Sokolova Elvira Yakovlevna THE PRACTICE OF USING ON-LINE EDUCATIONAL COMPLEX ON MODULE “ELECTRIC MOTOR AND DRIVE” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 159-162

The article focuses on the practice of using the on-line educational complex on module “Electric motors and drive” for senior non-linguistic students who study professional English. The article characterizes computer assisted tasks batch on module “Electric motor and drive”, that enables communicative competence improvement and successful aquisition of professional English.

Keywords: computer assisted task batch, on-line educational complex, professional English for non-linguistic students, communicative competence

Savinykh Vladimir Leonidovich THEORETICAL AND METHODOLOGICAL UNDERSTANDING OF SCIENTIFIC DISCIPLINE “PROFESSIONAL ORIENTOLOGY” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 25-31

The genesis of person and the profession interaction is considered, where there are three systems: professional selection, professional self-determination and professional orientation. The article suggests he understanding of professional orientology as the discipline that integrates the given systems and provides scientific understanding of person and profession interaction.

Keywords: the person and profession, the systems of interaction, scientific understanding of interaction in the frames of professional orientology

Popov Gennadiy Nikolaevich, Sheveleva Nataliya Vladimirovna CHARACTERISTICS OF CORRECTIONAL AND REHABILITATION WORK WITH CHILDREN, VICTIMS OF VIOLENCE IN THE FAMILY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 239-243

Statistics of cases of the child abuse proves that the domestic violence has become as common as the street violence. Hundreds of children are injured by their own parents. Specialists in rehabilitation centers and school psychologists in their work with children, affected by domestic violence in the family, use all possible methods and forms of behavior correction and rehabilitation of such children. Collective creative activity is one of the forms of correctional and rehabilitation work with children affected by domestic violence in the family. At venue of MAI (Municipial Autonomous Institution) PCSA (Prevention Centre and Social Adaptation) “Family” (Tomsk) a group of children from among the victims of the domestic violence was formed. Parents and children, entering “the group of risk”, were proposed to unite with the creative team of children with disabilities, at the result of which the creative inclusive group “Kolosok” was formed. The tasks of the group are to create conditions for reducing aggression and anxiety in children/a child; to teach children/a child to build and maintain relationships in the family, to show feelings and emotions for the purpose intended, to develop empathy through the close communication in society. The results of the diagnostic test showed that anxiety and aggressiveness decreased; composition and staging tales contributed to the development and expansion of the vocabulary, and the manufacture of handicrafts from the improvised and natural materials developed the outlook; the relationship between mothers and children became warmer because joint activities allowed them to spend time together as often as possible, to be in the same business, to get to know each other better.

Keywords: home violence, correctional and rehabilitation work with children, collective creative activity, inclusive group

Petrochenko Lyudmila Anatolyevna YIDDISH LANGUAGE BORROWINGS IN MODERN ENGLISH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 10 (187). P. 107-111

Yiddish, the language of Ashkenazic Jews, arose about ten centuries ago as a result of contact with various dialects of Medieval German. Of all the Germanic languages, Yiddish looks least Germanic: it uses a Hebrew alphabet and is read from right to left, and its grammar and lexicon have undergone considerable influence not only from Hebrew and Aramaic, but also from various Slavic languages. Between 1890 and 1920 millions of Jews from Central and Eastern Europe boarded ships for America. They were fleeing the tragic events that shook the Old World. So Yiddish language and culture began its journey on a new continent. Los Angeles, Chicago, New York, and Philadelphia were among the cities where Yiddish theaters, newspapers, and book publishers thrived. A Yiddish vaudeville sprang up, featuring performers who could switch in the blink of an eye from dances and funny jokes to sentimental songs. The heart of the culture lay in New York, where Second Avenue acquired the nickname “the Yiddish Broadway.” Yiddish words were quick to enrich American English - words like bagel, bupkes, chutzpah, klutz, schlemiel, schlep, schmuck, tchotchke, etc. Many words and phrases from Yiddish you can encounter today in American books, magazines, newspapers; or hear on television or radio, in movies or nightclubs; or may overhear on the street in many cities in the United States. The borrowings from Yiddish include specific ethnic and religious terms, words of conversational speech, pejorative words and terms of Jewish cuisine.

Keywords: Yiddish, borrowings, English, religious terms, words of conversational speech, pejorative words, Jewish cuisine terms

Chesnokova Natalya Evgenyevna TO THE PROBLEM OF TEACHING ENGINEERING STUDENTS TO PROFESSIONAL FOREIGN VOCABULARY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 19-23

The article deals with the question of teaching engineering students to professional foreign vocabulary in relation to the joining “Initiative CDIO” which is an innovative educational framework for producing the next generation of engineers. The framework provides students with an education stressing engineering fundamentals set in context of Conceiving – Designing – Implementing – Operating real world systems and products. Active learning is an essential part of the syllabus, which is supposed to engage students directly in thinking and problem solving activities. It defines the problem of using professional vocabulary in speech in solving problems and cases. The article gives the definition of a lexical skill; its significant features both situational correlation and communicativeness are necessary in formation and development. It discloses the specifics of professional lexical skill formation, presents the examples of phrases important for engineering students to master speaking. As a result, it suggests implementing exercises based on a widening rhythmic group, which is a short phrase – a thought consisting of some logically connected phrases where a key phrase is repeated in every sentence. A widening rhythmic group possesses all the qualities as any other statement. It means it has the aim to explain, to persuade, to give arguments. Exercises based on a widening rhythmic group can be used in different activities: speaking, reading, listening, and writing. The article proves the effectiveness of these exercises; it demonstrates the examples of widening rhythmic groups.

Keywords: World conception CDIO, engineering students, active learning methods, professional foreign vocabulary, lexical skill, widening rhythmic group

Terechshenko Yuliya Akhmedovna THE «SOUND-LETTER TRAIN» METHOD AS A WAY OF ASSESSING OF LEVEL FORMATION OF ORTHOGRAPHIC AND PHONETIC KNOWLEDGE AND SKILLS OF OPERATING THEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 193-197

The article deals with approaches to the definition of the essence of foreign communicative competence and its structural components. The author pays special attention to the study of language competence in the structure of the foreign communicative competence. The paper presents two components of the language competence: readiness and ability to apply linguistic knowledge (orthographic, phonetic, grammatical and lexical ones) and skills of operating this knowledge in accordance with the spheres, situations and themes of communication intended for learning at the secondary school. The author of the article developed and implemented the «Sound-letter train» evaluative method in order to determine the level formation of above-mentioned knowledge and skills. The article presents the method passport: a detailed description of an application procedure, the necessary tools for implementation, and also the introduction (instruction) for students. It demonstrates one full-text version of the method, which had been implemented in the group of students. While describing the technique, the author points out the variability of time and contingent of people on whom the method may be implemented. The author proposes the topics and ways of modifying the method for students depending on the contingent and the training level. The author comes to the conclusion that the method is a way of assessing the formation of orthographic and phonetic knowledge and skills of operating them in the context of the system-activity approach. This method takes into account the requirements of the federal state educational standard for the growing role of the students’ independence while detecting themselves knowledge gaps, expression by them of self-regulation and self-esteem.

Keywords: foreign communicative competence, language competence, orthographic and phonetic knowledge and skills of operating them, the «Sound-letter train» evaluative method

Shmigirilova Irina Borisovna ON THE ISSUE OF THE NOTION “COMPETENCE-ORIENTED TASK” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 121-129

The urgency of establishing the essence of the term “competence-oriented task” is determined by the orientation toward achieving substantive, meta-subject and personal results of education in the secondary school educational practice. This category, widely used in pedagogical science and educational practice, does not quite justifiably relate to the concept of a task of a practical nature. The establishment of the specificity of competence-oriented tasks is carried out on the basis of an analysis of the positions of different authors, not only in understanding this category, but also in the semantically close to it concepts of “contextual task” and “situational task”, and also in connection with the modern interpretation of the learning task as a means of forming integrated educational result. The conclusion is drawn on the understanding of competence-oriented tasks as the tasks that, along with the formation of the subject competences of the student, determine the development of such qualities that determine the ability and readiness for independent cognitive activity, that is, the qualities whose totality determines the concept of cognitive competence. Examples of competence-oriented tasks are considered. Requirements to competency-oriented tasks in teaching mathematics are formulated. Proceeding from the structural and content features of cognitive competence as a significant component of an integral system of personality characteristics of a school graduate, the requirements that must be met in competence-oriented problems of school mathematics are established.

Keywords: competence-oriented task, contextual task, situational task, learning task, cognitive competence of the learner

Kopytov Anatoliy Dmitriyevich, Cherepanova Tamara Borisovna PROFESSIONAL PEDAGOGICAL COMPETENCIES: INTERDISCIPLINARITY VS MULTIDIMENSIONALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 2 (208). P. 117-123

Introduction. Modern requirements for professional pedagogical activity are updated, the leading functions of the educational system are described, and normative regulations for the use of the concepts of competence and competence are analyzed. Material and methods. The research material was theoretical and empirical observations on the problem of formation of future teachers. The analysis of current scientific sources allowed us to identify the leading ideas and analyze them taking into account the modern practice of professional pedagogical education. Results and discussion. Professional pedagogical education, focused on the formation of professional competencies, is in a state of development while maintaining the traditions of domestic education as a social practice and social institution. The set of analyzed approaches to defining the concept of professional pedagogical competence of a number of scientists (T. G. Brazhe, A.V. Khutorskaya, S. N. Chistyakova, etc.) allowed updating modern requirements for a teacher. In this context, several analytical and foresight studies were analyzed in order to identify the leading trends in the development of the system of professional training of future teachers. The principles of interdisciplinarity and phenomenological vision of the concept of pedagogical multidimensionality are described from the position of prolonged requirements for professional pedagogical activity, which can contribute to the quality training of the future teacher. Conclusion. A set of requirements to a modern teacher will claim wide knowledge of the subject area of professional activity, sufficient knowledge in related fields of knowledge and possession of competencies that will allow them to remain prolonged in demand in professional terms, possible with a rational combination of both crosscutting principles of the organization of the educational process and principles of formation of personality as a multidimensional professional.

Keywords: professional pedagogical education, professional competences, competences, interdisciplinarity, multidimensionality

Suprygina G. G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 23-29

.

Bykova T. L. The beginning of school religions education in Siberian the XVI-H—XIX centuries. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 51-55

The author regards the history of religions education since 1701 up to the XIX century, and underlines a serious contribution of religions schools to education of the inhabitants of Siberia.

Yanushkevich A. S. V.A .Zhukovsky in Bavaria // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 44-49

On the material of the diary, letters, archive of the poet there is made an attempt to reconstruct a route and character of his travel to Bavaria. The communication with well-known writer Jean-Paul, the perception of Albert Darer’s works and a heritage of German Revival in Nuremberg, the reflections of the modern fine arts in Munich – is inextricably related with romantic outlook of the Russian poet. Zhukovsky’s pilgrimage to Bavaria displays not only his love towards Germany but also the important part of his art development

Anfimova Ekaterina Borisovna EXPERIMENTAL STUDY OF FORMING A PROFESSIONAL-CREATIVE POSITION OF THE FUTURE ARCHITECT AND DESIGNER IN COLLEGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 32-36

The article deals with testing the model of forming a professional-creative position of the future architect and designer within the discipline of “History of Culture and Arts” in college. It defines the principles that underlie the model and describes the contents of training modules. The article describes the features and results of mastering each training module, as well as the model as a whole.

Keywords: professional attitude, pedagogical model, a cultural history, methods of teaching

Belkina Olga Petrovna CORRECTION OF MORAL ATTITUDES OF STUDENTS OF SECONDARY VOCATIONAL EDUCATION INSTITUTIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 52-55

The article discusses the features of the moral culture of the modern Russian society. The essence of the concept of nihilism, the understanding of this phenomenon is presented in the European and Russian reality. The author described manifestation of nihilism in students of secondary vocational school. The necessity of correcting nihilistic manifestations through education is proved. There was demonstrated the possibility of correcting the moral and ethical attitudes by means of cultural discussion. The author gives characteristics of the debate as a method of correcting the nihilistic attitudes in students.

Keywords: ethical-cultural debate, moral values, morals, nihilistic, the moral and psychological attitudes

Diamant Irina Ivanovna, Romanov Denis Sergeyevich, Smyslyaeva Larisa Germanovna COMPREHENSIVE TRAINING OF VOLUNTEERS OF OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES 2014 IN SOCHI (RUSSIA) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 1 (142). P. 131-135

The complex of volunteers’ training for the Olympic and Paralympic Games in Sochi in Tomsk training center of Tomsk Polytechnic University the module of first aid is included. This is connected with the fact that when there is such a big event so there are a number of potential threats to health and life as athletes so spectators, service staff, volunteers and local residents. In Tomsk State Pedagogical University the training technique has been developed. This method includes theoretical knowledge and practical skills. As a result of volunteers’ training their knowledge and skills in first aid in emergencies were improved.

Keywords: Olympic and Paralympic Games, volunteers, emergencies, first aid, method of training

Dyrin Vladimir Alekseevich PEROXIDASE AND POLY PHENOLOXIDASE ACTIVITY IN PEAT OF VIRGIN AND RECLAMATED AREAS OF EUTROPHIC PEAT BOG ECOSYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 164-170

Polyphenol oxidase and peroxidase activity was determined in virgin peat deposit (3 m) and residual eutrophic peat (1 m) under permanent grasses in microfield experiment. Enzyme activity in virgin soil was determined through the thickness (0–100 cm); in residual peat – up to 60 cm deep – at the beginning of observations (1993), and through the profile – in subsequent terms (2002 and 2008). While the ratio «polyphenol oxidase activity: peroxidase activity» was approximately equal to 1, that could point to the relational balance of the processes of synthesis and decay of humic substances – both in virgin and reclamated peat of investigated ecosystem.

Keywords: peat bog ecosystem, virgin peat, residual peat, microflora, enzymes, peroxidase, polyphenoloxidase

Kafanova Ol'ga Bodovna THE CULTURAL COSMOS OF TRANSLATIONS BY N. M. KARAMZIN: AUTHORS, COUNTRIES, CONTINENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 150-159

The relevance of studying the translation heritage of N. M. Karamzin consists in his inseparability from the whole work of the great figure of Russian culture. The task of the proposed article is an attempt to generalize the presentation of all translations of Karamzin as a cultural cosmos, which contains dozens of authors, countries and the main continents. He was engaged in translation for over twenty years (he translated about 300 texts), constantly referring not only to European literature, but also to Asian, African and American cultures. The «world-wide responsiveness» of Karamzin as a writer and an interpreter was formed already in the «Moscow Journal» (1791-1792), the edition of a new type taking into consideration the experience of European periodicals. To carry out the novelty Karamzin used the translations thoroughly picked up and correlating with the original pieces. Thanks to the ambivalent role of a writer and a translator Karamzin was able to create an author journal aimed at the maintaining sentimentalism. In the «Messenger of Europe» (1802–1803) by N. M. Karamzin the translations helped to form not only a literary part, but also a section of Politics. Long before the genesis of the concept of «globalism», Karamzin had made an attempt to perceive the world in its unity. He was encouraged by his trip to Europe, personal acquaintance and contacts with the eminent representatives of European culture as well as by his intense translation activity.

Keywords: ttranslation activity, European literature, Asian, African and American cultures, cultural cosmos

Polyakova Natalya Vladimirovna STRUCTURE OF A SIMPLE SENTENCE: TRADITIONAL AND MODERN APPROACHES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 56-61

The main traditional and modern approaches to the research of a simple sentence structure are considered. In traditional linguistics the simple sentence is studied from positions of the logical, psychological, structural and functional approaches. The logical approach having come from Aristotle’s works operates with terms of logic: a subject, a predicate which are considered as components of a thought structure. The psychological approach goes back to works of neogrammarians. In the psychological approach a sentence is considered as linguistic expression of combination of psychological concepts in perception of a speaker and as the instrument of generation of these concepts and their binding in perception of a listener. The structural and functional approach includes the theory of actual division of the sentence, the theory of communicative dynamism and the theory of informative structure of a sentence. The actual division means division of the sentence into the starting point (basis) of a statement and the core of a statement. According to the adherents of the second theory, there is communicative dynamism in each element of the sentence and the degree of communicative dynamism is directly connected with the status of this element in the theme and rheme structure of a sentence. According to the third theory, informative structure of a statement and thematic structure are different, though they are interconnected by the levels of communicative and semantic structure of a statement. The researches on syntax in cognitive and functional aspects as well as study of the sentence structure from positions of generative grammar are widely spread in modern linguistics.

Keywords: simple sentence, structure, communicative division of a sentence actual division of a sentence, informatiove structure of a sentence, argument structure

Butov Andrey Igorevich CONCEPT OF MILITARY AND POLITICAL TRAINING MILITARY PERSONNEL UNDER CONTRACT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 6 (212). P. 185-190

Introduction. The article substantiates the relevance of addressing the problem of political education of military personnel under contract at the present stage of development of the Armed Forces of the Russian Federation. Aim and objectives. The purpose of this research is to substantiate the ideas that serve as the basis for the development of the concept of military-political training of military personnel under contract as a discipline. Material and methods. The material of the research is normative legal documents on the organization of political education in the Armed Forces of the Russian Federation, as well as materials of pedagogical research devoted to the development of concepts of educational disciplines in General and their content in particular. The analysis of these materials allowed us to formulate the main ideas of the concept of military-political training of military personnel under contract as a new academic discipline in the political education of military personnel, the organization of the process of its development. The concept reflects the conditionality of the political consciousness of military personnel under contract by the nature of their military professional activities, the form of participation in the system of relations inherent in their professional group. The research is based on the theoretical provisions of the activity approach to the construction of pedagogical processes, the subject-subject paradigm of building pedagogical interaction in professional teams, and the competence approach to the selection of the content of professional training. Results and discussion. According to the developed concept, the purpose of military-political training of military personnel under contract as a discipline is to form the military personnel’s competencies necessary to perform professional tasks with political content; subjective images (personal meanings, meanings and relationships) that form the cognitive basis of the political consciousness of military personnel. The concept assumes active inclusion of military personnel in the system of public relations and phenomena of state military policy. The selection of material is based on the General purpose of training a specialist, the system of cognitive goals and opportunities of the discipline. Carried out conceptualization focuses on the need for leading, core concepts (ideas) in the course content; definition of the basic (invariant) core and variant parts of the content of the training modules, to correlate this material with the level of cognitive activity of students; allocation of consolidated problems of professionally-oriented nature, the resolution of which requires knowledge and skills in the academic discipline; select content and determine the scope of a training module, selection of methods of cognitive activity. The use of «content nodes» of educational material (conceptual, worldview, subject-image, activity) allows us to specify the control and evaluation system aimed at checking the formation of military personnel’s competencies under the contract in solving a set of educational and professional tasks. Conclusion. The developed concept serves as an indicative basis for solving the problems of developing the political consciousness of a military serviceman under a contract. The results of the research allow us to clarify the ways and means of forming the political consciousness of conscripts during the period of changing ideological priorities in professional education and training of military personnel.

Keywords: maidenhood, dialect, traditional culture

Sukhotin A. K. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 15-18

.

Osipova O. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 77-79

.

Manankova R. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 3-6

.

Bolotnova Nina Sergeyevna, Osipova O. A. From The Editorial Staff // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 71-72

.

Neopredelen Neopredelen Neopredelen . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 2 (30). P. 126-126

.

Kashchuk I. V. The Regional Aspects of Price Formation by the Complex Estimation of Raw Materials for Production of Building Ceramics // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 28-30

The problem of deficit of qualitative ceramic building materials and the rise of their competitiveness can be solved only on the regional level – by means of more rational and complex use of local raw materials. For this purpose, the efficient complex estimation system must be worked out. The wholesale price of the prepared ceramic material can be the main estimation indicator, that can make all the rest of indicators optimal. The basic factors and dynamics of the price change of the ceramic product – the brick – are analyzed at the example of Tomsk region

Ivashkina K. S., Lavrov P. M. REMARK ON THE JACOBI IDENTITIES IN ASSOCIATIVE ALGEBRAS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 198-199

In the paper associative algebras and Jacobi identities, which appear after introduction of commutator and write down in the form of double commutators for arbitrary three elements of a given algebra, are considered. We show that in any associative algebra there exist identities, which are written in the form of single commutators for any three elements. From these identities one can derive the Jacobi identities but not the contrary. It allows us to speak of fundamental (basic) identities existing for any associative algebra.

Keywords: associative algebras, commutator, Jacobi identities, generalized Jacobi identities

Mokryy Valeriy Yuryevich METHODS OF TRAINING OF STUDENTS OF THE APPLIED INFORMATICS DIRECTION USED IN THE COURSE OF TEACHING DISCIPLINE “STRUCTURES OF DATA IN SUBJECT DOMAIN” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 68-71

The article presents training methods of teaching discipline “Structures of data in subject domain” to the secondyear students of Аpplied Informatics direction. Describes the sections of the discipline in question, presents the most important ones. Gives the content of training, grounds the choice of methods and means of training. Analyses the results of the students’ individual work. Describes the difficulties encountered in the process of students’ training. Shows that the most effective approach to improvement of the training process lies in the development of educational and methodical materials on the discipline, in particular cases and research tasks.

Keywords: training of students, data structures, applied Informatics

Igna Yaroslav Dmitriyevich TERMINOLOGICAL CULTURE OF A FOREIGN LANGUAGE TEACHER: THE CONCEPT AND BASICS OF DEVELOPMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 117-119

Knowledge of professional terminology is one of the most important indicators of the general professional competence of a teacher, including teachers of foreign languages, who should master corresponding professional pedagogical terminology in a foreign language. The given paper reviews the concept and the structure of “terminological culture”. The author of the paper gives his own definition of “terminological culture”. Moreover, the paper states and describes leading basic principles (pedagogical conditions) of developing terminological culture among foreign language teachers such as: work with professional educational monolingual and bilingual dictionaries, using of terminology training tasks, work with professional authentic texts (in Russian and foreign languages).

Keywords: terminology, terminological culture, foreign language teacher, professional pedagogical terminology, terminology training

Gnezdilova Natalia Sergeyevna, Glinkin Vitaly Sergeevich ON THE IMAGE OF STONE IN CHINESE LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 59-63

At present linguistics is connected very closely to cultural studies. A language is explored in connection with the history and culture of the people who speak the language. To study a language means not only just study a language but also to understand another people, nation and humankind as a whole. The article concerns the concept of “stone” in the Chinese linguaculture. The research is made with the data of linguistic experiment conducted in the city of Shenyang, PRC among native Chinese speakers. The respondents were found among teachers and students of Shenyang Polytechnic University, aged from 18 to 60 years old. The questions studied by the experiment concern with Chinese linguaculture, the image of stone and some set expressions of Chinese language which contain “stone”. The results of the experiment are depicted in the article.

Keywords: linguaculture, Chinese linguaculture, stone’s image, set expression

Adonyeva Inessa Gennadyevna “TO LIVE WITH THIS GOOD WIFE PARADISE IN ANY PLACE”: THE MARRIED LIFE OF RUSSIAN LAWYERS IN THE SECOND HALF OF XIX – EARLY XX CENTURIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 52-58

The article presents the analysis of peculiarities of creation of family and family life of the Russian law intellectual elite of the period of modernization in the second half of XIX – early XX centuries. The importance of this aspect is due to the significance of the family, especially wife, in creating the conditions for successful scientific and journalistic activities. Some aspects of the problem are reflected in the works of N. L. Pushkareva, L. P. Repina, T. A. Saburova. This issue is at the intersection of problematic fields of history of intellectual culture, and the history of everyday life. A full study of the results of intellectual activity is possible only taking into account the understanding of the working conditions of their creators, their surrounding environment and relationships with family. To understand these features we have applied the methods of biographical and generational analysis, and gender analysis from the standpoint of the historical andrology. Conclusions based on the study with the denoted positions of the diaries and memoirs of the lawyers. Professionally successful lawyers suffered the most comfortable transition to a small family, perceived equitable conjugal role and the active role of the father in the upbringing of children. Marriage was seen as a deliberate step, voluntary, based on love union. The financial position of the bride had a secondary role, importance is given to personal qualities and level of intelligence. They emphasized the undoubted value to family life. Extramarital relations (if mentioned) were described very veiled. Representations of law intellectual elite about family and marriage, as well as practical implementation has coincided with the trends in this direction among the Russian educated society in the second half of XIX – early XX centuries.

Keywords: memoirs, diaries, married life, law intellectual elite

Memetova Ayshe Shamilyevna INTERJECTIONS AS A MEAN OF EXPRESSNG OF EMOTIONS IN THE CRIMEAN AND GERMAN LANGUAGES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 102-105

The article deals with such linguistic units as interjections. The analysis of interjections affects the scope of their semantics, structure and functions. The research is conducted on the material of two unrelated languages – German and Crimean Tatar. The definition of the concept of “interjection” is given, different classifications of interjections are distinguished according to their structure, meaning and functions. The number of interjections in the Crimean Tatar and German languages is determined, and their quantitative analysis is carried out. Interjections form a natural and inalienable affiliation of emotional colloquial speech, give it expressiveness and contribute to a more accurate achievement of the goal of communication. In the system of parts of speech, interjections occupy a special position. They cannot be attributed either to independent parts of speech, or to official ones. Interjections are used to express feelings, emotions, moods, wills without naming them. Many interjections outside speech and intonation have no definite meaning and, depending on the speech situation, they can express the most diverse emotions. From a lexical point of view, interjections are characterized by their uniqueness – they do not call anything and like intonation are expressive, but not meaningful. In the syntactic sense, interjections are not members of a sentence, since they do not have control, adjacency, and coordination links.

Keywords: interjection, emotion, emotiveness, primitive interjections, derivative interjections, the Crimean Tatar language, the German language

Beznosova Ekaterina Dmitriyevna ANALYSIS OF EDUCATIONAL ACTIVITIES ORGANIZATION FOR STUDENTS ATTENDING TSU CAMPUS COURSES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 183-188

The paper looks at the “Campus courses of TSU” project and describes it as one of the methods for organizing selective courses for students. The project was developed by the project group of the Center of education quality development, including O. N. Kalachikova, P. Kiseleva , A. Morozova, A. Balabanova. It is implemented in the National Research Tomsk State University from the 2015 academic year. Unlike traditional elective courses, Campus courses mean having a general catalog of courses in different subjects, regardless of the student’s faculty and specialization. The paper presents the results of this survey-based analysis and show that most of the students lack the opportunity to develop their general cultural competences and communicative skills as well as artistic creativity, and all that serves as motivation to attend selective courses. It was established that most of the students make careful choice of courses. The variety of courses and activities allows students to fulfill their educational ambitions. It was revealed that the majority of students are satisfied with the quality of the courses, the form of conducting classes, the interaction with the teacher.

Keywords: selective courses, Campus courses, personal educational ambitions, interaction

Pankin V. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 23-24

.

Manankova R. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 3-3

.

Kim Antonina Aleksandrovna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 56-58

.

Antoshchuk L. K. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 27-31

.

Poleshchuk Oleg Khemovich, Shanina Yu. A., Latosinska J. N., Nogaj B. Analysis of the Quadrupole Coupling Constant (NQCC) and Chemical Shifts from the Mossbauer Spectra for the Central Atoms in Compaunds Containing Non-Transition Metals // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 12-16

Eremina Natal'ja Leonidovna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 44-49

.

Eremina Natal'ja Leonidovna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 49-54

.

Knyr G. E. PROGNOSIS OF DEMANDS IN FORMING PEDAGOGICAL MANAGING COMMANDS IN FEW COMPLEMENT SCHOOLS OF TOMSK REGION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 12 (90). P. 67-71

The article analyses the staff of few complement schools in Tomsk region and forecasts demands in forming pedagogical managing commands in such educational establishmens

Keywords: the staff of few complement schools, prognosis of demands, pedagogical managing commands

Kargina Elena Mikhaylovna FORMATION OF READINESS OF THE PARTICIPANTS OF PEDAGOGICAL PROCESS TO ACTIVITY IN CONDITIONS OF THE PROFILISATION OF THE EDUCATIONAL ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 108-111

The profilisation of the educational environment is way of modernization of activity of educational institutes on a basis of the person-focused approach by change of structure and the maintenance of education, updating of bases of its organization, forms and methods of interaction of participants of educational process. In article the question of formation of readiness of the participants of pedagogical process to activity in conditions of the profilisation of the educational environment is considered. Levels preschool, the general and vocational training are analyzed.

Keywords: the profilisation, the educational environment, formation of readiness, participants of pedagogical process, activity

Martynova Lyubov Nikolaevna THE ACTIVITY OF THE SERVICE OF METHODIC HELP TO THE PEDAGOGUES OF PRESCHOOL EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS IN AESTHETIC UPBRINGING OF CHILDREN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 154-157

This article is devoted to one of the most important problems – the activity of the service of methodic help to the pedagogues of preschool educational establishments in aesthetic upbringing of children of the senior preschool age. It’s necessary to innovate the contents of aesthetic relation to the world of children of the senior preschool age in preschool educational establishments, to join the children to ecclesiastical valuables formed by mankind.

Keywords: children of senior preschool age, aesthetic upbringing, aesthetic relation to world, a preschool educational establishment (kindergarten)

Golovneva Yuliya Vladimirovna THE CONCEPT “DELICIOUS DISSOLUTION” IN NABOKOV’S UNFINISHED NOVEL “THE ORIGINAL OF LAURA” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 197-203

This article studies the representation of the author’s individual concept of “delicious dissolution” in Nabokov’s novel “The Original of Laura”. The concept is described as a step-by-step sequence of actions of the central character, and its basic semantic features are listed, which gives a possibility to compare this concept with its precedents in the works of classical literature. The cognitive linguistics approach is combined with elements of literary theory here.

Keywords: author’s individual concept, scenario (script), semantic nucleus of the concept, Nabokov’s artistic world

Korytov Igor Vitalyevich, Korytova Galina Stepanovna DIFFERENTIATION AND INDIVIDUAL APPROACH IN TEACHING HIGHER MATHEMATICS TO STUDENTS OF TECHNICAL UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 4 (169). P. 33-41

Individualization of learning is considered as organization of educational process, which takes into account individual differences of students. Individualization in the narrow sense is the development of individual learning path for each student. Individualization in the broad sense is the creation of conditions for the manifestation of student’s individual characteristics in the process of learning. The article shows that the individual approach should be distinguished from the differentiation. Differentiation means training based on division of students into groups according to some external criteria. The authors pay special attention to the differentiation and individual approach in teaching higher mathematics to the students who are enrolled in the university program specially developed for Elite Engineering Education (EEE). Examples of multi-level training materials illustrate various ways of individualization of learning higher mathematics in the framework of the EEE program. Recently, both individual approach and differentiation in teaching higher mathematics are the trend in the organization of the educational process in technical universities. To keep the urgent tendency significant the renewed educational practice in higher engineering and technologic educational institutions should be thoroughly adapted to requirements and opportunities of recent pedagogical reality.

Keywords: individual approach, learning, learning differentiation, individualization, learning mathematics, higher mathematics, Elite Engineering Education

Bolotnova Nina Sergeyevna STUDY OF MEDIA DISCOURSE OF PUBLIC LANGUAGE PERSONALITY’S INFLUENCE ON COLLECTIVE ADDRESSEE (ON THE EXPERIMENT DATA) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 32-40

The article deals with the topical problem of influence of media texts of public informational and media language personality on mass addressee subject to pragmatically significant factors of text organization: the author, the topic, the title, the emotional tone, the usage of linguistic and non-linguistic means. The study was carried out on the basis of experiments using a scaling technique with the involvement of a focus group of informants-humanitarians aged from 20 to 50 years. The research material is the posts of different subjects in L. Ulitskaya’s blog and the texts of newspaper article and fragments of M. Veller’s program “Just think!” on the radio “Echo of Moscow”. The initial idea was that the text and its structure reflect the peculiarities of the author’s language personality, and informants’ reception and detection of invariant of data, which we obtained on the basis of the survey, allow to reveal regularities in mechanism of influence of the texts and their elements on the reader’s cognitive activity. It was determined that estimation by collective addressee of variety of speech behavior of public language personality in different genres of media discourse depends on clarity, intelligibility, perspicuity, logicality of information, topical character of subject, emotion and usage of language means of different styles. Substandard vocabulary, which is used in media texts of topical subjects, doesn’t rise to rejection if addressee feels the same emotion, but on the contrary enlarges the pragmatics of speech messages. Excessive subjective modality of public language personality in covering different social themes does not always correspond to a collective addressee, who is focused on stereotypes and restraint in relation to the utterance. The influence of media text depends to a large degree on the informational field of the author’s language personality and his emotion, though the subject of speech messages and the choice of certain genres by the public language personality are of great importance too.

Keywords: public language personality, media discourse, pragmatics of media text, receptive experiment

Skachkova Nina Vladimirovna COMPETENCES COMPOSITION OF A TEACHER OF PROFESSIONAL TRAINING IN DECORATIVE-APPLIED ART AND DESIGN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 200-206

The problem of the Russian economy‘s withdrawal to the trajectory of sustainable growth is considered by the author in connection with the solution of the problem of employment and the rational distribution of an able-bodied human resource in the labor market. In accordance with the civilizational challenges and the need for Russia‘s adaptation to new socio-economic conditions, the expediency of training qualified personnel for the developing service industries of the economy is justified. Training of such specialists is impossible without professional training of teachers who would have professional competence in accordance with the direction (profile) of professional activity. The subject of consideration is the content of modern design activities and the identification of the component composition of the relevant competencies that make up professional competence of a teacher of professional training in the field of arts and crafts and design. The problem of formation of professional competence of a future teacher of vocational training for training of qualified specialists in the sphere of services with the purpose of satisfying the existing consumer demand for services in the field of modern design is considered. Presented are the results of the study of the component composition of the model for the formation of professional competence of a future teacher of vocational training in accordance with the direction (profile) of training: arts and crafts and design. The structure and component composition of pedagogical, design competences, as well as competencies in working with computer graphics are revealed. Schemes for the formation of professional competencies are presented, containing the composition and structural interrelationships of the individual elements of the relevant competencies. The expediency of using the proposed logic and the hierarchical structure of the process of forming professional competencies for measuring their level of formation, as well as fixing the dynamics of their development in the process of vocational training, is grounded.

Keywords: professional competence, pedagogical competence, professional competence, design competences, component composition of competencies

Il’chenko Natalya Mikhaylovna, Marinina Yuliya Anatolyevna THE IMAGE OF VENICE AS A SPACE OF LOVE AND DEATH (BASED ON THE WORKS OF E. T. A. HOFFMANN AND T. MANN) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 158-164

The article considers novellas “The Doge and the Dogaressa” by E. T. A. Hoffman and “Death in Venice” by T. Mann as significant works of Venetian context. Motifs that are forming the image of Venice and included in the structure of Venetian myth are represented there. It is demonstrated that German writers in the beginning of XIXth and XXth centuries used motifs that defined the dual nature of image of Venice as the city of love and death: longing, mysteries, affinity of souls, masks, holiday / carnival and others; symbols: water, gondola / gondolier, flowers / trees, their smell and others. Hoffman’s and Mann’s Venice is pictured as an enchanting space. Both novellas begin and finish with the description of death, and love theme is connected there with sickness: love-sickness of Marino Falieri to the beautiful Annunciata and love-sickness of Aschenbach to Tadzio. In the novellas the images of mystery, mask, holiday / carnival and others, symbols of water, gondola / gondolier, flowers / trees, their smell and others are connected with the image of Venice. The image of Venice as a destructive space includes the episodes of an earthquake, plague, cholera. The negative connotation in the description of a sick city on water in T. Mann’s novella is the leading one, unlike in Hofmann’s where greatness and destruction are connected. Within the context of Venice as a decaying city love and death are inseparable, and one of the leading motifs is the motif of impossibility to leave it. The theme of art runs through the narration as a leit-motif in the novellas of German writers: the framing of Hofmann’s novella – a painting by Kolbe – suggests an idea of an amazing mystery of art creation, enabling the artist to penetrate into the essence of what is being depicted; a thought of a great role of the antique art for European culture of the beginning of the XXth century is introduced in T. Mann’s novella. Traditional for German literature motif of longing unites the two novellas as well. This approach makes it possible to imagine literary and art images, specifying peculiar features of Venetian myth’s formation and its connections to the space of Germany within the historical perspective.

Keywords: image, space, motif, myth, city, novella, theme, leitmotif, art, character

Larina Mariya Borisovna IMAGE COMPONENTS CORRELATION OF THE CONCEPT TRADITION AND ANTICONCEPT FASHION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 14-20

The article deals with the problem of «concept» and «anticoncept» relations by the example of concepts TRADITION and FASHION in the English world picture. Concept and anticoncept are interrelated and interconnected. The relations between them and a metaconcept domain are similar to those of hyponyms and a hyperonym but not absolutely identical. Therefore, concept and anticoncept relations shouldn’t be described in terms of antonymy, because these two mental representations are not simply contrasted to each other. They have integrative and distinctive features that can be restored by different means, including association experiment. A study of association links can help in modeling the structure of the concept. The resulting verbal associations reflect the conceptual signs of the concepts TRADITION and FASHION, indicate a deep rootedness in the consciousness of the English cultural stereotypes which are a figurative representation of what is traditional and what is fashionable. The full spectrum of obtained associations allows to speak about the specifics of the conceptual connections in the consciousness of English-speakers. On the basis of the association experiment data analysis, it is proposed to treat concepts TRADITION and FASHION as concept and anticoncept correspondingly and to determine them as interrelated and interconnected oppositions included in the same metaconcept domain VALUES and forming its poles.

Keywords: concept, anticoncept, metaconcept, moral values, association experiment

Bolotnova Nina Sergeyevna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 36-42

.

Bykonya Valentina Viktorovna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 49-52

.

Kozlov Yu. A., Nizkodubova Svetlana Vasilyevna, Ilinskikh N. N., Fokin V. A., Baykov A. N. Social and medical problems of russian ancestral antroponymics // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 66-69

Generic anthroponymics studies the ancestral surnames. There are a great number of problems connected not only with etymology and semantics of Russian surnames, bur also with their culture-historical, social and medico-genetic value. The problem of returning their professional generic appellations, beginning from Swinyins, by Russian verbal legends derived from wine-making Tarquinius genus which was known in Europe as long ago, as B.C. VI century to ancient Russian genera and surnames written down to generic totems has to be considered as one of the first social problems of Russian ancestral anthroponymics in the 3d millennium. Medico-genetic expediency of so cooled «shuttle strategy* of Russian ethnos progress (Kozlov YA, 1998) is considered in details and additional infor¬mation for the benefit of generic version of parentage of majority of Russian surnames is given.