EVALUATION COMPONENT OF THE SEMANTIC FIELD “BINGE DRINKING”
DOI: 10.23951/1609-624X-2021-6-90-96
Introduction. This paper discusses the features of the use and semantics evaluation of verbs from the microfield “regular consumption of alcohol in large quantities” (one of the microfields that make up the semantic field “binge drinking”). The goal is to analyze the evaluation value of the verbs of the selected microfield. Material and methods. The article is written on the material of the National Corpus of the Russian Language and various explanatory dictionaries. The methods of continuous sampling, contextual and definitional analysis were used. Results and discussion. The evaluative component of the verb «пить» ‘drink’ (the core lexeme of the microfield) can be reconstructed only from the surrounding context, the range of evaluative values of this verb is very wide. The verb “употреблять” ‘use’ and“злоупотреблять” ‘abuse’ have a negative rational assessment (as a rule, these verbs do not have an emotional assessment). The verbs “пить” ‘drink’ and the expression “глушить водку” ‘to hit vodka hard’ have a negative rational and a conflicting emotional assessment (sympathy). Within the selected microfield, a group of verbs of argot origin is distinguished: they are characterized by a common seme ‘excessiveness’ and a similar contextual environment. Another separate group is composed by verbs with the common potential semes ‘animal’ and ‘loss of human appearance’. These semes are often actualized with the surrounding context. Conclusion. The lexical meaning of the verbs of the selected microfield can contain various evaluative components. Some verbs express both rational and emotional judgment. New paradigmatic connections are formed within the microfield and some verbs acquire interesting syntactic features.
Keywords: Russian language, semantic field, binge drinking, alcohol
References:
1. Savina M. A. Osobennosti perevoda slov s kornem “khmel’” na ital’yanskiy yazyk [Peculiarities of translation of words with the root “hops” into the italian language]. Molodaya filologiya – 2019. Chast’ 1 [Young Philology-2019. Part 1]. Novosibirsk, NGPU Publ., 2019, Pp. 251–263 (in Russian).
2. Dimitriyeva O. A. Glagoly so znacheniyem “upotreblyat’ spirtnoye”: semantiko-stilisticheskaya kharakteristika [Verbs with the meaning “to drink alcohol”: semantic and stylistic characteristics]. Nauchnyy dialog – Scientific Dialogue, 2015, no. 6 (42), pp. 21–37 (in Russian).
3. Dimitriyeva O. A. Saturativnyy sposob glagol’nogo deystviya: glagoly so znacheniyem pitiya so slovoobrasovatel’nym formantom na-… -sja [Saturative way of verb action: verbs with the meaning of drinking with the derivational formant na-… -sja]. Rhema, 2015, pp. 39–51 (in Russian).
4. Dimitriyeva O. A. Smyagchitel’nyy sposob glagol’nogo deystviya: glagoly s semantikoy “upotreblyat’ spirtnoye” [Softening way of verb action: verbs with the semantics “to use alcohol”]. Nauchnyy dialog – Scientific Dialogue, 2017, no. 8, pp. 59–72 (in Russian).
5. Bocharov V. V. Russkaya prazdnichno-piteynaya kul’tura i vlast’ (antropologicheskiy aspekt) [Russian festive and drinking culture and power (anthropological aspect)]. Zhurnal sotsiologii i sotsial’noy antropologii – The Journal of Sociology and Social Anthropology, 2016, vol. XIX, no. 4 (87), pp. 179–192 (in Russian).
6. Traver P. V. Istoriya i obraz kabaka i traktira v russkoy kul’ture [History and image of a tavern and restaurant in the Russian culture]. Istoriya i sovremennost’, 2013, no. 1 (mart), pp. 90–109 (in Russian).
7. Vasilevich A. P. Chto u trezvogo na ume [What’s on a sober mind]. Moskva. Voprosy psikholingvistiki – Journal of Psycholinguistics, 2006, no. 4, pp. 101–113 (in Russian).
8. Gingazova L. G., Ivantsova E. V. Transformatsii sibirskoy pishchevoy traditsii v discurse dialektnoy yazykovoy lichnosti: napitki [Transformation of the Siberian food tradition in the dialect linguistic discourse: drinks]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal, 2017, no. 50, pp. 17–35 (in Russian).
9. Dolgova E. Yu. Obraz “goryachego” vo vtorichnykh nominatsiyakh upotrebleniya spirtnogo [The image of the “hot” in the secondary nominations of alcohol consumption]. Vestnik TSU, 2008. Pp 14–16 (in Russian).
10. Slovar’ sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka [Dictionary of modern Russian literary language]. Moscow, Leningrad, AN SSSR Publ., 1950–1965. V. 1–V. 17 (in Russian).
11. Kosareva T. A. “Vechnyy sputnik rossiyskogo literatora…” Alkogol’naya tema v proizvedeniyakh Sergeya Dovlatova [“The eternal companion of the Russian writer…” Alcoholic theme in the works of Sergei Dovlatov]. Literaturnyy tekst: problemy i metody issledovaniya. Motiv vina v literature (sbornik nauchnykh trudov) [Literary text: problems and research methods. The motive of wine in literature (collection of scientific papers)]. Tver, TSU Publ., 2002 (in Russian).
12. Glushkova T. S. Stereotipy vinopitiya v russkom folklore [Wine drinking stereotypes in Russian folklore]. Kommunikativnye issledovaniya – Communication Studies, 2015, no. 3 (5), pp. 149–156 (in Russian).
13. Slovar’ russkogo yasyka S. I. Ozhegova [Dictionary of the Russian language of S. I. Ozhegov] (in Russian). URL: https://slovarozhegova.ru/ (accessed 10 January 2021).
14. Efremova T. F. Novyy slovar’ russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrasovatel’nyy [New dictionary of the Russian language. Explanatory and derivational]. Moscow, Russkiy yazyk Publ., 2000 (in Russian). URL: https://lexicography.online/explanatory/efremova/ (accessed 10 January 2021).
15. Matveyeva T. V. Ekspressivnost’ russkogo slova [Expressiveness of the Russian word] (in Russian). URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/28651/1/978-3-659-98674-1_2013.pdf (accessed: 10 January 2021).
16. Slovar’ russkogo argo [Dictionary of Russian argo] (in Russian). URL: http://gramota.ru/slovari/argo/ (accessed 10 January 2021).
17. Slovar’ vorovskogo žargona [Dictionary of thieves’ jargon] (in Russian). URL: https://slovar.cc/sleng/vor.html (accessed 10 January 2021).
( 715.97 kB ) 
( 685.16 kB )
Issue: 6, 2021
Series of issue: Issue 6
Rubric: THEORETICAL, APPLIED AND COMPARATIVE LINGUISTICS
Pages: 90 — 96
Downloads: 476