Linguistic ways of expressing emotions (to the issue of the generalized language emotivity model")
DOI: 10.23951/1609-624X-2023-3-7-14
An anthropological approach in the language study caused the appearance and vigorous development of a new branch in linguistics called emotiology, that studies the relationships between emotions and the language. In the paper, language units of different levels for expressing emotions are observed as they are crucial for classification of different approaches to the analysis of the stated object. Practical significance of the present study is connected with the possibility to use the presented scheme of analysis on the material of different languages and types of discourse. Aim and objectives are to perform a theoretical review of scientific theories concerning the ways of representing emotions on different language levels. Moreover, an attempt of discovering hierarchy between emotive units of different levels similar to the one of language units is made. The hierarchy supposes that each succeeding level is based on a preceding one. The thematic justification is caused by the necessity to create the model of integral functioning of the emotive units. Material and methods include analysis and synthesis of the material on the linguistic representation of emotions on the base of the Russian language, generalization of the factual scientific theories. Emotive units are found at each level of the language system. At the phonetic level, emotive phonetic meaning is discovered. The connection between emotive units of different levels is observed. It allows to use neighboring levels for studying emotive units of a single level. In texts, emotionality is expressed in an integrated manner. That allows to perceive and create emotional texts prudently and efficiently, which is especially important in texts of political content, propaganda and advertising, etc. Due to the numerousness and complexity of emotions, their linguistic representations are also complex. The observed hierarchy of emotive units suggests total realization of the language emotive potential on the text level. Creation of generalized «theoretical framework» aimed at the concept of ways and means of expressing emotions on different language levels is crucial for further application of the corpus to empirical material analysis.
Keywords: emotiology, emotivity, emotive, emotive phonetic meaning (EPS), expressive-evaluative morpheme, emotive lexicon
References:
1. Shakhovskiy V. I. Kategorizatsiya emotsiy v leksiko-semanticheskoy sisteme yazyka [Categorisation of emotions in the lexical and semantic language system]. Voronezh, Voronezhskiy gosudarstvennyy universitet Publ., 1987. 208 p. (in Russian).
2. Shakhovskiy V. I. Lingvisticheskaya teoriya emotsiy [Linguistic theory of emotions]. Moscow, Gnozis Publ., 2008. 416 p. (in Russian).
3. Piotrovskaya L. A. Emotivnost’ i deyksis [Emotivenss and deixis]. XLIII Mezhdunarodnaya filologicheskaya konferentsiya [XLIII International philological conference]. Saint-Petersburg, 2015. Pp. 321–332 (in Russian).
4. Vezhbitskaya A. Yazyk. Kul’tura. Poznaniye [Language. Culture. Cognition]. Moscow, Russkiye slovari Publ., 1996. 416 p. (in Russian).
5. Romanov D. A. Yazykovaya reprezentatsiya emotsiy: urovni, funktsionirovaniye i sistemy issledovaniy: Na materiale russkogo yazyka. Dis. ... dokt. filol. nauk [Language representation of emotions: levels, functioning and studies systems. On the material of the Russian language. Thesis of doct. philol. sci.]. Tula, 2004. 496 p. (in Russian).
6. Romanov D. A. Emotsional’no-semanticheskiye parametry foneticheskoy sistemy sovremennogo russkogo yazyka. Avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [Emotional and semantic parameters of the modern Russian language phonetic system. Abstract of thesis ... cand. philol. sci.]. Novgorod, 1998. 23 p. (in Russian).
7. Shakhovskiy V. I. Tipy yazykovykh znacheniy emotivnoy leksiki [Types of emotional vocabulary’s language meanings]. Voprosy yazykoznaniya, 1994, no 1, pp. 20–25 (in Russian).
8. Kozhina M. N., Duskaeva L. R., Salimovskiy V. A. Stilistika russkogo yazyka [Russian language srylistics]. Moscow, Flinta Publ., 2016. 464 p. (in Russian).
9. Sandomirskaya I. I. Emotivnyy komponent v znachenii glagola (na materiale glagolov, oboznachayushchikh povedeniye) [Emotional component in verb meaning (on the material of the verbs denoting behavior)]. Chelovecheskiy faktor v yazyke. Yazykovye mekhanizmy ekspressivnosti [Human factor in langauge. Speech mechanisms of expressiveness]. Moscow, 1991. Pp. 114–136 (in Russian).
10. Fomina Z. E. Emotsional’no-otsenochnaya leksika sovremennogo nemetskogo yazyka. Avtoref. dis. ... dokt. filol. nauk [Emotional and evaluative vocabulary of modern German language. Abstract of thesis ... doct. philol. sci.]. Mosscow, 1996. 66 p. (in Russian).
11. Babenko L. G. Leksicheskiye sredstva oboznacheniya emotsiy v russkom yazyke [Lexical means of emotions identification in the Russian language]. Sverdlovsk, UralGU Publ., 1989. 189 p. (in Russian).
12. Galkina-Fedoruk E. M. Ob ekspressivnosti i emotsional’nosti v yazyke [On expressivity and emotionality in language]. Sbornik statey po yazykoznaniyu [Works on language studies]. Moscow, Nauka Publ., 1958. Pp. 103–124 (in Russian).
13. Golub I. B. Stilistika sovremennogo russkogo yazyka [Stylistics of modern Russian language]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1986. 336 p. (in Russian).
14. Kintsel’ A. V. Psikholingvisticheskoye issledovaniye emotsional’no-smyslovoy dominanty kak tekstoobrazuyushchego faktora. Avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [Psycho-linguistic study of emotional and notional centerpiece as text-forming factor. Abstract of thesis ... cand. philol. sci.]. Barnaul, 1998. 25 p. (in Russian).
15. Arnol’d I. V. Stilistika. Sovremennyy angliyskiy yazyk [Stylistics. Modern English language]. Moscow, FLINTA Publ., 2016. 384 p. (in Russian).
16. Krasavskiy N. A. Semantika imen emotsiy, funktsioniruyushchikh v raznykh tipakh teksta [Semantic of emotions’ names functioning in different text types]. Yazyk i emotsii [Language and emotions]. Volgograd, 1995. Pp. 142–150 (in Russian).
17. Ionova S. V. Emotivnost’ teksta kak lingvisticheskaya problema. Dis. ... kand. filol. nauk [Text emotiveness as linguistic problem. Thesis of cand. philol. sci.]. Volgograd, 1998. 197 p. (in Russian).
18. Shakhovskiy V. I., Sorokin Yu. A., Tomasheva I. V. Tekst i ego kognitivno-emotivnye metamorfozy [Text and its cognitive and emotional transfromations]. Volgograd, Peremena Publ., 1998. 148 p. (in Russian).
19. Kalimullina L. A. Semanticheskoye pole emotivnosti v russkom yazyke: diakhronicheskiy aspekt (s privlecheniyem materiala slavyanskikh yazykov) [Semantic role of emotiveness in the Russian language: dyachrinic aspect (using the material of slavic languages). Ufa, RIO BashGU Publ., 2006. 344 p. (in Russian).
20. Shvedova N. Yu. Ocherki po sintaksisu russkoy razgovornoy rechi [Study on the Russian colloquial speech syntax]. Moscow, Izdatel’stvo AN SSSR Publ., 1960. 178 p. (in Russian).
21. Sokolova E. D. Emotivnye vyskazyvaniya v russkoy i angliyskoy presse. Avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [Emotional utterances in Russian and English mass-media. Abstract of thesis .... cand. philol. sci.]. Saratov, 2010. 23 p. (in Russian).
22. Kiseleva L. A. Parametry yazykovogo modelirovaniya emotsional’nykh situatsiy v khudozhestvennom tekste [Parameters of language modeling of emotional situations in the literary text]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Yazykoznaniye – Science Journal of Volgograd State University. Linguistics, 2018, no. 3, pp. 108–118 (in Russian).
( 429.62 kB ) 
( 422.16 kB )
Issue: 3, 2023
Series of issue: Issue 3
Rubric: THEORETICAL LINGUISTIC
Pages: 7 — 14
Downloads: 494