FROM THE EXPERIENCE OF INTRODUCTION TO THE RUSSIAN LANGUAGE AND CULTURE OF POLISH PRESCHOOL
The present article shows a lesson plan of an extra-curricular lesson for kindergarten children which was distinguished in the category „Teaching materials” in the International Competition for Teachers of Russian as a Foreign Language organised by Tomsk State Pedagogical University and the Polish-Russian Institute in Wroclaw (Poland). The main theme of the lesson is based on the topic: “Understanding Masha. Speaking humorously, nicely and interestingly about the Russian language and culture.” The lesson is to be organised as a non-obligatory workshop. The lesson plan contains objectives and tasks characteristic of a workshop, of which the most important ones consist in popularising the Russian language and culture, encouraging children to adopt an open attitude towards cultural otherness as well as making them understand and show tolerance towards another culture. The lesson plan enumerates and describes teaching and learning methods to be used during classes. Special attention is paid to the selection process of rhymes and songs for children to learn. It is proposed to choose texts which contain words similar to those in the native tongue. Repeating such words is fun for children and it gives them a sense of achievement. The lesson plan determines also the psychological and pedagogical aspects of the workshop. During the classes children do not only learn Russian words and find out about their geographical neighbour’s culture, but they also learn: working in groups (depending on the age colouring matrioshkas, making greeting cards with a picture of matrioshka, doing a puzzle with a picture of balalaika or samowar), learning behavioural patterns and values through play. This kind of extra-curricular classes constitutes a really absorbing way of popularizing the Russian language among children, but it also provides good practice for students (future teachers) who take part in preparing the event and can engage in organising a really interesting undertaking.
Keywords: extra-curricular classes, teaching materials, popularising the Russian language
References:
1. Korniltseva I. V. Russkiy yazyik i kul’tura v Pol’she segodnya [Russian language and culture in Poland today]. Obrazovatelnaya politika – Educational policy, 2014, no. 4, pp. 121–126 (in Russian).
2. Utekhina A. N. O soderzhanii spetsializatsiy “Obucheniye inostrannomu yazyku v rannem vozraste” [The content of the specialization “Learning a foreign language at an early age”]. Inostrannyiye yazyiki v vyisshey shkole – Foreign languages at higher school, 2009, no. 4, pp. 23–33 (in Russian).
3. Protasova E. Yu., Rodina N. M., Proskurina Z. A., Bulatova E. A. Pedagogika mul’tikul’turnosti dlya doshkol’nogo vozrasta [Pedagogy of multiculturalism for preschool]. Pskovskiy regionologicheskiy zhurnal – Pskov regionological magazine, 2012, no. 13, pp. 144–154 (in Russian).
( 382 kB ) 
( 376.55 kB )
Issue: 3, 2016
Series of issue: Issue 3
Rubric: MODERN EDUCATIONAL TECHNOLOGY
Pages: 93 — 95
Downloads: 501