Pushkareva E. N. The Place of a Headline in Textual Paradigmatics (on the Material of B. Ahmadulina Lyric Poetry ) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 28-33

The content of the article points to explicite and implicite connection of a headline with a text on the material of B. Ahmadulina lyric poetry. There was given a description of means of connection’s realization, they are repetitions and notional lexical paradigms. Also the types of logical interrelationship which are recurring, parallel, inductive and deductive were revealed. We considered means of every type of a headline and text’s logical interrelationship according to organization of associative development of lyric poetry.

Dronova L. P. The Early Period of General Evaluation in the Germanic Languages // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 4 (48). P. 32-35

The early stage of considering the idea of general positive and negative evaluation in the Germanic languages is connected with different kinds of evaluation: – pragmatically rational evaluation (‘useful, beneficial’ – *bat-, batiza); – normatively rational evaluation (‘over’ – *wers-, wairsiza; *ubil-); – intellectually psychological evaluation (‘match, connect, join’ – *gMd-, юiuю); – emotionally psychological evaluation (‘desirable’ – *wal-).

Zhukova Nina Stepanovna Inter-level Connectivity and Typological Markedness of the Phenomenon of Syncretism in Modern German. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 50-58

The paper outlines the typological significance of syncretism, which reflects, in the synchronic plain, the on-going change in the inter-level relations in the system of German, and manifests the shift of the language type.

Tyurina I. I. Poetics of Reflections in the Poetry of A. Akhmatova ("Northern Elegies", "Midnight lPoems") // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 93-98

In the article I.I. Tyurina touches upon the existential world perception of A, Akhmatova in 1940s-1960s, which is revealed in her lyrical cycles «Northern Elegies* and «Midnight Poems».

Szajdak L., Maryganova V. QUANTITIES OF INDOLE-3-ACETIC ACID IN SECONDARY TRANSFORMD PEAT-MOORSH SOILS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 4 (78). P. 34-38

The investigations of indole-3-acetic acid (IAA) were performed for three different peat-moorsh soils - Czarna Wies, Otoczne and Kwatera 17 located in the Biebrza River Valley in Poland. Each considered soils were utilized as meadow. Soil samples were taken from two depths: 5-10 cm and 50-80 cm. IAA, total organic carbon (TOC), dissolved organic carbon (DOC) in peat moorsh soils from these samples were analysed. The significant differences in the concentrations of IAA, TOC, and DOC between two investigated depths of among peat moorsh samples were observed. The measured concentrations of total organic carbon in the considered soils ranged from 37.2 to 45.6 %. Generally, the decrease of IAA, total organic carbon, however, increase of DOC concentration with depth of profiles was observed. The contents of dissolved organic carbon in the soils ranged from 5.3 to 19.4%. The quantities of IAA decreased simultaneously with TOC values and with the increasing depth of the soil profiles. The highest contents of IAA was determined in high layers of moorshes and ranged from 110,1 to 128,7 µg kg-1 dry mass. However the concentrations of IAA in deeper layers were lower and ranged from 69,3 to 87,1 µg kg-1 dry mass.

Keywords: Peat, chemical characteristics, organic carbon, dissolved organic carbon, indole-acetic acid.

Novikova Liliya Yuryevna THE USE OF PERSONAL EXPERIENCE OF PUPILS AT TRAINING OF MATHEMATICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 1 (79). P. 69-72

The problem of actualization and enrichment of personal experience of pupils by means of specially designed texts is investigated in the given article. The types of the educational texts promoting the attraction of subject experience of pupils, making active their emotional - estimated experience, developing intuition are allocated. The examples of such educational texts on one of the major themes of a school course of mathematics “ratio and proportion” are given in the article

Keywords: intellectual education, personal experience, in detail - practical experience, intuitive, implicit knowledge, emotionally - estimated experience

Sokolovska Sofya, Shaydak Lekh, Varshulska Patrisiya EFFECT OF pH ON THE RELEASE OF ORGANIC MATTER FROM MUCKS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 105-109

The effect of high pH values on the release of organic matter (OM) from mucks was investigated. This study was conducted on homoionic hydrogen forms of 7 mucks (Terric Histosols). Concentration of dissolved organic matter (DOM) released were determined colorimetrically at l=465 nm. Parameters Q2/6 and Q4/6 were calculated from spectra in visible region. The dissolution of soil OM was significantly affected by pH. The relationship could be satisfactorily described by the equation: DOM = 0.01Чexp(b1ЧpH). The b1 parameter quantified the DOM release process in relation to the changes in soil pH. The investigations proved correlations among W1, Q and b1 indexes.

Keywords: dissolved organic matter (DOM), mucks, pH, state of secondary transformation

Gritskevich Natalya Konstantinovna STRUCTURED FORMS OF ELECTRONIC MEANS OF TEACHING IN THE UNDERGRADUATE AND POSTGRADUATE EDUCATION SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 118-121

The article presents the results of evaluating the effectiveness of using structured forms of electronic means of teaching. High effectiveness of using structured teaching means particularly in the form of «electronic case» is demonstrated.

Keywords: structured Forms of Electronic Means of Teaching in the Undergraduate and Postgraduate Education System; «electronic case»

Golovchiner Valentina Egorovna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 5-6

.

Perevozkin Valeriy Petrovich, Galkin Vitaliy Sergeyevich ALTERNATIVE WAYS OF NUTRITION OF MALARIAL MOSQUITOES’ LARVAE (DIPTERA, CULICIDAE) AS IMPORTANT COMPONENTS OF THEIR ADAPTIVE COMPLEXES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 98-101

Behavioral features of malarial mosquitos’ larvae Anopheles atroparvus (Diptera, Culicidae) are studied and connected with additional ways of meal reception – a substratum scraping and cannibalism. Results of experiments demonstrate that larvae of young and advanced stages Anopheles have various trophic and spatial niches in biotopes. Fall of food concurrence among stages and pressure of cannibalism on larvae of younger stages are reached. At the same time, individuals of advanced stages A. аtroparvus actively dive on depth of ten centimeters in search of forage, being switched over to alternative type of a food – the scraping.

Keywords: malarial mosquitoes, developmental stages, cannibalism, scraping, behavior, concurrence

Ananyeva Lyudmila Georgiyevna SYNTACTIC AND RHYTHMIC PECULIARITIES OF THE POEMS OF GERARD MANLEY HOPKINS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 38-42

The article deals with the peculiarities of syntax and rhythm in the poems of the 19-th century English poet Gerard Manley Hopkins. Special attention is given to the analysis of Sprung Rhythm created by Hopkins and its constituents.

Keywords: Hopkins, syntactic ambiguity, Sprung Rhythm, juxtaposed stresses, rhyme, alliteration

Smyslyaeva Larisa Germanovna POLYSUBJECT AS THE PRINCIPLE OF REALIZATION OF COMPETENT-ORIENTED ANDRAGOGY PROGRAMME // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 185-188

The article presents characteristic of projecting of competent-oriented andragogy program, the principles of them realization. Didactic mechanisms, which are providing supply formation the position of employer as the subject of additional professional education, are discussed. The author shows specific character educational interaction in andragogy process using.

Keywords: additional professional education, competence-oriented andragogycal program, educational interaction, polysubjekt, employer.

Aslanov Dmitriy Ivanovich PRINCIPLES OF EXPLICATION OF A SANATORIUM-AND-SPA COMPLEX // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 14-18

In the article offers guidelines explication of a sanatorium-and-spa complex, on the basis of which shows its basic parts, their essence and meaning. It defines the components that are important in the process of formation and development of a sanatorium-and-spa complex.

Keywords: sanatorium-and-spa complex, the structure, principles of explication, links complex, information management

Peskova Evgeniya Sergeyevna ENHANCING THE EFFICIENCY OF THE INDEPENDENT WORK OF STUDENTS BY MEANS OF TRAINING SYSTEM WITH FEEDBACK // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 38-41

Тhe article is the result of study of the development and implementation of information technologies in the educational process for the independent work of students. This article consists of the results of the experimental study of training system with positive feedback for timetabled and independent work of pupils.

Keywords: educational system, independent work, the effi ciently of studying

Yakimchuk Svetlana Vasilyevna, Zabolotnaya Natalya Vladimirovna PRIORITIES OF INVENTORY MANAGEMENT AT ENTERPRISES OF METALLURGICAL INDUSTRY IN RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 92-97

In the article the problems of management with material stocks at the metallurgical enterprises are allocated; directions of increase of efficiency of functioning of the industrial enterprises; preconditions of development of the system of management are shown by material stocks; the author’s treatment of the concept «operational cycle» is offered.

Keywords: management, inventories, metallurgical industry, operational cycle, financial cycle

Lipatova L. N., Khusnutdinov N. R. WORMHOLES IN 5D MODELS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 109-112

We consider our world as a brane embedded in the 5D space-time which is a solution of the 5D Einstein equations with Л-term. We do not solve the modied Einstein equations on the brane, instead of this we use exact solution of 5D Einstein equations. The energy-momentum tensor appears as the Israel jump condition on the brane. This tensor at the innity gives positive tension in one side of the wormhole and negative tension in the second part of the wormhole space-time. In the case of the AdS5 model without Randall-Sundrum asymptotic we found the wormhole metric which satises the energy conditions.

Keywords: wormhole, Randall-Sundrum model, multidimensional theory, energy conditions

Mulendeikina Tatiana Alexanderovna SUPPORT OF PROFESSIONAL SELF-DETERMINATION OF HIGHLY QUALIFIED STUDENTS-SPORTSMEN AT THE STAGE OF COMPLETION THE SPORTS CAREER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 18-22

The article describes the problems of professional self-determination of students-sportsmen. Factors that influence on person`s professional self-determination are demonstrated, the kind of help for students-sportsmen at the sports educational institution is also determined.

Keywords: students-sportsmen, completion the sports career, support of professional self-determination, alternative scenario of professional life

Korchikova Inna Victorovna PERSONAL AUTONOMY AS A FACTOR OF FUTURE PROFESSIONAL IMAGE FORMATION IN YOUTH AGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 171-174

The article analyses the links of personal autonomy with life perspectives in the young age, studies the influence of personal autonomy of professional plans connected with self-organizing of one’s income and employment. It is shown that planning of successful professional future for the age period before 30ies is connected with a high level of internal freedom, existential life view, high level of needs, self-determination and responsibility. Planning for more late perspective is connected with a developed autonomy, authenticity of needs and introspection.

Keywords: life perspective, personal autonomy, professional future, internal freedom, introspection, authenticity of needs

Shishkovskaya Yuliya Vladimirovna THE DEVELOPMENT OF FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENTS BY MEANS OF WEB 2.0 TECHNOLOGIES AT ENGLISH LESSONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 135-138

The article deals with the development of foreign language communicative competence through the comprehensive development of its components: linguistic, strategic and sociocultural. The author suggests various ways to use Internet 2.0 services in the organization of independent work of students in English classes.

Keywords: foreign language communicative competence, Web 2.0, a blog, English

Gavriliuk Oksana Alexanderovna CONTROL AND AUTONOMY OF UNIVERSITY TEACHER ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 71-77

The paper considers the phenomenon of teacher professional autonomy through defining relation between teacher autonomy and administrative control of university teacher activity within the context of the transformation of contemporary higher education in Russia. The article defines a complex of intrinsic and extrinsic conditions, which are able to ensure an optimal correlation between teacher autonomy and administrative control of teacher’s activity in Russian higher education. The revealed extrinsic conditions make the core of autonomy-oriented type of administrative control, which allows teacher’s being a self-regulating actor through taking control of his professional activity and developing positive type of perceived teacher autonomy.

Keywords: higher education, university teacher, positive type of teacher autonomy, administrative control, autonomy-oriented type of control

Rebrova Veronika Ivanovna DEVELOPMENT OF PLOT AND ROLE-PLAYING GAMES OF PRESCHOOL CHILDREN AS A WAY TO REPRODUCE SOCIAL, PUBLIC AND LABOR FUNCTIONS OF ADULTS THROUGH PROJECT-ORIENTED ACTIVITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 8 (205). P. 55-60

Introduction. The article discusses the relevance of development of role-playing games in preschool age. Material and methods. The research material was the content of research materials of L. S. Vygotsky, D. B. Elkonin, A. N. Leontyev, and others on the organization of the game activity of preschool children. The leading research method is a pedagogical experiment conducted in 16 preschool educational organizations in Saint Petersburg, the Leningrad Region, Kazan and Yakutsk. Results and discussion. The results of the studies on the reflection of children’s knowledge of the world and the actions of adults in the process of playing activity are presented; the problems of the formation of game activity in modern preschool practice are considered; the possibility of using project-oriented activities as a way to support and develop story-playing situations in children has been updated; options for project activities in the development of story games are described, based on the stages of problematization, a joint search for options for game activity, joint planning and research search; the availability and effectiveness of project-oriented methods in the formation of plot-role-playing games are generalized. Conclusion. Using the technology of project activities is an affordable and effective way that can contribute, firstly, to the restoration of the status and leading role role of the plot and role-playing game in preschool practice, and, secondly, to the formation of social objective actions of children and the display of social relations in a children’s game in the logic of real relationships between people.

Keywords: role-playing game, creative role-playing games, game actions, levels of game development, characteristics of role-playing game development, professional plots in the game, project-oriented activity, project technology, research search, role-playing game a

Nevolina V. V. Economic Education of School Students: Necessity, Main Directions and Ways of Improvement // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 118-119

The article considers the necessity of economic education for school children, its main directions, struc¬ture and ways of improvement.

Chesnokov A. V. Development of Professional Qualities of Physical Training Teacher by Untraditional Methodic // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 120-123

In this article an experimental researches of the biomechanical stimulation methodic are presented as factor of professional and technical quality increasing for teacher on physical culture and sport. The comprehensive analysis of influencing of activity on biomechanical stimulation simulators on specific propulsion capacities development is adduced. It is shown, that the indicated methodic application demands careful and methodically competent guard rope of the conforming exercises with allowance of effect of concrete muscle fibers stimulation. The number of pedagogical organizational and methodical conditions for effective moving qualities development is detected, to means that was reached not only technical level increasing, but also improvement of a qualitative training level of the teacher as a whole.

Matviyenko O. V., Ushakov V. M., Evtyushkin E. V. Mathematical Modeling of the Turbulent Transport of the Dispersed Phases in Turbulent Flow // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 50-54

Two different approaches are currently available for the analysis of the behaviour of the solid particles in flows. These are termed the Eulerian and Langrangian. In the Lagrangian method on the trajectories of the individual size fractions are evaluated by solving time dependent ordinary differential equations. In the Eulerian approach on the other hand, partial differential equations for the conservation of mass and momentum are written for each of the particle’s fractions, which are solved together with the equation of the liquid flow. Even in the simplest hydrocyclone model, there are two phases present, namely liquid, and monosized particles. Since particles of different diameters move with different velocity, each additional particle size represents an additional phase. An algebraic slip approach was used, with three momentum equations solved for the mixture, and relative moment of each fractions take into account in the conservations equations, in an iterative manner. The relative velocities between the particles and liquid in the hydrocyclone are evaluated by consideration of the dynamic force balance on the particle itself. The consequence of the mass conservation for the all fractions in a turbulent flow is the equation of turbulent diffusion of particles for each particle fraction mass concentration (Euler description form). The method of the determination of the diffusion coefficient of the solid phases is considered. Results allow to draw a conclusion that given formula well describes turbulent transport of solid phase flow and can be used for numerical modelling multiphase flows

Nevraeva I. V. The socionical approach to the man¬agement team building // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 26-32

In the article the typological research is being described. The correspondence between typological functions (socionics) and the management functions is found out. The author proves the advantage of the team manage¬ment in comparison with the individual management style.

Melnikov Jurij Borisovich Geometrical Drawing for Visualization of a Geometric Model // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 8-11

Approach to education from the viewpoint of the author’s theory of modeling is considered in the paper. The attitude to undertaking additional construction and analysis of the drawing for enrichment of a geometric model (external and internal) has allowed to form compact and efficient set of recommendations for solution of geometric problems «on construction». Study of geometry, founded on this approach, forms knowledge and skills in the field of mathematical modeling.

Luzik Olga Aleksandrovna Metaphorical Models of Time in the Ket’s Language. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 181-185

The article bears some consideration upon the manners of language verbalization of time-concept in the Ket’s language, particularly, basic models of metaphorical conceptualization of time are extracted. They represent the abstract category of time on the basis of metaphorical mapping “space-time”.

Kyrova S. A., Sitnikov Artur Stepa, Bordunov S. V. The Analysis of a Level of Pollution by Priority Substances in Аbakan of Republic Khakasia // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 83-86

The results of airpollution monitoring in towns of Republik of Khakasia demonstrate that the average annual concentration of benzapilene increased by 14,6 % in Abakan, 51% in Sayanogorsk and 24 % in Chernogorsk in 2002. 47,7 % of emissions fall to mototransport’s lot. The analysis of snow and soil by the method of gas chromatography and chromatography – mass spectrometry in the zones of blowout dispersion by the heat and power plant of «Khakasenergo» proved that the content of benzapilene in the blanket of snow is 4·10-5 mg /dm3, in the soil is 0,0010 mg /kg. The usage of different methods of atmospheric emission purification and technology of complete combustion of fuel contribute to the solution of enviromental problems. Per 2003–2004 years the analysis of a snow cover and ground on pollution BP in various areas of city Abakan is carried out in view of sources of pollution

Urmantsev Nail Mustafiyevich Self-Organization and Person’s Freedom // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 26-32

The article considers euristic possibilities of synerqetics in the analysis of the problem of objective premises of freedom. Nowadays the ideas and principles of synerqetics form the scientific and world outlook picture, where a subject is a basic element. The principle of freedom and the idea of the subject’s presence in this picture are used as methodological premises in the analysis of freedom problem in the context of universal self-organization mechanisms.

Kalinnikova N. G. Organizational and Pedagogical Conditions of Modernization of Continuing Pedagogical Education in Russia // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 7-10

The problems caused by non-compliance of the national system of education with the modern requirements have become extremely critical at the present stage of reforming the Russian society. The modernization of pedagogical education has become one of the ways of confronting the modern challenges. In the article the characteristics of the modern system of continuing pedagogical education is presented, the peculiarities of social order are formulated as well as requirements for pedagogical personnel. Such scientific foundations of modernization of pedagogical education as principles, patterns, trends of development, organizational and pedagogical conditions of modernization of teacher education are determined.

Igoshev B. M., Sereda V. A. Pedagogical Model of Future Teachers Patriotic Upbringing // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 125-126

The article devoted to the model of future teachers patriotic upbringing, based on principles of succession, tolerance and altruism. To control the work of the system the authors suggest monitoring based on qualitative and quantitative criteria to determine the results at every level and opportunities of patriotic upbringing further correction and prognostication.

Efanova Larisa Georgiyevna Appraisal of Safety from Standard Point of View in Russian Linguistic Picture of the World // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 5-10

The article is dedicated to studying the peculiarities of human behavior in dangerous situation as well as to analysis of ethical estimation of this behavior, which are reflected in the meaning of the Russian derivatives, phraseological units and proverbs. The research of appraisal reasons stated in the meanings of lexical units allowed finding out and describing the Russian speakers’ conceptions of optimal forms of behavior in dangerous situation as a standard, which has a definite structure and typical national specificity.

Zaytseva Tatyana Igorevna To the Question of Man-Governors Gender Identity Specific: Francis I and Ulrich of Wurttemberg // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 54-59

In article the biographies of two European governors of the beginning of the XVIth century – French king Francis I (1515–1547s) and duke Ulrich of Wurttemberg (1498–1550s) are analyzed. On the basis of comparison a attempt to reveal connection of gender behavior with the common identity, and also with specificity of modernization processes in various regions of Europe is done.

Nefedova M. P. Stylistic Identification of the Concept “Mood” in the English Language // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 10-13

The article is devoted to the problem of the linguistic representation of the concept “mood” in the English language. The author chose stylistic means that express two micro-concepts “good mood” and “bad mood”. There is a detailed analysis of stylistic means that directly characterise people’s mood and the way they can represent it in speech. The material gives a wide variety of linguistic means that demonstrate bad mood more frequently than good mood.

Afanasyeva A. S., Golovchiner Valentina Egorovna, Kovalevskaya Elena Nikolaevna - // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 135-139

-

Shabanov Lev. Viktorovich The Comparative Analysis of Youth Subculture and Its Representatives in Cultural-Historical Field of Myths and Discurses of the Russian Society // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 11 (74). P. 44-53

The author of the article conducts the analysis of discurse of four epochs (the second half of the XX century), which, anyhow, present in our lives in the from of texts, mental reflections, ascriptions and other social artifacts. The Main milestones for social-philosophical analysis in genesis of studied phenomenon become periods "sixties", "seventies", "eighties" and "nineties" years of Russia

Asochakova Valentina Nesterovna EVOLUTION OF CASTE-CLASS STRUCTURE OF THE KHAKASS-MINUSINSK REGION’S POPULATION IN THE CONTEXT OF THE CHRISTIANIZATION POLICY (18TH – BEGINNING OF 60IES OF 19 CENTURY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 5-11

The article states the caste-class structure of the Khakass-Minusinsk region under the conditions of its reclamation by Russia and Christianization policy of the native ethnic group. The main source of the research was documents of the church population demographic list. The subject is examined on the example of parochial communities.

Keywords: Christianity, estates, Khakasses, proselyte, the Russian Orthodox Church, the church and parochial communities

Morozov Evgeniy Anatolyevich THE PROBLEM OF TRAINING SPECIALISTS IN SOCIAL WORK // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 151-155

This article is devoted to the description of some problems of training specialists in social work in Russia. The author made an attempt to compare some features of training specialists in social work in Russia and abroad. Also the ways of increasing the quality of training specialists in definite sphere of professional activity are pointed out in the article.

Keywords: social work, practice, training, social worker, tutor, supervisor

Dakukina Tatyana Anatolyevna THE FORMATION OF THE CULTURAL AND LINGUISTIC PERSONALITY IN THE PROCESS OF TRANSLATION TRAINING (BASED ON THE MATERIAL OF CULTURAL AND CROSS-CULTURAL TEXTS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 191-194

The article reveals aspects of interaction in two directions: science of translation and cross-cultural communication. The direction of this article is theoretical and practical. On one side, such notions as the linguistic personality, cultural and linguistic personality are refined. Much attention is devoted to the place and function of three types of competences (linguocultural, sociocultural, cultural and linguistical as components of foreign communicative competence) in the process of the formation of the cultural and linguistic personality. On the other side, skills, which development leads to optimum translation and formation of the cultural and linguistic personality are observed.

Keywords: cultural and linguistical personality, translation, foreign communicative competence, the linguocultural, sociocultural, cultural and linguistic information

Orlova Olga Vyacheslavovna SPECIFICITY OF REALIZATION OF MEDIA CONCEPT OIL IN THE DISCOURSE OF THE SMALL PRINT PRESS OF THE TOMSK REGION (ON THE NEWSPAPER EXAMPLE “THE NARYMSKY BULLETIN”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 232-236

In the article there are analyzed features of realization of media concept oil in small print press of the oil-extracting region. It is proved that a world modeling potential of concept in a subdiscourse of the regional newspaper is caused by latent opposition of values of traditional country culture connected with the oil factor installations of civilization and urbanism.

Keywords: media concept, world modeling potential, media discourse

Kim Oleg Vitalyevich THE MILITARY FACTOR OF MODERNIZATION OF PRE-PERTINE RUSSIA IN THE MODERN ANGLOPHONE HISTORIOGRAPHY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 81-86

In anglophone historiography the modernization in prepetrine Muscovy is considered as the result of the military reforms and the external influences. The sources of such effects were located in the West as well as in the East. The “military revolution” has been recognized as an important aspect of the historical transformation of the state and society. It has identified the development of the fiscal-military state. Whereas the process of the new military technologies translation went out from Europe, the Ottoman Empire and the Golden Horde passed out the autocratic political model “of the Service State” and the concept of the fiscal policy. In the estimates of foreign authors pre-Petrine military reforms were effective enough, but they have increased social and cultural gap between Europe and Russia.

Keywords: modernization theory, military revolution theory, pre-petrine Muscovy, modern historiography

Yakimov V. G. STUDENTS’ POLYPROFESSIONAL ORIENTATION COMPETENCE FORMATION MODEL ON THE BASIS OF THE RESOURCE CENTER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 157-162

The article deals with the problem of the professional self-determination of students in the modern social and economic environment. Students’ polyprofessional orientation competence formation model on the basis of resource centre is presented.

Keywords: professional self-determination, competence, competence, polyprofessional orientation, model

Podcherednichenko N. A. FUNCTIONS OF CHILDREN MUSIC IN THE INFANT CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 161-166

The article is devoted to the investigation of the functions of children music in the infant culture. There is a lot of evidence to claim that children music plays an important role in the life therefore it deals with a great number of functions, as children music is a backbone of infant culture, creating sociocultural space of infant subculture.

Keywords: music, infant culture, functional approach, functions of music, children musical folklore, children classic music, modern children music

Burtovaya Nataliya Borisovna THE PSYCHOLOGICAL MEANS OF PERSONAL ADAPTATION OF LECTURERS AT THE HIGHER SCHOOL TO THE PROFESSIONAL ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 9-13

Adaptation as a process is inseparably connected with other processes of the modern society. It is possible just in some compound self-organizing and open systems that exchange information with the environment. The modern society entered its postindustrial epoch of the development which is characterized by the growing current of information and also by the quick qualitative and quantitative forming of new technologies and professional models. The article is the result of the theoretical and experimental research of the concept content of “personal adaptation” and “the psychological means of personal adaptation”. In this article the psychological means and the peculiarities of the professional adaptation of young staff member are viewed, and the psychological means, contributing to the successful personal adaptation of the lecturers to the teaching are brought to light.

Keywords: personal adaptation, psychological means of personal adaptation, professional activity, lecturer

Temerbekova Albina Alekseyevna, Baykunakova Gulfiya Vladimirovna FORMATION OF GRAPHIC CULTURE OF STUDENTS: CREATIVITY – ART-DESIGN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 189-193

The article considers one of the actual problems of modern school education – the formation of a graphic culture of teachers, which in modern conditions is the process of mastering the graphic language, the skills of operating graphic information and the ability to use graphic culture in different areas of educational activity. Different approaches of scientists and teachers to the problem are analyzed, the main contradictions confirming the formulation of the problem of the formation of graphic culture of schoolchildren are determined. The authors identify one of the ways to form the quality of the student under study – the use of art-technological design as a means of forming graphic culture of students. As the main activity, the project activity is considered as an innovative component that contributes to the accumulation of graphic information and the development of graphic skills of students. The article provides the analysis of the conceptual and terminological apparatus-the concepts of “project”, “design”, “project activity”, “creative activity”, “creative project”. The results of the initial survey actualizing the necessity of forming the studied quality are presented. Discusses the art-technological design, its nature, definition. The use of art technology in the educational space as a means of forming a graphic culture of schoolchildren is focused on expanding the level of cognitive activity, the development of creative abilities and awakening to in-depth study of subjects.

Keywords: learning, technology, graphic culture, and graphic language, art technology, education, information culture, art and technological design of the art technology

Liu Chaojie, Liu Zhen COMPARATIVE ANALYSIS OF THE CONCEPT “HAPPINESS” IN RUSSIAN AND CHINESE LINGUOCULTURE (BASED ON THE DEFINITIONS IN CHINESE AND RUSSIAN DICTIONARIES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 73-76

The article is based on the fact that lexicographic materials reflect the features of concept both in diachrony and in synchrony. The dictionaries with the initial capacity of lexicographic materials provide people with the opportunities to see the semantic and derivational efficiency of the concept and its segments in full, because the lexical meanings fixed in the dictionary for a long period are what people have in mind when they use the word to communicate in a wide variety of circumstances. Happiness is one of the most important categories of consciousness, through which a national conceptual picture of the world is built, recognized and widely spread. In this article, we use the comparative analysis method to disclose different concepts of happiness from the root in the Chinese language and the Russian language. It is concluded that such values as, for example, predestination and inevitability, out of control and volatility, success, high degree of happiness, pleasure, and satisfaction are characteristic of both languages, while the definitions of „a part of life”, „get out of trouble”, „be saved from trouble (calamity)”, „pray for happiness”, and „perfect expectations” are peculiar only to the Chinese language, and the „fate”, „prosperity” „earthly bliss”, „share” and „good fortune” – exclusively to the Russian language.

Keywords: semantic and derivational productivity, lexical meaning recorded in the dictionary, destiny, national conceptual picture of the world, comparative analysis method

Tyukova I. N. The Word-Image «Garden» in B. Pasternak's Book «Life is My Sister»: Peculiarities of Its Lexical Implementation and Its Role in the Process of the Semantic Analysis of the Text (Based on the Collection of Poems «lsn't it Time for Birds to Sing») // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 26-31

The article is dedicated to the problem of perception and interpretation of the text of belle-iettres. An attempt has been made to analyze some peculiarities of the lexical usage of the word image «garden» in B. Pasternak's poetic text from a new point of view (in the functional pragmatic aspect). The analysis has been carried out on the basis of the collection of poems «isn't it Time for Birds to Sing» from the third book of poems «Life is My Sister» (1922).

Nayborodenko Lyubov Maksimovna The House of Peslyak - the First Temporary Educational Building of Tomsk Teacher's Institute (1902-1904) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 4 (32). P. 83-85

On the basis of historical sources introduced for the first time in scientific circulation the author elucidates the processes of exposure of the house of Pesiyak; its identification with the contemporary building in the Nikitina street, 15; ascertainment of a real owner of the building and the role which it played in the capacity of the first temporary building of Tomsk Teacher's Institute.

Podustov Fedor Nikolaevich The Recruitment of Red Army in 1925–1930-s (on Materials of Siberia and the Far East) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 4 (41). P. 15-22

In this article we study the realization of class principle of army recruitment on a regional scale. The latest statistic data are also reported. It is shown that for reforming and recruiting of modern army forces of Russia we should be critical and also take the previous experience of the army development into consideration.

Rostova A. N. Image of Fire in Dialectal World Picture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 82-85

The article deals with the place and role of mythologem «fire» of traditional Syberian speech in the image picture of world. The image of fire creates colour picture in peasant culture, bears the idea of beautiful, comes out as the standard of strength, life activity and includes the energy of destruction.