Stukolova Elena Aleksandrovna ANALYSIS OF THE INNOVATIVE TEACHING MODELS OF THE SWEDISH SCHOOL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 154-160

The article deals with all the most important pre-requisites to the process of education in the developed countries, gives the definition to the educational model and innovative educational model, describes innovative educational models of school education in the kingdom of Sweden: blended learning model, children are people model (CAP) and content and language integrated learning model (CLIL), analyses the innovative models according to the realization of the most important pre-requisites of the school education in the modern world, concludes the idea of potential application of the Swedish experience in the innovative educational models’ implementation in the process of the development (modernization) of the system of school education in the Russian Federation.

Keywords: innovative educational model, blended learning, content and language integrated learning, usage of the latest achievements of technologies in the process of education, equality, interactive educational process, minimax principle, principle of psychologica

Lingevich Olga Vladimirovna, Kopytov Anatoliy Dmitriyevich FORMATION OF COMMUNICATIVE COMPETENCE IN THE TEACHING PSYCHOLOGICAL DISCIPLINES TO STUDENTS – FUTURE TEACHERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 141-146

This article discusses the process of training future teachers, aimed at the formation of professional knowledge and skills and is the system of relationship of the academic disciplines within the different cycles (general humanitarian, socio-economic, scientific, general professional and special disciplines and specializations) that address issues of communication and form the communication skills of the students. Substantiates the assumption that these disciplines are not able to form communication skills among future teachers, that is why it is advisable to introduce a special discipline “Practical course of business communication for teacher”.

Keywords: communicative competence, psychological disciplines, students – future teachers, teaching activities

Petrochenko Lyudmila Anatolyevna EXPRESSIVE MEANS OF MODERN ENGLISH WORD-FORMATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 11 (176). P. 72-75

The article deals with the peculiarities of rhyming compounds which are usually used as a means of speech expressiveness, but don’t belong to the system of rhyming slang. Rhyming compounds represent the group of minor types of word-formation in Modern English. The members of the group are less important in comparison with the other ways of replenishing the English vocabulary, but they play an important role in the field of expressive means of language. The meaning of rhyming compounds is diverse and often unpredictable; they usually denote quantity or intensity. Rhyming compounds are formed by repetition of roots with some changes in the vowels or/and consonants. The system of the word-formation type in question is rather stable and tends to increase.

Keywords: word-formation, rhyming compound, expressiveness, colloquial speech, language and culture

Kruglova Liudmila Vassilyevna, Shtern Olga Vladimirovna OVERCOMING COMMUNICATIVE DIFFICULTIES WHILE TEACHING PRIMARY SCHOOLERS WITH SPECIAL NEEDS TO A FOREIGN LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 45-48

The article deals with the question of communicative difficulties arising while a foreign language training of primary schoolers with special needs. One of the main objectives of foreign language learning is communicative skills training and development. In consequence of cognitive disorder children with disabilities encounter serious obstacles in communicative and play activities. The article describes communicative difficulties as barriers that destroy effective and comfortable socialization and interaction between interlocutors in foreign language. It indicates the groups of communicative problems and characterizes physiological and psychological reasons of communicative obstacles. The research shows, that children with disabilities are under constant stress. The article presents recommendations on how to overcome the given problems. Therefore, the authors emphasize the necessity of lessening the influence of psychophysical disorders, the significance of motivational aspect, and demonstrate possible activities, tasks that encourage pupils in studying a foreign language. The article defines a foreign language learning at the initial stage as a tool for children development, and offers to integrate natural inherent process of a pupil with the learning one. The described in the article results of the research can be used during the educational process by teachers of foreign languages, education psychologists, counselors, class teachers. Particularly the results may help teachers to develop individual educational course of foreign language learning.

Keywords: foreign language learning, primary school age students, special needs, communicative difficulties, mainstreaming

Dubrovskaya Natalia Victorovna, Kim Alexandra Arkad'evna PECULIARITIES OF SEMANTICS OF «WHITE» IN FOLKLORE AND LEXICOGRAPHIC MATERIALS OF THE TAZ DIALECT OF THE SELKUP LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 84-89

The relevance of the study is determined by several areas. First, the languages of the indigenous peoples of Siberia belong to the category of endangered languages lacking an ancient written tradition, thus enhancing the value of the folklore of these peoples as a primary resource allowing us to obtain important linguistic data, as well as to draw significant conclusions regarding the specific features of the genesis of the linguistic and cultural processes of the respective ethnic groups. Secondly, there has emerged a recent particular increase in the interest of researchers in the study of lexical systems of aboriginal languages of Siberia in connection with typological problems. However, up to the present time, no attempts have been made to separately study the system of color markings of the Selkup language. On the material of prosaic folklore texts, as well as lexicographical works on the Taz dialect, an attempt was made to describe the semantic zone “white”. With the aim of studying folklore and lexicographic materials from the point of view of the semantic features of color markings in the context of modern priorities of linguistic research, a set of lexemes with the value of “white” in a corresponding dialect is defined as a result of the work. Their semantic structure is described. A strategy for their representation in lexicographic material is proposed. In addition, symbolic patterns in “white” are observed in Selkup beliefs and shamanic practices.

Keywords: color terms, the Selkup language, lexicon, semantics, Taz dialect

Zarubina O. V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 30-34

.

Lazarev D. A., Lazarev Dm. A., Kilin V. A., Zelichenko Vladimir Mikhaylovich // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 34-40

Klochkov V. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 47-48

.

Mayunova O. I. Design like a modern socio-cultural method of environment and and an individuality anesthetization. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 3 (19). P. 30-35

In the article the dynamics of design activity develop¬ment have been described, its influence on the anestheti¬zation of the surrounding world and an individuality, and also design-activity formed in a new socio-cultural situa¬tion. In the article there a conclusion is made which says that the process of creating a new subjectspatial environ¬ment by a designer provides a new style of human life. That is the new method of an individualitis anesthetization.

Mamysheva N. L., Slobodskaya N. V., Urazaev Aleksandr Mikhaylovich System determinants of motivational sphere of pregnant women in contemporary social and economic conditions. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 3 (19). P. 44-46

The article is devoted to the problem of influence of age character, social and professional status, financial level, family relations, state of health etc. on the formation of the motivational sphere of pregnant women. The results of investigation carried out in Tomsk are indicated. The importance of scientific investigation of the dynamic of women's motivational sphere in different periods of preg¬nancy to raise the level of psychological preparation to childbirth.

Khomyakova A. A., Shishkovskiy Viktor Ivanovich About System of additional physica education of pupils in the modern comprehensive school // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 82-88

The system of additional education of children creates conditions for a free choice each child of educational area, a structure of the additional program and time of it’s development. The rational organization of activity of establishments of system of additional education essentially reduces probability асоциального behavior of children and teenagers

Lezhnina Lidiya Vasilyevna, Shishkovskiy Viktor Ivanovich Conceptual bases of integration of the russian and european educational systems // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 115-119

It is impossible to reduce all reforms in the Russian education only to Болонскому to process. Russia should have the national educational politics and in parallel with participation in Болонском process forms the specific education system, proceeding from internal needs of the country and being guided on global tendencies. On the one hand, the academic bachelor is as well as possible entered in the new educational environment with sound fundamental education which after successful development of educational program of high school in a condition to combine process of vocational training and professional work. On the other hand, it is very important to develop a direction connected to realization of innovative educational programs on the basis of separate high schools

Vorotnikov Anton Sergeyevich, Vorotnikova Elena Nikolaevna THE INTEGRATION OF EDUCATIONAL SPHERES IN IMPROVEMENT OF CHILDREN-PARENTAL RELATIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 83-88

The article represents the methodological approach of system analysis of the current state of children-parental relations. The bilateral information of children-parental relationship is shown in the article on the example of pupils, whose individual features are taken into consideration. Possible ways of better relations based on the educational spheres integration efforts are proved. The role of additional education of children in outreach activities and personal self-realization is shown. The article can be useful for the education system experts.

Keywords: educational potential of a family, realization level of educational potential, children-parental relations, educational activity, ability to live, additional education of children, integration of educational spheres

Vashchenko Yu. V. THE ROLE OF SOME OLD GERMANIC SUBSTANTIVES IN THE LIFE OF ANCIENT GERMANIC PEOPLE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 7 (97). P. 44-50

The article considers the most ancient Germanic substantives of u-declension. It is shown that the analyzed words played a very important role in the life of ancient Germanic people.

Keywords: ancient Germanic people, old Germanic u-declension, the analysis of some substantives, lagu, wudu, scield, hairus, dauюus

Vanyushkina Svetlana Gennadyevna SPATIAL COORDINATES IN EARLY LYRIC POETRY OF V. V. MAYAKOVSKY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 99-101

This research is devoted to organization of space in the early lyric of V. V. Mayakovsky. In it are considered the opposition coordinates of horizontal plane, colour contrasts of visual plan, and dynamics of lyric hero's motion of in space of city.

Keywords: early lyric poetry of Mayakovsky, space, motive, city

Sizov Valeriy Vladimirovich THEORETICAL ASPECTS OF THE ANALYSTS OF CLUSTERS DEVELOPMENT INFLUENCE ON MARKET COMPETITION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 174-177

The article rums some aspects of analysis of the methodology of clusters formation and development in modern market economy. The anther examines the main directions of clusters influence on market competition.

Keywords: clusters, structure, competition, innovational economy, completion connections, coordination, computability.

Nasyrova Elmira Fanilevna INTEGRATION OF SCIENTIFIC KNOWLEDGE OF PROFESSIONAL TRAINING OF TECHNOLOGY TEACHERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 76-78

In the article the necessity of integration of scientific knowledge during teaching students of “Technology and Business” degree programme is given, it is based on cyclical, cross and inter disciplinary connection; the kinds of cross disciplinary integration and the sequence of integration of the scientific knowledge.

Keywords: integration, integration in education, cyclical connection, cross disciplinary connection, inter disciplinary connection

Volkov Igor Vyacheslavovich CORRELATION OF SPECIES AND BIOMORPHOLOGICAL VARIETIES IN THE STRUCTURE OF PHYTOCOENOSIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 67-69

The relative biomorphological diversity reflects the proportion of life forms and species in phytocenoses. In extreme conditions a decrease in species diversity of plants in phytocenoses can be partly compensated by their biomorphological varienty, which has a positive effect on their stability.

Keywords: biodiversity, phytocenoses, species, life forms, biomorphs

Filchenko Andrey Yuryevich PROSODY AND PRAGMATICS OF EASTERN KHANTY NARRATIVES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 139-145

The paper outlines the interface of prosodic structure and pragmatic features exemplified by the main clause-types of the endangered Eastern Khanty language of Western Siberia. In line with cross-linguistic typological generalizations, the primary function of intonation in Eastern Khanty is identified as manifesting salient discourse status, signaling topic-focus discourse functions, and delineating discourse components, clauses and phrases. In the reviewed types of Eastern Khanty clauses, general correlation is identified between the pitch accent placement and the discourse pragmatic function of Focus. Pitch accent manifests the part of the proposition containing assertion, new, unrecoverable or unexpected information.

Keywords: endangered languages of Siberia, typology, prosody, pragmatics

Aleyeva Yuliya Veniaminovna LEARNING AS A SPECIFIC FORM OF COGNITIVE ACTIVITY OF STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 9-15

The work deals with pedagogical system development of cognitive activity of students and the arrangements for its implementation. It discusses the methodological position of scientists on the theory of teaching, training and learning activities of students. It defines types of learning activities of students. It also expands the structure of the self-government process of teaching students.

Keywords: cognitive, cognitive activity of students, teaching, learning activities, pedagogical system

Kirillova Elena Nikolaevna QUANTIZATION OF MASSLESS P-FORMS IN CURVED SPACE-TIME OF ARBITRARY DIMENSIONALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 32-39

We consider models of massless p-ranks antisymmetric tensor fields (p-forms) in arbitrary D-dimensional curved space-time (p d D). Quantization of these models has been performed. We evaluate the effective actions of these models. The result is presented in terms of d`Alembertians acting on p-forms.

Keywords: quantum fields in curved space-time, antisymmetric tensor fields, p-forms, gauge field theories, effective action

Mullagulov R. T., Jamalov S. M. СHANGE IN COMPOSITION AND CONSTANT MEDICINAL PLANTS IN STEPPE COMMUNITIES TRANS-URAL AT PASTURE DIGRESSION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 108-111

The paper presents the analysis of the dynamics of the constancy of the major pharmacopoeia drug of Trans-Ural steppe communities in the Republic of Bashkortostan grazing pressure gradient.

Keywords: Мedicinal plants, steppe vegetation, Trans-Urals, syntaxonomy, constancy

Kositskaya Faina Leonidovna ABOUT TRANSLATION OF PROFESSIONAL TEXTS BASED ON THE FRENCH FASHION CATALOGUE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 99-102

The article deals with the translation of professional texts, in particular, the translation of the French fashion catalogue into Russian. The fashion catalogue is the part of national culture. The characteristic features of its translation are associated with the translation of the realities, the terms and the colour terms.

Keywords: translation, fashion, catalogue, professional text, reality, term, colour term

Gavriliuk Oksana Alexanderovna UNIVERSITY TEACHER PROFESSIONAL AUTONOMY AS ONE OF THE ASPECTS OF AUTONOMY IN EDUCATION WITHIN THE CONTEXT OF PEDAGOGICAL SCIENCE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 165-169

The paper considers pedagogical context of the problem of university teacher professional autonomy. Peculiarities of the investigation of university teacher professional autonomy within the context of Russian and foreign pedagogical science are analyzed. This teacher personality attribute is compared with the other phenomena characterizing different aspects of autonomy in teacher professional activity. The article reveals such aspects of autonomy in teaching as provided autonomy and perceived autonomy.

Keywords: university teacher, professional autonomy, provided autonomy, perceived autonomy

Goncharenko V. N. ABOUT TRANSFORMATION OF THE “IMAGE OF THE READER” IN F. M. DOSTOEVSKY’S NOVEL “THE GAMBLER” IN RELATION WITH THE CHANGE OF CULTURAL DOMINANT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 68-70

Some aspects of the interpretation of fiction associated with changes of cultural dominant are considered in the article; the author draws attention to what grounds laid down in the text of F. M. Dostoevsky’s novel “The Gambler” contributes to the emergence of new interpretation in the changed conditions; diachronic connection problem of interpretation fields is considered as a condition of preservation the integrity of culture.

Keywords: image of the reader, interpretation, concept, cultural dominant

Kataev Mikhail Jur'evich, Kataev Sergey Grigoryevich THE APPROACH TO THE CONTROL OF KNOWLEDGE IN A VIRTUAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 41-44

The article offers an approach to knowledge control in a virtual educational environment, which differs from the known methods of a weighted sum of time costs when students passing of control tests and received successful response. The article gives the algorithm to the control of knowledge, showing the success of learning within the discipline which is being studied.

Keywords: educational process, the virtual educational environment, the control of knowledge

Prishchepa Tatyana Aleksandrovna PECULIARITIES OF TRAINING OF TEACHERS FOR INNOVATIVE ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 47-52

The article deals with the problem of training of teachers for professional activity in situation of continuous innovations. The article describes the basic concepts for innovative practice of teachers: “innovation process”, “levels of innovation”, “efficiency of the innovation process”, “effectiveness of innovative activity of teachers”. Identified features for innovative practical of teachers. The peculiar features of the innovative activity and the activity of innovative direction are identified and proved. It is substantiated that training of teachers for innovative activity should be based on the development of methods, techniques of activities with innovative orientation.

Keywords: innovation process, levels of innovations, innovative activity of teachers, effectiveness of innovative activity of teachers, practical activities with signs of innovation

Kovalevskaya Elena Nikolaevna, Gayvoronskaya Aleksandra Vladimirovna PEDAGOGICAL POSSIBILITIES OF THE USE OF DIALOGUE IN INCLUSIVE EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 2 (179). P. 41-45

The authors consider the problem of lack of teachers’ design competences in the design and organization of inclusive educational space. Scientists define the problem as the shortage of forms and techniques that allow the teacher to achieve positive outcomes in inclusive education. Within the anthropological approach by means of humanitarian studies, the authors attempt to understand the subjects of organization of joint activity of teacher and students in an inclusive process. The article considers pedagogical possibilities of the use of dialogue in inclusive education. The authors demonstrate the ability of this form of joint activities to help students be implemented in inclusive learning to be successful within their individual capabilities. The authors discuss dialogue in interaction with other forms of cooperative activities (lesson assignment, lessonproblematization), describe an educational precedent for the use of dialogue in inclusive educational space. The authors present the content of the pilot training project, characterize the system of lessons on the study of the novel of F. M. Dostoevsky’s “Crime and punishment” in the tenth grade. The project recorded the special role of the teacher in the dialogue. He is also a partner and an organizer of joint activities: that is, occupies an ambivalent position. This position is organized through pedagogical techniques such as card primary meanings, keywords, and algorithms activities. The dialogue is organized through various technologies: multimedia, games and problem-based learning. Their use allows the teacher to update the individual meanings of participants in inclusive education. The criterion of successful participation in the educational project is the development of subjectivity of students. A similar development is recorded in the framework of individual standards for each student involved in the educational project.

Keywords: dialogue, collaborative activity, inclusive education, the subjectivity of students

Polyakova Natalya Vladimirovna OBJECTIVATION OF WAYS OF WORLDLY SPACE STRUCTURING IN THE SELKUP AND RUSSIAN LANGUAGES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 3 (180). P. 47-50

Each ethnos has its own ideas of the world and the system of worldly space structuring that allows orienting in space. The idea of the three-part structure of the world including the Upper, Middle and Lower Worlds is common for many nations as well as the idea of existence of vertical and horizontal projections of the universe. In mythology the Upper World is connected with the highest gods. It is located over people. The Middle World is the place inhabited by people and animals. The Lower World is associated with the world of evil spirits and the dead. It is located under the ground or water. Ethnographic and linguistic material demonstrates coexistence of vertical and horizontal world projections in the Selkup worldview and presence of only the vertical world projection in the Russian one. The Middle World being according to the ancient beliefs the world for people and animals is the most significantly objectivized both in the Selkup and the Russian languages. The analysis of linguistic and ethnographic material allowed revealing essential differences in the Selkup and Russian ways of worldly space structuring. The circular type of space structuring is typical for the Russian ethnos as the representative of the farming culture. There is the house and householding buildings on the fenced territory in the center of the Russian worldly space, the next concentric circle includes the settlement, the second concentric circle consists of the fields and pastures having an important economic value, the third concentric circle includes forest grounds, the fourth is represented by the distant spaces. People feel the most familiar with the next and the second concentric circles and less familiar with the third and fourth concentric circles. The representatives of the Selkup ethnos orient in surrounding space relying on focal points by specification of their arrangement relative to each other. The focal points are a river, a forest and a house.

Keywords: space, Selkup, Russian, mental map, focal point, comparison

Belskaya Elena Jakubovna, Igna Olga Nikolaevna THE CURATORSHIP INSTITUTE ROLE IN MODERN HIGHER PROFESSIONAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 12 (189). P. 13-16

This article is devoted to the role, goals of the institution of curatorship in modern higher professional education. The goals of the institution of curatorship are coordinated with the tasks of modern higher professional education. The Institute of Curators, being one of the forms of educational work in the university, is characterized by the presence of structural and functional components, united by a common goal. An important factor is that the institution of curatorship promotes the development of competencies among students and promotes the all-round development of the student’s personality. A modern understanding of the institution of curators is defined. The article considers the principles on which the institute of curators’ activity is based. Problems are given and tasks of the modern institute of curatorship in the Russian system of higher professional education are singled out. It was noted that the institute needs modernization. Directions for increasing the institution of curator’s efficiency are given. The conclusion about the importance of the institution of curatorship for modern professional education and the prospects for its existence are made. The main provisions on the significant role of the institution of curatorship in modern vocational education are generalized. The need to modernize the institute of curators is highlighted, taking into account the experience and tendencies of the European and world development.

Keywords: higher professional education, institute of curatorship, curator, curator’s activity, the role of contemporary professional education

Muchkaeva Dzhirgal Valeryevnva ETHNOCULTURAL EDUCATION IN THE COOPERATION OF FAMILY AND INSTITUTIONS OF ADDITIONAL EDUCATION FOR CHILDREN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 187-192

The problem of ethnopedagogization of the educational process is considered by the author in relation to preschool children attending classes in the institution of additional education for children. The author relies on the conceptual provisions of G.N. Volkov’s work on the ethnopedagogy of holistic teaching and educational process, the ethnopedagogical approach and the means of upbringing. The problem of interaction with the family in the system of additional education for children is being updated. Achievement of the stated goals of ensuring continuity in the education of preschool children in the family and the establishment of additional education for children is called upon to contribute to the ethno-pedagogical approach realized in the course of the study. Ethnopedagogy of the whole educational process is considered as strengthening of its ethno-pedagogical component. An ethnopedagogical model of the upbringing of children in the interaction of the institution of additional education for children with the family is developed, and some results of experimental work on its implementation are presented on the example of the Republic of Kalmykia. Approbation of the developed ethnopedagogical model of the upbringing of children in the interaction between the establishment of additional education for children and the family was carried out on the basis of the Elista Palace of Children’s Creativity of the Republic of Kalmykia. Shows the role of games and events in the system of ethnocultural education, the forms of involving parents in joint activities with teachers and children on preparing and holding a collective activity. The conducted surveys of parents of children attending the Early Development and Preschool Education Center of the Elista Palace of Children’s Creativity reveal the parents’ vision of the national identity of upbringing and the results of family interaction and the establishment of additional education in the implementation of the ethno-pedagogical model. The tested model ensures the realization of ethno-cultural values in the process of educating preschoolers.

Keywords: pedagogy, model, ethnic and cultural traditions, education, socialization, further education, continuity

Karimova Rimma Khatipovna, Khabibullina Oksana Anatolyevna ONOMATOPOETIC CLASS OF WORDS IN LEXICAL SYSTEMS OF UNRELATED LANGUAGES (GERMAN AND TATAR) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 90-95

The article deals with the semantic features of onomatopoeic words in German and Tatar languages in comparative terms. The aim of the research was to identify the similarities, differences and features in the words under analysis. In each language there are certain features in the perception of sounds. In both languages there are not only onomatopoeia but also the onomatopoeic nouns, verbs, adjectives and adverbs, which are an onomatopoetic vocabulary of each language. It is a universal vocabulary that has much in common even in unrelated languages. Separately is analyzed a group of onomatopoeic nouns, which represent the names of insects, birds and animals in both languages and the principles of their nomination in the Tatar language. In German, these words are non-productive while in Tatar it is the result of word-formation processes. The classification of verbs of sound according to their denotative content takes into account the peculiarities of both languages. Many onomatopoeic verbs are multivalued and can be assigned to several groups at once. Functional possibilities of onomatopoetic lexicon of both languages are considered as well – children’s language, proverbs and set phrases – characteristic of all languages and most vividly reflecting the national identity of the language. Knowledge of these functions is necessary to exclude communicative failures.

Keywords: onomatopoeia, an imitative origin of the word, lexical expressive means, semantics, verbs of sound

Kudryavtseva Irina Petrovna UNDERSTANDING THE MEANING OF ENGLISH IDIOMS DERIVED FROM SPECIAL TERMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 5 (202). P. 53-57

Introduction. The article offers a selection and classification of modern English language units of terminological character with etymological comments. The aim of the paper is to consider terminologisms or terms with transferred meaning. Terminologism is a language unit with several components which has either direct terminological or professional meaning. This direct meaning becomes the basis for derived, figurative meaning. It is fixed in speech as a result of repeated use. Material and methods. The language material of this article includes 555 terminological units collected from special philological researches and specialized modern dictionaries of English idioms. The analyzed language units are divided into subgroups by source. The most productive areas of terminology are sports, military and maritime fundamentals, gambling. Moreover, there is reference to language units from the hunting area, theatre, arts, and various sciences. Further on, terminologisms are considered from the point of view of transparency, deducibility of their meaning: both direct and figurative. Results and discussion. It is noted that such fixed expressions can be both completely transparent, clear and completely opaque. Transparent terminologisms, as a rule, are understandable due to the inner form (components) and figurative meaning. Transparent terminologisms are known and recognizable because of general cultural background of the addressee as well. Opaque terminologisms are divided into two groups. On the one hand, there are fixed expressions that contain a specific component. This specific component is a term with the meaning unknown to common people. On the other hand, the inner form of the fixed expression is not entirely understandable. Although all the components are clear, the image conveyed by the term is not clear at all. As a result, the figurative meaning of this term is not deducible. The article comments on the meanings of terminologisms which are considered difficult for understanding. Real examples and dictionary definitions of direct and figurative meanings are given. At the end, the results of the study are summarized. Conclusion. The result of the survey can be used in the special course on modern English phraseology. As a subject of further research, it is assumed that the media and the Internet have the potential for the formation of new modern English terminological units and terminologisms as well.

Keywords: idiom, etymology, terminology, terminologism, transparency of idioms

Vasilieva Darina Sergeyevna, Orlova Natalya Vasilyevna BEHAVIORAL NORMS IN TALK SHOW FORMAT: LINGUAXIOLOGICAL ANALYSIS OF TV SHOW “LIVE WITH ANDREY MALAKHOV” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 4 (210). P. 152-162

Introduction. The influence of modern media on the worldview and behavioral attitudes of society remains poorly understood. Behavioral norms, broadcast in the format of talk shows, are the basis for evaluative statements, are correlated with the values of different types. The dialectical relations of the components of the axiological complex determine the feasibility of their joint consideration. The goal is to identify and describe behavioral norms, assessments of a person and the values of society represented in one of the programs of the talk show “Live with Andrey Malakhov”. Material and methods. Linguoaxiological analysis is a semantic analysis of units of different language levels and categories of discursive nature, aimed at identifying normative and estimated values in the field of human behavior. The stages of the analysis are the identification of typical means of expressing these values and the formation on their basis of a factual basis for research, the classification of statements according to their relation to certain types of values, the reconstruction of relevant behavioral norms, the interpretation of the results taking into account information about the features of the talk show format. Results and discussion. Along with the lexical and phraseological units of the language, estimated and normative values are regularly expressed by markers of deontic modality, grammatical means of enlarging the scale of the situation, lexical and grammatical indicators of deviation from the norm; moreover, in their translation involved knowledge. Utility-material prevail in the repertoire of values. Behavioral norms correlate with traditional values of different social groups and post-Soviet values. The influence of the transmission format on the presentation of axiological meanings lies in the relational (from the negative) presentation of the norms of behavior and in the level of their generality, in a strict balance of sign ratings, in the prevalence of personal values over social, utilitarianmaterial – over spiritual. A methodology for describing the axiological complex “behavioral norms, assessments of a person and the values of socie-ty”, presented in a media text imitating a discussion about a socially significant problem, is proposed and tested. Conclusion. The findings correlate with the results obtained in works in other humanitarian areas. Due to the presuppositive nature of the norm semantics, its linguistic reconstruction presupposes attention to non-specialized language means, as well as discursive phenomena.

Keywords: talk shows, value, assessment, behavioral norm, linguo-axiological analysis

Mozhaeva G. V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 19-22

.

Suprygina G. G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 27-31

.

Sukhotin A. K. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 21-28

.

Sizov Valeriy Vladimirovich . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 31-34

.

Kutilova Larisa Aleksandrovna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 49-51

.

Zagrevskiy V. I., Zagrevskiy O. I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 17-20

.

Tyurina I. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 76-80

.

Kovaleva Svetlana Vladimirovna, Gladyshev V. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 3-7

.

Neopredelen Neopredelen Neopredelen . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 28-28

.

Remizova E. S., Ospennikova Elena Vasilyevna TRAINING FUTURE TEACHERS OF PHYSICS IN FORMING OF SYSTEMIC KNOWLEDGE ON THE HISTORY OF FUNDAMENTAL PHYSICAL EXPERIMENT AMONG SCHOOL PUPILS IN THE CONTEMPORARY SETTING OF HIGHER PEDAGOGICAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 65-69

The article discusses the content and methods of training students of pedagogical specializations in teaching the elements of the History of Science in the school course of Physics. The programmer of the educational module «Teaching the history of physic by means of information and communicative technologies» in the framework of the «Theory and methods of teaching Physics» course is proposed

Keywords: the history of scientific experiment, educational module, theory and methods of teaching Physics, information and communicative technologies

Shkurko O. V. THE IMAGE TECHNOLOGY OF LEADERSHIP PRACTICES MODEL AND ITS EDUCATIONAL POSSIBILITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 76-80

The article regards the essence of a pedagogical model called “The Imagetechnology Model of Leadership Practices”, which is realized by the help of the subject “Imagiology”. The author proposes a variant of upbringing leader’s qualities by realization of the above mentioned model.

Keywords: Leader’s qualities; Imagiology; The Imagetechnology of the Leadership Practices; a basic conception of leading; a verbal image; “kinesics” (Greek) image; “gabitar” image

Kurolenko Elena Mikhaylovna SOME ASPECTS OF HUMANISTIC APPROACH IN HIGHER EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 171-173

In the article texnocratic and humanistic educational concepts are compared, the value of the anthropological approach promoting interaction between all participants of pedagogical process, directed of person’s self-development, self-actualization is demonstarted.

Keywords: humanistic education, revaluation of values, pedagogical anthropology, personal interaction.

Kazarina Lidiya Anatolyevna STUDENTS’ READINESS TO RESEARCH AT MAJOR-ORIENTED CLASSES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 2 (104). P. 15-19

The paper deals with the study of students’ readiness to research at major-oriented classes, its criteria and indicators, which characterise components of readiness, diagnosis of readiness types.

Keywords: major-oriented education, readiness to research, types of readiness, criteria and indicators of readiness components.

Pecheritsa Elza Ildusovna FEATURES OF CITIZENSHIP QUALITIES FORMATION BY MEANS OF SCHOOL MULTICULTURAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 112-116

The article contains the main results of the research work, which has been done to explore the foundation of citizenship qualities of teenagers by means of multicultural education.

Keywords: multiculturalism, multicultural education, citizenship qualities, intercultural communication

Khaludorova Lyubov Enzhapovna EDUCATIONAL TECHNOLOGY AS A WAY TO DEVELOP MORAL AND ECOLOGICAL VALUES OF A TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 247-252

The article deals with issues of moral and environmental values of the educator. An effective condition for the development of these values is a technology developed and implemented by the author studies in educational practice.

Keywords: educational technology, moral and ecological values, condition for development

Kozlov A. V., Nemchenko E. A. ON THE SEMI-CLASSICAL ORIGIN OF THE ELECTRON ANOMALOUS MAGNETIC MOMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 89-92

For modern theoretical physics there is tendency to review methods of describing quantum-mechanical systems in terms of relationship with classical analogues. We attempted to calculate the anomalous magnetic moment from a semiclassical view (with consideration for Zitterbewegung) on the basis of electromagnetic elds generated by the electron in the immediate vicinity of the charge point. Derived value of anomalous magnetic moment is in full agreement with the Schwinger's calculations.

Keywords: radiation, anomalous magnetic moment, Zitterbewegung, semi-classical theory