The application of field theory to describe water-landscape vocabulary in the Khakas language
DOI: 10.23951/1609-624X-2024-6-36-45
Nature, and especially water resources, play a huge role in the lives of indigenous peoples who rely on natural environments for their sustenance. Water is an integral part of the culture and traditions of the Khakas people, and the names of various types of water, defining their purpose, are passed down from generation to generation. This article explores the use of field structure theory to analyze the lexical group of water-landscape terms in the Khakass language. The main principles of field structure theories are discussed, such as the core and periphery positions in the field. The article also examines the experience of using the theory of grammatical and lexical fields in the works of E.V. Gulyga, A.V. Bondarko, lexical typology of V.Yu. Apresyan and E.V. Rakhilina. The main focus is on the analysis of hydro-landscape vocabulary, which belongs to an important layer of vocabulary in any language. The study is conducted on the material of the Khakass language and includes an analysis of lexemes denoting water bodies found in electronic and printed dictionaries and in Khakass heroic epics “Ay-khuuchin” and “Altyn Aryg”. The study also examines the origin and use of various lexemes to denote rivers (such as sug, us / uus, talay) in the Khakass language. The analysis of linguistic material allowed to construct the lexical-semantic field of hydrolandscape vocabulary of the Khakass language. At the core is the archilexeme sug meaning ‘water, river’. The nearcore zone consists of simple words denoting constant typical water bodies (talay ‘large river’, kōl ‘lake’, etc.). The near periphery includes complex and compound lexical units expressing the meaning of “permanent water bodies” (ylbañ sas ‘swamp’, ylbañ chir ‘marshy place, swamp’, etc.). The far periphery is composed of lexemes denoting temporary water bodies, including those created by humans (salbykh ‘puddle’, arǵaǯakh ‘ditch, small channel’, etc.). The results of the study help to better understand the structure and relationships between lexical units of waterlandscape theme and apply the acquired knowledge for further lexicological research.
Keywords: лексико-семантическое поле, ядро, околоядерная зона, ближняя и дальняя периферия, хакасский язык, водно-ландшафтная лексика
References:
1. Gulyga E. V., Shendel’s E. I. Grammatiko-leksicheskiye polya v sovremennom nemetskom yazyke [Grammatical-lexical fields in modern German language]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 1969. P. 5–10 (in Russian).
2. Bondarko A. V. Semanticheskiye kategorii v aspekte sopostavite’nykh issledovaniy [Semantic categories in the aspect of comparative studies]. In: Yartseva V. N. (ed.) Sopostavitel’naya lingvistika i obucheniye nerodnomu yazyku [Comparative linguistics and teaching a non-native language]. Moscow, Nauka Publ., 1987. P. 26–37 (in Russian).
3. Teoriya funktsional’noy grammatiki. Lokativnost’. Bytiynost’. Posessivnost’. Obuslovlennost’ [Functional grammar theory. Locativity. Existence. Possessiveness. Conditionality]. Saint Petersburg, Nauka Publ., 1996. 229 p. (in Russian).
4. Rakin A. N. Gidrolandshaftnaya leksika komi-permyatskogo yazyka [Hydrolandscape vocabulary of the Komi-Permyak language]. Vestnik Mariyskogo gosudarstvennogo universiteta – Vestnik of the Mari State University, 2019, vol. 13, no. 2, pp. 251-261 (in Russian).
5. Bondarko A. V., Shubnik S. A. (eds.) Problemy funktsional’noy grammatiki. Semanticheskaya invariativnost’/variativnost’ [Issues of functional grammar. Semantic invariance/variability]. Saint Petersburg, Nauka Publ., 2003. 398 p. (in Russian).
6. Minina M. Posobiye po leksike nemetskogo yazyka (dlya starshikh kursov institutov i fakul’tetov inostrannykh yazykov): uchebnoye posobiye [Manual on German language vocabulary (for senior students of institutes and faculties of foreign languages): teaching aid]. Moscow, Vysshaya shkola, 1973. 142 p. (in Russian).
7. Maysak T. A., Rakhilina E. V. (eds.) Glagoly dvizheniya v vode: leksicheskaya tipologiya [Verbs of movement in water: lexical typology]. Moscow, Indrik Publ., 2007. 752 p. (in Russian).
8. Polyakova N. V. Kontsept prostranstva i sredstva ego reprezentatsii v sel’kupskom i russkom yazykakh [The concept of space and its representation in the Selkup and Russian languages]. Tomsk, TSPU Publ., 2006. 120 p. (in Russian).
9. Chistobaeva N. S., Limorenko Yu. V. Razdel 4. Tipicheskiye mesta geroicheskogo eposa khakasov [Section 4. Typical places of the heroic epic of the Khakas people]. In: Kuz’mina E. N. Ukazatel’ tipicheskikh mest geroicheskogo eposa narodov Sibiri (altaytsev, buryat, tuvintsev, khakasov, shortsev, yakutov): Ehksperimental’noye izdaniye [Index of typical places of the heroic epic of the peoples of Siberia (Altaians, Buryats, Tuvinians, Khakas, Shors, Yakuts): Experimental edition]. Novosibirsk, Izdatel’stvo Sibirskogo otdeleniya RAN Publ., 2005. P. 804–1115 (in Russian).
10. Khakasskiy slovar’ onlayn: Khakassko-russkiy slovar’, Russko-khakasskiy slovar’ [Khakas Dictionary Online: Khakas-Russian Dictionary, Russian-Khakas Dictionary]. URL: http://sostik.info (in Russian) (accessed 04 December 2023).
11. Russko-khakasskiy shkol’nyy slovar’ [Russian-Khakas school dictionary] (in Russian). URL: dict.khakbooks.ru (accessed 15 April 2024.
12. Khakassko-russkiy slovar’ = Khakas-orys sӧstіk [Khakass-Russian dictionary]. Novosibirsk, Nauka Publ., 2006. 1114 p. (in Russian).
13. Tolkovyy slovar’ khakasskogo yazyka = Khakas tiliniy charydyulyu sjstigi. Bolee 5000 slov. Tom 1 [Explanatory dictionary of the Khakas language = Khakas language vocabulary. Over 5000 words. Vol. 1]. A – P. Abakan, Khakasskoe knizhnoye izdatel’stvo imeni V. M. Torosova Publ., 2020. 608 p. (in Russian).
14. Tolkovyy slovar’ khakasskogo yazyka = Khakas tiliniy charydyulyu sjstigi. Bolee 7000 slov. Tom II [Explanatory dictionary of the Khakas language = Khakas language vocabulary. Over 7000 words. Vol. 2]. S – Ya. Abakan, Khakasskoye knizhnoye izdatel’stvo imeni V. M. Torosova Publ., 2023. 736 p. (in Russian).
15. Rakin A. N. Gidrolandshaftnaya leksika komi yazyka [Hydrolandscape vocabulary of the Komi language]. In: Puritskaya E. V. (ed.) Severnorusskiye govory [Northern Russian dialects]. Vol. 17. Saint Peterburg, ILI RAN Publ., 2018. P. 107–122 (in Russian).
16. Lemskaya V. Middle Chulym: the state of the art. In: Turkic Languages (14). Wiesbaden: Harrasowitz Verlag, 2010. P. 113–126.
17. Toponimicheskiy slovar’ Khakassko-Minusinskogo kraya = Toly khoorajdaғy chir-suғ attary [Toponymic dictionary of the Khakass-Minusinsk region]. Abakan, Laboratoriya etnografii NIS KHGU im. Katanova Publ., 1995. 278 p. (in Russian).
18. Burnakov V. A. Voda v traditsionnom mirovozzrenii khakasov: obraz i simvol (konets XIX – seredina XX v.) [Water in the traditional worldview of the Khakas: image and symbol (end of the 19th – mid-20th century)]. Narody i religii Evrazii – Nations and Religions of Urasia, 2019, no. 3(20), pp. 86–100 (in Russian).
19. Teoriya funktsional’noy grammatiki: Vvedeniye. Aspektual’nost’. Vremennaya lokalizovannost’. Taksis [Functional Grammar Theory: Introduction. Aspectuality. Temporal Localization. Taksis]. Ed. A. V. Bondarko. Moscow, Editorial URSS Publ., 2003. 352 p. (in Russian).
20. Elektronnyy korpus khakasskogo yazyka [The electronic corpus of the Khakas language] (in Russian). URL: https://khakas.altaica.ru/corpus (accessed 04 December 2023).
21. Chistyakova E. V. Kategorizatsiya landshaftov i otsenochnyy potentsial landshaftnoy leksiki v sovremennom angliyskom yazyke. Avtoref. dis. kand. filol. nauk [Landscape categorization and evaluation of landscape vocabulary potential in modern English language. Abstract of thesis cand. of philol. sci.]. Tambov, 2015. 24 p. (in Russian).
22. Il’in D. Yu. Funktsional’no-semanticheskaya kharakteristika toponimicheskoy leksiki so znacheniem ‘vodnoye prostranstvo’ v yazyke regiona [Functional-semantic characteristics of toponymic vocabulary with the meaning ‘water space’ in the language of the region]. Vestnik VoLGU – Science Journal of Volgograd State University. Linguistics, 2007, no. 6, pp. 27–31 (in Russian).
( 490.14 kB ) 
( 485.33 kB )
Issue: 6, 2024
Series of issue: Issue 6
Rubric: THEORETICAL AND APPLIED LINGUISTICS
Pages: 36 — 45
Downloads: 1