model of the future teacher training for the forming of younger pupils’ productive experience // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 23-27

In this article the theoretical model of the training of the future teacher for the forming of younger pupils’ productive experience is presented and the conditions of its realization are determined. The significance of the worked out model is stipulated by the several facts. First of all they are stipulated by the latest demands that are made on the training qualities of the teacher who works in primary school besides that it is stipulated by the peculiarities of the forming productive experience in the primary-school-age. Secondary the model is set by the necessity of the realization of the readiness of a future teacher to the productive experience forming in the primary-school-age in a concrete and specific teaching result. The professional teacher’s training content of a future primary school teacher has practical, proceeding and subject-subjective nature

Konysheva Angelina Viktorovna Teaching of Self-Control in the Process of Organization of Independent Work’s Management on Foreign Language to the Students of Technical Specialities // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 102-106

In managing the organization of the independent work on foreign language to students’ of technical specialities it is necessary to involve the students themselves in the process of the reverse connection, attracting them to the fulfillment of some portion of the correctional work. It means that it is necessary to teach students to self-control and self-correction. This process facilitates of the students’ abilities to accomplish the self-control in the native language, that’s why the teacher’s task is to direct the action of this mechanism to acquirement of the knowledge, skills and habits in foreign language

Snegireva Mariya Vasilyevna The use of public resources for the effective forming of legal culture among students of non – low departments. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 1 (79). P. 64-68

The article deals with the complex problem of the use of public resources in law education. The problem is analyzed with the account of law and economic culture, correlating with the notion “education”. Developed and tested qualitive criteria of law education effectiveness and their correlation with quantitive data are given in the article.

Keywords: law education, social adaptability, law and education correlation

Lopatkina Elena Vyacheslavovna THE COMPLEX OF METHODS OF STUDENTS’ INTERACTION WITH THE EDUCATIONAL TEXT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 20-24

The article presents the methods of students’ interaction with the educational text. The use of the complex of methods is regarded as the main condition of forming the educational text activity of students. The characteristic feature of the methods is as follows: they are aimed at the education of students’ cultural creative abilities while working with the text. The presented complex of methods is characterized by integrity and universality. A new interpretation is offered in the description of some known methods. The list of methods is supplemented with the authors methods published for the first time.

Keywords: the educational text, forming the educational text activity of students, the complex of methods, the methods of students’ interaction with the educational text, cultural creative abilities, reading strategy, reading tactics, arts of reading, standard of w

Tikhaeva Viktoriya Viktorovna THE STATE AND THE PROSPECTS OF THE DEVELOPMENT OF ADULT EDUCATION IN MODERN GERMANY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 191-194

The article shows the importance of adult education in Germany at present. The main legislative acts regulating this sphere are enumerated. It also gives the chief principles of the state which support the adult education. The author makes up the conclusion about the prospects of the further development of adult education in Germany.

Keywords: adult education, main types of adult education, legislative acts on adult education, key qualifi cation

Meshcheryakova Tamara Vladimirovna, Gerasimova Olga Vladimirovna THE CHANGE OF GENERATIONS OR THE PROBLEM OF SHAPING THE AWARENESS VALUE OF FUTURE DOCTOR // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 173-181

In the article the results of sociological research conducted by the authors are discussed and theoretical summarizing of the research results acquired with the support of RFH (project No. 12-03-00198 “Bioethics as a Form of Self-consciousness of Modern Culture”) based on the use of semiotic diagnostics methodological procedure developed by I.V.Melik-Gaykazyan. The dynamics of value and outlook of medical students observed and its cultural determination are explored. The given research was conducted as a part of solving one of the project’s tasks: definition of bioethics symbolization’s direction in philosophic-anthropologic dimensions of modern culture.

Keywords: bioethics, sociology, information-synergetic approach, medical education, semiotic diagnostics, models of healing

Moshin P. Ju., Reshetnyak A. A. FINITE BRST-ANTIBRST TRANSFORMATIONS FOR THE THEORIES WITH GAUGE GROUP // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 192-197

Following our recent results [P. Yu. Moshin, A. A. Reshetnyak, Nucl. Phys. B 888 (2014) 92], we discuss the notion of finite BRST-antiBRST transformations, with a doublet λa, a = 1, 2, of anticommuting (both global and field-dependent) Grassmann parameters. We find an explicit Jacobian corresponding to this change of variables in the theories with gauge group. Special field-dependent BRST-antiBRST transformations for the Yang-Mills path integral with sa-potential (functionally-dependent) parameters λa = saΛ generated by a finite even-valued functional Λ and the anticommuting generators sa of BRST-antiBRST transformations, amount to a precise change of the gauge-fixing functional. This proves the independence of the vacuum functional under such BRST-antiBRST transformations and leads to presence of modified Ward identities. The form of transformation parameters that induces a change of the gauge in the path integral is found and is exactly evaluated for connecting two arbitrary Rξ-like gauges. The finite field-dependent BRST-antiBRST transformations are used to generalize the Gribov horizon functional h0, in the Landau gauge in BRST-antiBRST setting, in the Gribov– Zwanziger model and to find hξ corresponding to general Rξ-like gauges in the form compatible with gauge-independent S-matrix.

Keywords: gauge theories, BRST-antiBRST Lagrangian quantization, Yang-Mills theory, Gribov–Zwanziger model, field-dependent BRST-antiBRST transformations

Arsenyeva Marina Viktorovna EXPLORING REPRODUCTIVE AND CREATIVE ACTIVITY OF PRESCHOOL CHILDREN WITH STRONG SPEECH DISORDERS USING WORKS OF CHILDREN’S FICTION AND SEARCHING WAYS OF CORRECTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 16-20

Scientific and theoretical approaches to the problem of studying the features of reproductive and creative activity of children of preschool age with strong speech disorders are concerned. Studied the problem of coherent speech development of preschool children from the point of view of psycholinguistic approach. The methods of studying the peculiarities of connected speech in the process of reading literature works are suggested. The features of receptivereproductive and reconstructive activities of mastering coherent speech of children with strong speech disorders are found. Found the directions for the development of coherent speech of children with speech disorders. Educational work is conducted in the following directions: development of psychophysiological functions, development of linguistic operations, development of reproductive activity, development of creative activity.

Keywords: text, strong speech disorder, creative activity, reproductive activity, verbal creativity, connected speech, literature work

Tolstoukhova Irina Vasilyevna MOBILE INFORMATION AND COMMUNICATION LEARNING TECHNOLOGIES IN TRAINING OF ENGINEERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 9 (174). P. 89-92

The introduction of information and computer technologies in professional work of engineers is relevant now. Today in the modern pedagogy of higher education different variants of mobile learning are used. Discusses the application of mobile learning technologies using modern gadgets – smartphones, tablets, netbooks, with the help of special programs. The results of the study indicate the need to introduce and expand mobile learning in the structure of the organization of educational process of higher educational institutions. In conclusion the author gives recommendations on the introduction of some elements in the structure of the organization of mobile learning.

Keywords: information and communication technologies; computer technology; mobile learning; mobile device; student

Borisova Tatyana Sergeyevna EDUCATION AND TRAINING AS THE COMPONENTS OF FORMATION OF THE SOCIAL POTENTIAL OF THE YOUTH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 28-33

The concept of “the social potential of the youth” is seen as a set of interrelated characteristics, reflecting its personal creative social resources that this social group and each individual strives to develop and realize in social practice to translate it in humanistic values and ideals. The social potential of the youth includes the willingness of young people to fulfill social roles and functions, the social and cultural experience of social groups and of each individual, his social competence, the need and readiness for self-realization in social practice, initiative, responsibility, citizenship, moral ideals and values, social subjectivity. Formation of social potential is a function of the institutions of training and education as social entities, as subjects of state-legal construction; it is based on socio-cultural traditions of education, taking into account the social and cultural environment as necessary ethical, moral and spiritual principles, on the involvement of children and young people into social practice; on social control as an integral socialization of the individual. Education is carried out in concrete historical conditions as a result of the existing social relations and ways of life of the society. The main criterion for its implementation and realization is the degree of correspondence of the qualities and properties of a person to life requirements. On the one hand the development of the potential of young people involves the creation of favorable conditions for the development of young people’s capabilities, improving the living conditions and the quality of the social environment, on the other hand – the increase of competitiveness of the potential of the youth throuth development of social sectors of economy. The tool that can solve the problem of the formation of the social potential of the youth is the social pedagogy.

Keywords: social potential, the youth, training, upbringing, personal approach, kinds of activities

Dergalev V. P., Lavrov P. M. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 69-70

.

Osmolovskaya I. M. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 6-12

.

Kovalevskaya Elena Nikolaevna Organizing Dialogie at the Lesson of Literature (based on studying I.A. Goncharov's novel «Obiomov» in the tenth form) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 87-94

The dialogue is investigated as a special form of organizing co-activity of the teacher and pupils. The author is clearing out a special character of this coactivity which is appearing, forming and developing sences and meanings among the participants. There is a description of the project of organizing the co-activity including besides the dialogue such forms as a lesson-task and lesson-problem.

Chernyak Valentina Danilovna, Shvets A. V. “NAIVE STUDY OF LITERATURE” AS A FRAGMENT OF CONTEMPORARY LANGUAGE PERSONALITY VOCABULARY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 5 (56). P. 79-84

The content of the article points to a fragment of contemporary language personality vocabulary, which reflects the basic knowledge of literature study. The specificity of terms of literature study is connected with their interdisciplinary character. The place of “naive study of literature” in vocabulary is researched on the basis of “The Russian Associative Dictionary” data and associative experiments. The connection between “naive literature study” and a language speaker cultural literacy and their communicative competence is examined.

Galimova Z. F. Positive Image Construction in Conversation (by the Example of Talk-Show Bez Complexov) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 16-19

The article deals with some linguistic means of communication which are always constructing the positive image of “Other” (by the example of talk-show Bez Complexov). The term “positive image” means compliments, praises that make “Other” feel pleased.

Sarycheva T. V. Social – Patriotic and Sports Movement of Youth in Tomsk during the Great Patriotic War // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 5 (68). P. 44-50

The article is the first research in history of physical culture during the Great Patriotic War (1941-1945) in Tomsk. A reader will be able to derive from the article the information on sociocultural situation in the city within the specified period. The problems of organization activity in the sphere of physical culture under the war time conditions and the role of the managing structures in this politically essential process are considered in the article. The information about the activity of voluntary sport societies, staff arranging, the forms of physical education, and the role of physical culture in the life of young people during the war are provided here. The article is targeted for teachers, students, post-graduates, history researchers, athletes and all who are interested in history of physical culture and sport

Avdeyenok Lina Nikolaevna, Aksenov Mikhail Mikhaylovich, Skripacheva Elena Nikolaevna PSYCHOCORRECTIVE WORK WITH WOMEN UNDER FAMILY CRISIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 117-119

The objective of the investigation was study of influence of negative emotions on mental health of women under family crisis. Psychocorrective work with these patients.

Keywords: divorce, problem family relations, family crisis, behavioral disorders, correction of problem behavior

Tyugaeva Olga Vladimirovna ABOUT USE OF COMPUTER TECHNOLOGIES AT MATHEMATICS LESSONS AT SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 46-48

The article deals with the question of approaches of use of information technology at mathematics lessons. As computer support at the lesson the author suggests use of the software for various sections of mathematics, namely universal mathematical sets of packages.

Keywords: information technology, humanities focused approach, “computer algebra”, symbolical mathematics, electronic textbook

Kositskaya Faina Leonidovna FASHION CATALOGUE AS A CREOLIZED TEXT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 153-156

The article deals with creolized texts consisting of verbal and nonverbal (paragraphemic) elements. With a change of the scientific paradigm studying of a language with its links with other semiotic systems, including non-verbal code becomes very topical. The main method of creolization of a text is to combine a verbal means and an image into a coherent whole linguo-visual formation. A fashion catalogue is a typical creolized text created by the model of: a verbal text is equal to an image. That means that it is primarily created as a creolized text where the verbal and the visual components are specially selected for their interaction. A photographic image for fashion catalogue clients (readers) has a greater degree of significance, than a verbal (written) text. Here colour plays a special role, its psychological language creates a mood, evokes emotions and has symbolic meanings.

Keywords: text, creolized text, linguo-visual elements, verbal and nonverbal means, paralinguistics, semiotics, polycode phenomena, paragraphemics, heterogeneous text, communication

Stepanov Viktor Ivanovich CRISIS OF EDUCATION IN CONTEMPORARY RUSSIA AND WAYS OF ITS OVERCOMING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 193-198

The article analyzes the main indications of crisis of education in contemporary Russia, its coordinates and history. The author comes to the conclusion that politicized Soviet pedagogy played a mobilizing role. It is noted that it is necessary to overcome crisis phenomena in pedagogy and improve the educational doctrine on the basis of higher school traditions rather than on the basis of radical change. The author has put forward an idea to renounce the notion “monitoring efficiency” by changing it to the notion “monitoring of higher institutions’ activity” which would conform to Article 101 of Federal Law “On Education in Russian Federation”. The author has stated general principles of the conception to overcome the present crisis.

Keywords: crisis of education, mobilizing role of Soviet pedagogy, non-state sector of higher education, monitoring of higher institutions’ activity, conception to overcome the crisis

Makarenko Evgeniya Konstantinovna, Poleva Elena Aleksandrovna RESULTS AND PROSPECTS OF STUDIES OF MODERN SIBERIAN LITERATURE FOR CHILDREN AND YOUTH (REPORT ON THE GRANT OF RUSSIAN FOUNDATION FOR THE HUMANITIES AND THE ADMINISTRATION OF TOMSK REGION) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 2 (179). P. 128-134

The article is published with financial support of RGNF within the scientific project No. 15-14-70005 a (р) “Works of the Siberian writers and the Siberian subject in literature of the XX–XXI century for children and youth”. The article presents the analysis of results of biennial work (2015–2016) of the research staff of the department of literature and methods of teaching of TSPU and the accomplices over the grant issues “Works of the Siberian writers and the Siberian subject in literature of the 20th–21st century for children and youth”, supported by the Russian humanitarian scientific fund and the administration of the Tomsk region. It reveals the relevance of the objectives and the novelty of the research of poetics and the perspective of the Siberian literature for children and youth, the systematization of data, the study of the biography and creative work of the little-known to the reader modern writers of the Siberian region. Describes the results and the prospects of further work on the perspective put by participants of the grant.

Keywords: children’s and youth literature, Siberian writers and poets, literary history, cultural-educational space, poetics

Rusanova Oksana Nikolaevna CONTEXTUAL READING OF THE PLAY BY ALEXANDER VAMPILOV LAST SUMMER IN CHULIMSK (PART 2) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 204-210

The second part of the article presented in this publication continues the discussion about the contextual study of the play by Alexander Vampilov Last Summer in Сhulimsk. The study is based on the criticism methodology of studying of the literature that is relevant in contemporary literature and reveals the themes, problems, plots, motives common for the world literary space. The author’s model of the play by Alexander Vampilov, who worked in the tideway of a nonclassical art paradigm, is based on the free variation of elements of known plots (in particular, the above mentioned Romeo and Juliet) which act here as a cultural model. The most attention in the article is given to the devices of disclosing of the semantic potential of images of the main characters – Luka and Yeremeyev, to determination of their functions in the logic of the action and the location in the system of characters. It is noted that its characteristic feature is the multiple-level system of the action consisting of a set of plot lines, each of which has its reference, thus following to the literary model is obviously broken. The systematic displacement of accents in the solution of «another’s» plot allows one to build the author’s original concept of a person and the world.

Keywords: Russian dramatic art of the 1970th, literary context, text structures producing the meaning, system of images, functions of heroes

Nazarova Ol'ga Jur'evna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 24-25

.

Seredenko I. I. The Motif of Temptation in F.M. Dostoievsky's Novel "Crime and Punishment" // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 26-29

The motif of temptation is considered as dominating in organizing the ideological space of the novels. The sacral texts that help explicate this motif are revealed and discussed.

Ayzikova I. A. Philosophical-Historical and Religious-Moral Problems in V.A. Zhukovsky's Prose of the 1840-s // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 1 (33). P. 9-15

The author of the paper analyzes Zhukovsky's latest publicism. The article states the problems of the first Rus¬sian romanticist in moral - aesthetical and religious -philosophical seeking. The prose works are considered in connection with the peculiarities of aesthetics and po¬etics of his prose. Its leading idea of synthesis organical¬ly stems from romantic philosophy of universalism. Zhu¬kovsky's articles are edited to both his general creative system and the formation process of the Russian prose.

Nevolina V. V. Economic Education of School Students: Necessity, Main Directions and Ways of Improvement // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 118-119

The article considers the necessity of economic education for school children, its main directions, struc¬ture and ways of improvement.

Rakitina S. V. Cognitive and Semantic Matter of a Term in Scientific Text // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 10-14

The article is devoted to cognitive and semantic contents of the tern in scientific functional style, to peculiarities of its development in the process of discursive thinking, which is typical of a scientist who explains the foundation of his new conception

Melik-Gaykazyan Irina Vigenovna Methodological Bases of Constructing the General Communicative Model // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 37-42

The information synergetic approach reveals the bases for determining limits of communicative area and for constructing the general communicative model. It permits to distinguish methodological principles for investigations in non-linear dynamics of communicative processes. All the researches are supported by grant RFBR №04-06-80192 “Methodology modeling the non-linear dynamics of education system”.

Osipova O. A., Kim Alexandra Arkad'evna, Igna Olga Nikolaevna Tendencies of Scientific Investigations at the Faculty of Foreign Languages of TSPU // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 9 (60). P. 5-8

This article presents the fundamental historic stages in the scientific and research development of the faculty of foreign languages of Tomsk State Pedagogical University. The authors point out the most significant scientific achievements in the sphere of linguistics and methods of foreign language teaching.

Efremov Oleg Yuryevich, Osipov Denis Leonidovich REALIZATION OF INNOVATIVE TECHNOLOGIES OF PEDAGOGICAL DIAGNOSTICS IN TRAINING OF THE OFFICER STAFF // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 57-61

In the article realization of innovative technologies of pedagogical diagnostics is considered as a factor of maintenance of training quality of the officer staff. On the basis of the analysis of the theory and practice of training of the officer staff the basic contradictions, the purposes, conditions and laws of carrying out of pedagogical diagnostics in educational process of military high school are allocated.

Keywords: pedagogical diagnostics, vocational training of the officer staff, innovative technologies of pedagogical diagnostics

Zelichenko Vladimir Mikhaylovich, Larionov Vitaliy Vasilyevich, Mansurov Evgeniy Valeryevich MEDIA INFORMATION END EDUCATION FOR TRANSFER A PROBLEMS PHYSICS FOR PROJECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 10 (88). P. 106-110

The paper presents a concise description of elaboration news methods for solution problems and transfer for projects on the General Physics Course. Results a schemas proposes on obtains products pedagogic a employ for schools end technical university. Set examples be revealed for students possibility realize individuality a media interactive teachers end students. The implementation of this work in the educational process has become possible due to the latest achievements in the information technology fields.

Keywords: the problem-oriented teaching, the method of projects, information technology, educational medium, general physics course

Tazina Klarisa Aleksandrovna STRATEGY IN TRANSLATION TEACHING FROM ENGLISH AS LINGUA FRANCA BETWEEN RUSSIAN AND JAPANESE CULTURES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 204-209

Translation is not only a speech act but also an act of cross-cultural communication. Translation is determined by the system and norm at least of two languages and two cultures. The conflict between the cultures in translation is overcome by making the strategy based on principles and rules, background knowledge, skills and habits. These knowledge and skills are taught in creative linguasociocultural environment which maximum is near by the natural foreign environment. Thus, the author’s main attention has been focussed on working out in greater detail the system of skills. Then it is shown how these skills are practically taught in Japanese linguasociocultural environment (on the example of tea ceremony and other national, historical, geographical, religious and cultural realities).

Keywords: creative linguasociocultural environment, background knowledge, skills and habits, abilities, equivalence, adequacy, strategy, Japanese, tea ceremony, lingua franca

Galkina Tatyana Vasilyevna ABOUT THE DEVELOPMENT OF ENTERTAINMENT FORMS OF MUSEUM-PEDAGOGICAL WORK IN MODERN RUSSIAN MUSEUMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 221-226

The article is devoted to the analysis of entertainment forms of museum-pedagogical work as one of the perspective and intensively developing forms in modern Russian museums. In this work determinative signs of entertainment forms were revealed for the first time to which refer complexity, interactivity, accessibility to all visitors categories, stage adaptation, fun, recreation and encouragement.

Keywords: entertainment form of museum-pedagogical work, complexity, interactivity, accessibility, stage adaptation, recreation

Makeeva Irina Aleksandrovna MUSEUM COMPLEX OF CHILDREN’S HOME AS THE FACTOR OF CIVIL EDUCATION OF CHILDREN-ORPHANS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 227-233

The article grows out of theoretical study of possibilities of a museum in civil education of children-orphans and generalizations of experience of a museum complex of the Vologda children’s home named after of V. A. Gavrilina.

Keywords: museum, children-orphans, museum complex, civil education

Kubyshkina Valeniya Olegovna MASONS’ ESOTERIC KNOWLEDGE AS THE ELEMENT OF GNOSTIC TRADITION IN “MASTER AND MARGARITA” NOVEL BY M. A. BULGAKOV // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 162-167

The article is dedicated to analysis of Masonic symbolic as the element of Gnostic philosophy tradition in “Master and Margarita” novel by M. A. Bulgakov. The Mystic literature, which was known to the writer, provides the source of model of the universe in artistic work. Motif of saving knowledge, being joint for Masonry and Gnosticism, is revealed in text, determining novel’s ideological and artistic originality and defining heros’ roles: master – pneumatic, destined for esoteric knowledge discovering, Margarita – mystery wife and guide to transcendental world, Woland – harbinger, organizing initiation ritual. Master’s inner conflict is defined by confrontation between herald of truth endowment and material world’s captive weakness.

Keywords: literary study, Russian literature of the twentieth century, Gnosticism, Masonry, philosophy

Omarova Safura Karaulbekovna CREATION AND APPLICATION OF MOBILE TUTORIAL DICTIONARY IN THE PRACTICE OF FOREIGN LANGUAGE ENGINEERING EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 1 (178). P. 110-113

The article considers intercultural interaction as the order of modern communities, and the goal of the professional educational space - to develop highly efficient tools and techniques that contribute to their development - is relevant and in demand. The role of the foreign language as a means of intercultural communication is undeniable. But it is not sufficient to have just speaking skills on household topics in foreign language for successful communication on professional issues. The key point in the preparation of a professional is the formation of vocabulary system in a certain area in the target language. The article covers the widespread ways of automating the development and use of terminological dictionaries in future engineers foreign language teaching. Creating automated electronic dictionaries and terminology data banks allows you to receive the necessary information about the terms and concepts referred to them with the help of computers, in other words certain specific areas or activities are displayed in a systematic form that helps extracting accurate and adequate information from comprehension of the actual information through the reading of original texts in the professional field. The analysis of literature on the creation of educational terminological dictionaries has identified features which could have pedagogical value in the future engineers foreign language teaching, for example, dictionary creator’s collective activity, the aim and the result (training trilingual glossary of terms), and it can be used as a means of students’ reading skills verification.

Keywords: foreign language, mobile dictionary, terminology, engineering education students, professionallyoriented language

Omarova Safura Karaulbekovna CHARACTERISTICS AND DIDACTIC POTENTIAL OF MOBILE-DIGITAL TECHNOLOGIES IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 52-58

The article considers the didactic essence of mobile teaching aids in foreign language education. Despite a number of impressive studies on the use of mobile technologies for foreign language teaching, there are few questions and problems that require detailed study for more effective implementation of these tools in the practice of language education. The term «mobile technologies» should be understood as portable devices with mobile applications and the ability to access the Internet. The didactic essence of these teaching aids application is the creation of multi-sensory learning systems complexes that are aimed at the interactive nature of learning, taking into account the personal characteristics of the students. Mobile learning is very closely related to the electronic and distance education, which is connected with any portable device, so that training does not have a rigid binding to the location of the trainee. In other words, mobile learning technologies reduce the restrictions of education. Using specialized capabilities of Pads and mobile phones will allow not only to increase the students’ interest in learning languages, but also significantly expand the technical possibilities of disciplines teaching in the field of information technology. So mobile devices contain a huge didactic potential for their application in teaching a foreign language in the university educational process, which undoubtedly requires further study, including the development of software and methodological support.

Keywords: foreign language, mobile learning tools, professionally oriented foreign language, Web Quest technology

Vitchenko Natalya Nikolaevna Sociology of Scientific Knowledge: from Determinism to Constructionism // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 25-29

The article shows that cognitive sociology of science be¬ing a historical successor of sociology of knowledge that has based the determinism models of relations between mind processes and social forms has refused from naturalism and sociomorfism, subject-object model of knowledge and ob-jectivistic concept of knowledge. Having stated the principle of constructionism of reality in quality of epistemology ba¬sis, it is aimed at revealing of the connection of knowledge subject activity with natural processes, at «humaneness» of the object of research that is understood as the attitude constituting in consciousness.

Keywords: -

Cheshuina T. G. Formation of Professional and Pedagogical Competence of Students at the Pedagogical University in the Period of Pedagogical Practice // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 184-188

Basic kinds of students' competence in the period of pedagogical practice are considered to this article. Criteria of effectiveness of students' professional -pedagogical practice are defined here. The results of «Edinbut's questionarre», that show changes in students' motivation to pedagogical activity before and after pedagogical practice, are given in the article.