Arzhanik Aleksey Removich, Novozhilov E. D., Khomyakova A. A. The organization of joint design activities of pupils and first-second year students during the study physics // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 123-126

The article devoted to the organization design activities of the pupils by secondary school and first-second year students, that are studying on the physics and mathematics department of the TSPU. Also in this article introduced the questions about the vocational training of students

Rogotneva Elena Nikolaevna Models of Personality and Their Realization in Various Educational Systems // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 1 (75). P. 123-125

The information synergetic approach (Melik-Haiazyan I.V.) lets to state that education is a process. It gave possibilities to constitute consequent stages of educational systems’ development. So, now we can follow the way of appearing and developing of European educational paradigms, which go back to different ethical ideas. As soon as principle of complementarity doesn’t work within ethics, system differences of education mean the boundaries of pedagogic technologies. The research is supported by grant RFBR №08-06-00109

Keywords: information-synergetic approach, procedurality of education, stages of educational systems development, paradigms of European education, ethical systems, system differences of education, borders of pedagogical technologies

Gelfman Emanuila Grigoryevna, Prosvirova Irina Gennadyevna, Kholodnaya Marina Aleksandrovna, Tsymbal Svetlana Nikolaevna OBSERVATION OF PSYCHOLOGICAL REGULARITIES OF CONCEPTUAL EXPERIENCE STRUCTURE AS A FACTOR OF INCREASE OF MATHEMATICAL EDUCATION QUALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 55-60

The article considers the problems of formation of conceptual experience of students by teaching mathematics. Revelation of typical mistakes and the causes of their origins allow to make conclusion that regularities of conceptual experience structure are not always taken into consideration during the process of teaching mathematics. Analysis of researches in the filed of psychology gives an opportunity to develop a model of structure and functioning of conceptual experience. This model is the basis of development of educational texts and mathematics tasks for the students of school

Keywords: conceptual thinking, ways of information encoding, cognitive schemes, semantic structures, metacognitive experience

Odegova Olga Vladimirovna FORMATION OF MILITARY-PROFESSIONAL MOTIVATION AMONG CADETS OF MILITARY HIGH SCHOOLS OF COMMUNICATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 135-138

The article considers the basic questions of the theory and practice of formation of military-professional motivation among cadets of military high schools of communication. Substantive provisions and results of realization of the program of formation of military-professional motivation among cadets of military high schools of communication are presented.

Keywords: motivation, formation of military-professional motivation, cadets, military high schools of communication

Blinova Olga Iosifovna TWO-WORD NOMINATION AS A FIGURATIVE UNIT OF THE DICTIONARY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 16-19

Figurative two-word nominations are examined in the lexicographical aspect in the article. The examples of dictionary entries of planning “Dictionary of figurative units of Siberian dialect” where two-word nomination as a figurative language unit represents the title zone are offered.

Keywords: two-word nomination, the language status, figurative unit of language, entry

Kalmazan A. V. MONITORING EDUCATIONAL PROCESS AS THE FACTOR OF QUALITY IMPROVEMENT IN THE SYSTEM OF ADDITIONAL VOCATIONAL TRAINING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 175-180

The article is devoted to monitoring consideration as one of factors of quality maintenance of expert’s professional skill improvement. Monitoring is described from the view point of educational process components.

Keywords: improvement of experts professional skill, quality, monitoring of educational process

Kachalov Nikolay Aleksandrovich, Polesyuk R. S. Forming of a graduate-linguist language conscious personality // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 68-72

In the article the model of a native speaker, requirement to a language conscious personality and stages of its development are discussed. Three stages model of language conscious personality of graduate-linguist is represented.

Keywords: stages of a language conscious personality development, forming of a second language conscious personality, communicative personality, model of a native speaker, three stages model of language conscious personality, anthropocentrism method.

Kupriyanova Irina Evgenyevna, Dashiyeva Bairma Antonovna, Karaush Irina Sergeyevna URGENT PROBLEMS AND PERSPECTIVES OF PSYCHOEDUCATIONAL AND MEDICAL-SOCIAL SUPPORT OF EDUCATIONAL AND UPBRINGING PROCESSES OF CHILDREN WITH DISABILITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 107-110

In two regions of Siberia (Buryat Republic and Tomsk Region) 268 schoolchildren in special schools – children with disabilities have been examined. Mental disorders (disturbance of psychological development, speech disturbance, mental deficiency and others) were detected in 90.7 % of children in special schools. The authors show characteristics of parental attitudes to a child with disabilities (denial of defect, guilt feeling, hyper- or hypo-care, and rented installations). Reference directions of programs of psycho educational and medical-social support are presented.

Keywords: children with disabilities, mental health, medical and psycho educational support, parental interaction with a child with disabilities

Voytekhovskaya Marina Petrovna, Poner Lyudmila Vladimirovna HISTORICAL AND PEDAGOGICAL ANALYSIS OF ORGANIZATION PROBLEMS OF PROFILE EDUCATION IN RURAL SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 98-101

The article in the framework of historical and pedagogical analysis of the phenomenon of school education identifies stages in the formation of this form of differentiated education, analyzes the reasons for poor rural schools profiling.

Keywords: profile education, historiography, stages of formation of special education, rural school

Selyutina Anastasiya Valentinovna, Reviakina Valentina Ivanovna THE MODEL OF SOCIAL DEVELOPMENT OF PRIMARY SCHOOL STUDENTS BY MEANS OF ADAPTIVE PEDAGOGY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 53-58

This article presents a model of social development of younger schoolboys by means of adaptive pedagogy. Adaptive pedagogy is actual and modern trend in training and education of children. We offer methodical means and receptions which have been realized in the course of physical training. However, they can be applied in other subjects or out-of-class activities.

Keywords: social development of the person, primary school students, comprehensive school, adaptive pedagogy, adaptive school, model of adaptive educational process, model of social development, physical training

Starodubtsev Vyacheslav Alekseyevich LABORATORY PRACTICUM IN PHYSICS COURSE AS PROJECT LEARNING ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 151-154

It is possible to coverts the methods of physics labs workshop in the direction their implementation as mono-disciplinary mini-projects research, performed by small groups of students, and contributing to the development of metadisciplinary competence. As an example, the methodology of computer simulations is described to be performed in the laboratory workshop of Tomsk Polytechnic University.

Keywords: physical experiment, physical workshop, computer simulation, virtual models, methods of teaching physics

Drobysheva Elena Sergeyevna, Luchsheva Lyudmila Mikhaylovna VOICE ROLE IN THE IDENTIFICATION OF THE INDIVIDUAL WITH LEGAL AND INTELLECTUAL DEVELOPMENT OF THE DISTURBED // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 163-168

The article is devoted to the identifi cation of the individual’s voice. It provides experimental data comparing successful identifi cation of the individual’s voice with normative and impaired intellectual development.

Keywords: voice, identifi cation, identifi cation of individual perception, teens with normative and impaired intellectual development

Khotta R., Takata Khiroyuki, Morozumi T. PARTICLE NUMBER PRODUCTION AND TIME VARIATION WITH NON-EQUILIBRIUM QUANTUM FIELD THEORY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 61-65

We study the particle number production and its time variation using non-equilibrium quantum eld theory. We study the model proposed by Hotta et.al. [1] for particle number production with a heavy neutral scalar and a light complex scalar. The interaction Lagrangian contains CP violating phase and particle number violating interaction among the scalars. The particle number violating mass term is also introduced, which splits a complex scalar into two real scalars with small non-degenerate mass. Therefore, the term generates particle and anti-particle mixing. We study the long time behavior of the particle number production rate.

Keywords: particle number production, non-equilibrium quantum eld theory

Kurbonova Glina Nikolaevna SPECIFIC FEATURES OF THE COMPETENT MODEL ON THE BASIS OF COMMUNICATION AND INTEGRATION OF SUBJECT MATTERS INTO TRAINING THE MUSIC TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 101-104

The competence of vocational training is considered as the main purposes in realisation of the federal state educational standards. In the construction of the competent model of vocational training of the graduate they are as the integrating beginning. The realisation competent models on the basis of communication and integration of subject matters into preparation of the music teacher analyses the question on the maintenance and features of the given processes.

Keywords: competent model, communication of disciplines, integration of disciplines

Fedko I. V. THE PROSPECT OF USE OF PLANTS IN TRADITIONAL HERBAL MEDICINE TREATING PULMONARY TUBERCULOSIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 210-212

The method of neutron activation analysis found 14 elements content in the plants that are recommended for use in traditional medicine in pulmonary tuberculosis. It was proved that all of the proposed sites contain macro and micronutrients in comparable amounts. Especially rich in Ca is Medicago satнva L. Especially rich in potassium is Trifolium pratense L. and shoots of Rubus idaeus L. The results show the possibility of using all the proposed medicinal plants in the herbal medicine of pulmonary tuberculosis.

Keywords: Herbal medicine, pulmonary tuberculosis, the chemical elements

Chernysheva Nataliya Dmitriyevna, Samodova Galina Anatolyevna TRAINING TEST AS AN INSTRUMENT TO PREPARE FOR CONTROL TESTING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 62-67

The article deals with the usage of teaching tests at the different stages of studying English by medical students to prepare for control testing. We compared the results of control testing received by the students using training test with those of students not using them. We investigated three kinds of tests: thematic, intermediate and final. Statistical parameters of tests meet the classical criteria. To analyze the impact of training test in detail, we compared the results of students according to their initial level of knowledge. It was shown that training tests influence positively the effectiveness of teaching. The results of investigation were confirmed statistically.

Keywords: Training test, testing, teaching testing, statistical methods

Nosyrev Viktor Valeryevich THE WAYS OF THE FORMATION OF KONSTANTIN ROKOSSOVSKY'S IDENTITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 44-49

The article deals with the formation of Rokossovsky's identity that occurred through identifications with significant others (primarily with parents and ordinary hardworking people during his biographical experiences, and also with «the characters of his favourite books» as they are perceived). These others may be divided into benign such that Konstantin aspired to their characteristics, values and beliefs (a process of idealistic-identification), or malign when he wished to dissociate from their characteristics. The article shows that Rokossovsky’s identity is formed predominantly by a choice of certain characteristics. The construction of an individual sense of self is achieved by personal choices regarding who and what to associate with. Rokossovsky’s identity is defined as the totality of his self-construal, in which he expresses the continuity between how the charismatic people were in the past and how Rokossovsky construes himself as he aspires to be in the future. This article also directs attention to Rokossovsky's impact on his solders.

Keywords: Rokossovsky, identity, experience, biographical, characteristics, impact, values and beliefs, Konstantin, identification, solders, aspire

Sateeva Elvira Valeryevna, Nikiforova Yana Vladimirovna MODES OF TRANSLATION OF PANS FROM ENGLISH INTO RUSSIAN (ILLUSTRATED BY D. ADAMS’S NOVELS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 3 (180). P. 51-55

This article represents pun as a part of non-equivalent vocabulary and possible ways of its translation. Pun is a concept that cannot be translated directly between languages that is why it often becomes the reason why translators struggle so much while finding the right solution when dealing with puns. Puns represent British culture and British humour. Puns are the reason why British humour is often called dry and why other people like Russians often find it unfunny. Such assumptions can happen due to the poor Russian translation where the pun doesn’t obtain the original comicality it previously had. To avoid this a translator needs to transfer the English pun into the Russian language without losing its comicality. The main objective for a translator is to understand the pun and keep its comicality along with author’s intention. To achieve this he can use the right translation transformations. The right choice of the translation transformation is necessary for a good translation. Having met this condition the translation can be considered as equivalent to the original text. In the present article we compared the original English text containing puns and its 6 translations in order to find those translation transformations which are the most suitable and which keep the comicality of the original text.

Keywords: pun, non-equivalent vocabulary, translation transformations, modulation, omission, transcription

Zagrevskiy O. I., Zagrevskiy V. O., Stepanova I. Yu. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 14-17

.

Golovchiner Valentina Egorovna The Poetical Grammar as the Cosmology of A. Platonov's (Barsht K.A. The Poetics of Andrej Platonov's Prose. SPb., 2000. 320 p.) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 1 (33). P. 92-94

The author of the article is reviewing K.A. Barsht's monograph «The Poetics of Andrej Platonov's prose». The book is evaluated against the background of multi¬ple investigations dealing with different pieces and as¬pects of the creative work of the writer. The author of the article points out that K.A. Barsht has investigated the whole of Platonov's prose as a poetical system, he has discovered and described very convincingly the basic images - signs of Platonov's prose and their semantic chains recreating the original ontology and cosmology of the writer.

Skripko Zoya Alekseyevna Definition of Teaching Efficiency the integrated Course of Natural Sciences in 10 Classes // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 91-95

The article presents he results of definition of teaching efficiency the integrated course of natural sciences in 10 classes. This course combines theoretical knowledge with complex laboratory works. The testing was carried out on the questions that have word-outlook orientation, which were studied in the section of natural sciences course «The Structure of the Universe on large scale». In the process of testing results analysis the graphic methods of results representation, statistical processing of the received data by Pirson criterion (criterion of 6-square) were used. These results indicate the formation of theoretical generalizations, and the formation of initial scientific and world-outlook ideas among the pupils of experimental classes, while among the schoolchildren of control classes these ideas practically have not been changed. On the basis of the received data the conclusion is made that the subject of natural sciences in the 10 classes due to its integrative character, organic combination of the theory and laboratory works contributes to the effective formation of modern world outlook of the pupils.

Petrova Nina Gennadyevna Lexical Regulating Series in the Aspect of Reader’s Perception // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 53-58

The content of the article relates to one of the communicative stylistics aspects which is formed under the influence of pragmatics and is directed at the theory of regulating. The latter consists of analysis of reader’s cognitive activity by means of text in respect to author’s idiostyle.

Parnyuk L. V. Daily and Annual Cycles in the Khanty Language // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 4 (48). P. 103-107

This article deals with the components of the time cycle in the Khanty world perception, that is micro- and macro-cycles (day-and-night/ annual cycle); their interaction and interdependence of the solar and lunar calendar systems are investigated.

Larionov Vitaliy Vasilyevich, Zelichenko Vladimir Mikhaylovich New Conception of Principe Vision in Problem Virtual Means Didactic in Method of Teaching // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 120-124

Considered of conception Problem Vision end Visualization in didactic of Physic for application in content Teaching of different degree detail for computer method in learning training. The Elaboration Vision model end formulate gйnйrale Topology for model visual. Demonstrated of grand effect in Teaching possible realize of application composite combination visual end natural models relies for modeling

Lazaresku O. G. The Literary Forward in Fiction Problems of Functioning and Sense Generating // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 111-117

The article touches upon the development of the foreword as a traditional form of literary thinking represented in its two basic types; the author's foreword proper («an explaining one») and the «playing» foreword, which styles «a stanger's» mind and «a stranger's* speech. The latter is Interpreted as a literary form providing ground for thought over evolution in literature.

Glukhov Andrey Petrovich The Mass Media as a Resource of Ethnic Conflict Mobilization in Modern Russia // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 1 (64). P. 14-18

This paper focuses on the analysis of media technologies used by mass communication media for the beginning of information war. Ethnic and nation conflicts are considered in the perspective of construction theory of society as initiated in the frames of information space.

Kosolapova M. A. Pedagogical Component of Pedagogical Practice as an Important Aspect of Professional Training if the Future Teacher // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 100-102

Specification of the following terms: “pedagogic accompaniment”, “pedagogic accompaniment of vocational training”, “pedagogical technology”. Description and explanation of the process element of the technological structure for the pedagogic accompaniment of future-teacher vocational training by giving as an example the formation of practical readiness for pedagogic activity

Kostyukova Tatyana Anatolyevna, Mikhaylova O. S., Khabibulin M. S. Communicative Nature of Postindustrial Society and a Search of a New Educational Paradigm // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 146-147

This article is devoted a new strategy of education – communicative didactics. It focuses on the subjective nature, axiological basis, dialogue, conflict management, etc. Foreign sources, analysing scientific approaches to this problem are investigated

Sokolova Irina Yuryevna, Larionov Vitaliy Vasilyevich, Shishkovskiy Viktor Ivanovich Methodics and Teaching students and Pupils Basic of Physics Experiments // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 118-123

The tendency of decrease(reduction) was outlined in the maximum(supreme) pedagogical formation(education) аудиторной loadings on disciplines of a physical and mathematical structure. It demands development of new approaches to practice of training of students of pedagogical high school to carrying out of physical experiment. By application of traditional techniques of training this problem to solve it is impossible, therefore there was a necessity of development of new techniques of training to physical experiment which would allow to carry out within the framework of available fund of time educational activity of students in conditions of an optimum parity(ratio) of virtual and natural didactic means of training and to receive planned educational result. By the example of statement of physical experiment on research of discharge plasma it is shown, that the purpose of performance of a laboratory practical work will consist not only in purchase by students of skills of experimental studying, for example, properties of plasma and methods of its(her) diagnostics, but also in development of skills of the analysis of the received results on the basis of modern theoretical representations. The student should receive a subject lesson of application of the theory not only for an explanation, but also forecasting new (for trained) the phenomena, including plasma technologies specifying functionalities. The theory and experiment by a part physical and mathematical modelling, composite consideration of a problem is binding

Lukin S. M., Anisimova T. Yu., Yurkin S. N. Perspectives of Peat Using in Many Tipes Agriculture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 4 (78). P. 80-83

The general directions of ecology safe and efficient peat use in Russia agriculture have been considered. It has been proved of most expedient way of rational use of peat and conservation of resources in agricultures is the peat-log development for agrophytocenosises. The high efficiency of peat utilization as compost and peat substrate production has been showed

Keywords: Peat, agriculture, fertility, fertilizer, compost.

Karelina Olga Arkadyevna, Tronova Tatyana Mikhaylovna THE CHARACTERISTICS OF BIOLOGICAL STATE OF MOORSH NATURAL AND PERFORM DEPOSITS FROM WEST SIBERIA OF THERAPEUTIC AIMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 102-104

The are presented materials fore volume development of biochemical processes on enzimatical and microbiological propertiers of peats covered nose of Siberian region in to state. The are showed stimulare factors in transformation organic matters of medical muds fore health sort rich.

Keywords: peats, muds, microflora, enzyms, polyfenoloxydase, additions, balneotherapeutical value

Savchuk Aleksandr Nikolaevich, Markelov Aleksandr Valeriyevich THE USE OF TRADITIONS OF THE PHYSICAL TRAINING OF RUSSIAN PEOPLE IN VUZ (INSTITUTE OF HIGHER EDUCATION) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 68-70

The use of experience of physical training of Russian people and its integration with the procedure of sport training make it possible to increase the effectiveness of the lessons of physical training in VUZ (Institute of Higher Education).

Keywords: people traditions of physical training, sport holiday

Korneyev Konstantin Anatolyevich INDEPENDENT LABOUR PARTY OF GREAT BRITAIN IN 1899–1902: FORMATION OF THE ANTI-WAR POSITION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 83-86

The article is devoted to analysis of antiwar activity of British Independent Labour party in the period of AngloBoer War. It shows the evolution of party’s antiwar platform and deals with main IWP’s main political methods, such as resolutions, strikes, and actions of civil insubordination. Article also gives attention to common problems of antiwar movement in Great Britain, its specific features and social success.

Keywords: Independent labour party, antiwar movement, The Boer war

Pankratova Lyudmila Vladimirovna THE SEMANTIC RECONSTRUCTION OF KULAJSKY BORDERS WITH THE EDGING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 145-148

The article represents a variant of interpretation of the meaning of ornamental motifs of Kulajsky cultural and historical community that had been living in Ob’s region in the Early Iron Age.

Keywords: ornament, motif, sacral texts, equivalence, semantics, hunting and fishing implements

Sannikova Irina Gennadyevna ORGANIZATION OF SCHOOL EDUCATION IN RURAL UNGRADED SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 61-62

The article is devoted to organization of specialized education by means of online education in rural ungraded schools. Online education means flexible combination of independent cognitive activity of students with the help of different sources of information, online and regular interaction with the leading teacher of the course and group work.

Keywords: specialized education, education, rural ungraded school, quality of education, online education.

Pavlenko Lyudmila Vitalyevna, Glukhiy Yaroslav Andreyevich THE STATICS AND DYNAMICS OF COLOUR DESIGNATION (DATA OF ENGLISH) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 43-48

The article deals with the peculiar features of adjective and substantive colour designations in connection with the functions of static and dynamic representation of the properties of various objects. The structure and semantics of comparative correlations as a means of fulfilling the above-mentioned functions have been analyzed.

Keywords: statics and dynamics, colour designation, colour palette, degrees of comparison, syntagmatic correlations.

Sergeyeva Valeriya Viktorovna ABOUT TWO UNITIES OF EDUCATION AND NATIONAL PATRIOTISM IN THE FORESHORTENING OF PATRIOTIC CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 85-88

The article is the result of the theoretical research about patriotic education of the youth in the 21st century. A new approach to patriotic education in terms of a person’s patriotic culture in education has been introduced.

Keywords: patriotism, students’ patriotic education, national-patriotic education, students, model of patriotic culture

Nuriakhmetova Nadiya Rafailyevna THE CONTENT AND THE FORM OF HOLDING TEACHERS’ QUALIFICATION EXAMINATION UNDER THE NEW CERTIFICATION ORDER OF TEACHERS OF STATE AND MUNICIPAL EDUCATIONAL INSTITUTIONS IN RUSSIAN FEDERATION REGIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 123-126

The article is devoted to problems of the development of teachers’ qualification examination holding procedure instituted by 2011.

Keywords: certification, qualification examination, holding procedure

Yakovleva Elena Vladimirivna REFERENTIAL AND NON-REFERENTIAL USING OF SPANISH DEMONSTRATIVES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 152-156

In the article there are described features of reference of demonstratives in Spanish. The demonstratives in Spanish have different referential properties based on the grammatical properties of pronouns. The author pays special attention to differentiation between the referential and non-referential situation because it allows to better understanding of shades of meaning.

Keywords: reference, demonstratives, non-referential using

Rok Bogdan THE PROBLEM OF NATIONAL AND CONFESSIONAL MINORITIES IN THE HISTORY OF OLD POLISH-LITHUANIAN COMMONWEALTH (1569–1795) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 70-75

The article is devoted to the problem of interrelations of people who are the representatives of different nationalities and religions on the territory of the old Commonwealth in the 16th – 18th centuries. As a result of emerged situation during almost five centuries of the old Polish-Lithuanian state history no one nation of the Commonwealth has lost its historical and national consciousness besides the polonisation of many representatives of these nations.

Keywords: commonwealth, interrelations, national minority, confessional minority, settled nations, scattered nations

Nizkodubova Svetlana Vasilyevna, Lasukova Tatyana Viktorovna EFFECT OF ULTRAFINE POWDERS OF PIEZOELECTRIC CERAMICS FOR SOME BLOOD PARAMETERS IN RATS DURING THEIR LONG-TERM CHRONIC EXPOSURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 122-128

The article presents experimental data on the effect of lithium hexafluorophosphate and ultradispers pezokeramik powders based on lead zirconate titanate on blood parameters in rats with long-term chronic exposure. The development revealed depression of quantitative parameters of blood after the application of lithium hexafluoride, disorganization of surface architectonics of erythrocytes under the influence of ultrafine powders of lead zirconate titanate.

Keywords: erythrocytes, reticulocytes, neutrophils, lymphocytes, monocytes, hexafluorophosphate lithium soot pezokeramiki lead zirconate titanate

Aliyeva Aygyun Timurovna BASIC CATEGORIES OF COMPETENCE APPROACH IN MODERN EDUCATIONAL PARADIGM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 157-159

In the paper various interpretations and functioning of the pedagogical concepts competence and competency are considered. Our investigations of professional competence of the teacher have shown that in the modern educational paradigm there are four senses, put in the meaning of the given concept: pragmatic, educational, general pedagogical and personality senses. At the end we concluded that in most general view competence of the teacher in modern educational paradigm integrates cognitive (knowledge), operational (methods of activity and readiness for activity realization) and axiological (availability of certain values) aspects.

Keywords: educational paradigm, competence, competency, teacher, cognitive, operational and axiological aspects of competence

Drozdetskaya Irina Aleksandrovna THE TEENAGERS TOLERANCE STUDY AS A BENCHMARK FOR SIMULATION OF EXTRA-CURRICULAR SCHOOL ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 203-205

This article deals with the analysis of the meaning of content-tolerance components. The article illustrates reasons for the content extracurricular activities as a top priority to build a model of tolerance formation among adolescents.

Keywords: tolerance, adolescence, extracurricular activity

Tyutelova Larisa Gennadyevna THE “FATHERS AND CHILDREN” PROBLEM IN NAIDYONOV AND GORKY2S DRAMA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 30-34

In this article the problem of interrelations among the representatives of different generations within the same family is considered as the problem reflected in the specific character of spatial drama images, the central image of them is the image of home. The peculiarity of the plot elaboration of the spatial image reveals the specific character of the author2s solving the “fathers and children” problem by Naidyonov and Gorky.

Keywords: a drama author, a hero, spatial stage and out-of-stage images, a drama plot

Titova Galina Yuryevna, Belyayeva Larisa Aleksandrovna, Pekhova Irina Aleksandrovna SUMMER СHILDREN LEISURE IN TOMSK REGION: SERVICE QUALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 177-182

Children and parents survey results are observed and analyzed to evaluate services provided by children health and leisure agencies in Tomsk region in 2013. The pressing problems and its handling are distinguished on the basis of research data evaluation and generalization.

Keywords: summer children leisure, children health and leisure agencies, service quality

Yermolenkina Larisa Ivanovna DISCURSIVE PERSON IN COMMUNICATIVE SPACE OF MODERN RADIO // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 2 (179). P. 37-40

Every modern person is a part of the media communication in which a specific discursive ideology is formed. This type of ideology largely determines the worldview of contemporary members of discourse, and also forces prepared scenarios and behavioral patterns on the participants of communication. This ideological mindset has the influence on everyday life of members of discourse. The object of analysis of this research is discourse of radio. Studying the ways new discursive ideology is formed will allow us to reveal cognitive world models, which are reproduced in the discourse and to define the role of a discourse personality in creating the form and the content of the discourse of radio. The process of formation of new discursive ideology is reflected in the system if contemporary interactive genres. Discourse allows us to use a variety of factors while analyzing the ideology: mental, psychological, pragmatic, gender-based and others. Ideology is a result of the positioning of the subject in the discourse of radio and is revealed in the language organization of its existence, which requires a complex approach comprising all the aspects of the stated problem. Such methodology allows us to reveal the principles of discursive ideology formation and the models of speech behavior of the discourse personality; to determine the structural and functional peculiarities of new speech genres of the media-discourse and internal and external mechanisms of formation of the discursive worldview in the communicative space of the discourse of radio.

Keywords: discursive person, discursive practice of media, interaction, communicative interaction, discursive worldview

Zenkevich Irina Valer'evna RUSSIAN STUDIES IN THE USA IN THE XXI CENTURY: THE RUSSIAN LANGUAGE IN AMERICAN EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 117-123

The article analyses the state of the Russian language in American education in the XXI century. As Russian is critically important for the USA, its teaching is closely connected with the issues of national defense and national security. The article shows that the present cooling of the relationship between Russia and the USA should not be regarded as the key factor in teaching Russian in American system of education and does not predetermine to a great extent the interest of Americans in learning it. The author focuses on the factors that may stimulate the interest in the Russian language in the USA, such as the activity of Russian communities, appearance of working places for Russian language specialists, spread of student and academic exchange programs, and the existence of the policy of the government which will aim at promoting foreign language teaching in the country in general. The article gives examples of the present day interest in Russian in the USA such as Russian dual programs, Russian-American exchange programs, student Olympiads, academic cooperation. The article looks at statistical data of the spread of the Russian language in American educational system nowadays and discusses the future perspective of the Russian language learning and teaching in the country.

Keywords: critical language, less commonly taught language, Russian dual programs, tactic-strategic model

Poleshchuk Oleg Khemovich, Kalinina E. L., Frenking G. Dft study of donor-acceptor complexes of the non-transition and transition elements by nbo approach // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 3-9

The calculations clearly show that the calculated by B3LYP/II and B3LYP/3-21G* 35CI frequencies correlate with the experimental values are the same. On the other hand the QCC values calculated with use of the pseudo potential for the central atoms provided much lower than the experimental ones. At the same time the QCC values of the central atoms calculated by B3LYP/3-21G* were well correlated with experimental values. The ZPE corrected complexation energies of the SbCI5L complexes do not upgrade the binding energies towards the experimental Gutmann's donor numbers. The donor-acceptor bonds for all complexes have a high degree of ionic character. The Wiberg bond order values determine of the detection of the metal-ligand bond orbitals with the exception of niobium complexes by NBO approach. The value of Wiberg bond order must be not lesser than 0.3. The donor-acceptor interactions of main-group elements such as Sb and Sn described in terms of the sp hybridization just as these interactions of transition metal elements mean sd hybridization.

Dmitriyev S. V. Cultural Meanings of a Sportsman's Motion Activity // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 24-28

Projective, technological, communicative properties are determinative in man's mental and practical acti¬vity. Science, art, pedagogics possess a communica¬tive feature. However, this problem has been consi¬dered not enough in traditional didactics.

Razumova Nina Evgenyevna Textual Conversion in the Translation of Poems (Ph.l. Tyutchev and F. Shiller) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 47-53

The poem «A cool and mild breath is coming from the iake,,,» («C oзepa вeeт npoxлaда...» (1854)) by Ph.l. Tyutchev, a translation of an extract from F. Shilier's «William Tells, is compared with the original. The differences are viewed as an explication of two different pictures of the world, The author of the article formulates the regularities forming the system unity of Ph.l. Tyutchev's poetry.