FORMATION OF LINGUISTIC COMPETENCE BASED ON A SET OF EXERCISES IN A TEXTBOOK ON RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE
DOI: 10.23951/1609-624X-2021-5-18-25
Introduction. The article is devoted to the methodological analysis of the complex of conditional speech exercises and their typology in textbooks on Russian as a foreign language for students who begin to study Russian at the elementary level. The paper deals with the problem of sufficiency / insufficiency of speech exercises for the formation of linguistic competence as an important component of intercultural communicative competence. As an object, a textbook on Russian as a foreign language is considered as the main component of the educational and methodological complex, which sets out the content of speech material and ways of mastering it through a system of exercises. The subject of this research is a methodological analysis of the typology of exercises as part of the complex in the “Family” section of textbooks on Russian as a foreign language (elementary level) “Let’s go!” (authors S. Chernyshov and A. Chernyshova), “Russian season” (authors M. M. Nakhibina, V. E. Antonova, V. E. Zhaboklitskaya, I. I. Kurlova, O. V. Smirnova, A. A. Tolstykh) and “Russian souvenir” (author I. Mozelova). Purpose of the study. To consider the complexes of conditional speech exercises in textbooks of Russian as a foreign language, their typology for the formation of linguistic competence in Russian among foreign students of preparatory faculties of Russian universities. Material and methods. Theoretical and comparative analysis of conditional speech exercises in the content of the “Family” section in textbooks on RFL, taking into account the communicative practice of teaching, made it possible to highlight the features of the types of exercises in each individual textbook. On the basis of a quantitative analysis, their ratio within the complex was determined. Results and discussion. As a result of the study, the types of conditional speech exercises, organized in complexes, are described. Their quantitative ratio is presented on the example of the content of the section on the topic “Family” in the textbooks of the elementary level: “Let’s go”, “Russian season”, “Russian souvenir”. Conclusion. This study is aimed at helping the teacher navigate the choice of a textbook for foreign students at the initial stage of study, depending on their needs and the goals of studying RFL.
Keywords: Russian as a foreign language, linguistic competence, a set of conditional speech exercises, speech skills, typology of conditional speech exercises, textbook on RFL
References:
1. Andryushina N. P. et al. Trebovaniya po russkomu yazyku kak inostrannomu. Pervyy uroven’. Obshcheye vladeniye. Vtoroy variant [Requirements for Russian as a foreign language. First level. General language proficiency. The second option] (in Russian). URL: http://www.zlat.spb.ru (accessed 26 March 2021).
2. Zimnyaya I. A. Klyuchevye kompetentsii – novaya paradigma rezul’tata obrazovaniya [Key competencies – a new paradigm of educational outcomes]. Vyssheye obrazovaniye segodnya, 2003, no. 5, pp. 34–42 (in Russian).
3. Min’yar-Beloruchev R. K. Voprosy teorii kontrolya v obuchenii inostrannym yazykam [Questions of the theory of control in teaching foreign languages]. Inostrannye yazyki v shkole, 1984, no. 6, pp. 64–67 (in Russian).
4. Tikhomirova E. V. Kontrol’ vladeniya dialogicheskoy formoy ustnogo ofitsial’nogo obshcheniya. Dis. kand. ped. nauk [Control of possession of the dialogic form of oral official communication. Abstract of thesis cand. of ped. sci.]. Moscow, 1995. 178 p. (in Russian).
5. Berdichevskiy A. L. Optimizatsiya sistemy obucheniya inostrannomu yazyku v pedagogicheskom vuze [Optimization of the system of teaching a foreign language in a pedagogical university]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1989. 103 p. (in Russian).
6. Obshcheyevropeyskiye kompetentsii vladeniya inostrannym yazykom: izucheniye, obucheniye, otsenka [European competences of foreign language proficiency: study, training, assessment]. Strasburg, Moscow, MGLU Publ., 2003. 256 p. (in Russian).
7. Passov E. I. Kommunikativnoye inoyazychnoye obrazovaniye: gotovim k dialogu kul’tur [Communicative foreign language education: preparing for a dialogue of cultures]. Moscow, Leksis Publ, 2003. 184 p. (in Russian).
8. Glukhov B. A., Shchukin A. N. Terminy metodiki prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo [Terms of teaching methods of Russian as a foreign language]. Moscow, Russkiy yazyk Publ., 1993. 371 p. (in Russian).
9. Musaelyan I. F. Kompleks uprazhneniy napravlennyy na formirovaniye yazykovoy kompetentsii [A set of exercises aimed at the formation of language competence]. Gumanitarnye nauki. Vestnik finansovogo universiteta – Humanities and social sciences. Bulletin of The Financial University, 2014, pp. 74–78 (in Russian).
10. Ivanova T. A. et al. Gosudarstvennyy obrazovatel’nyy standart po russkomu yazyku kak inostrannomu. Tretiy uroven’. Obshcheye vladeniye [State educational standard for Russian as a foreign language. Third level. General language proficiency]. Moscow, Saint Petersburg, Zlatoust Publ., 1999. 44 p. (in Russian).
11. Andryushina N. P., Kozlova T. V. Leksicheskiy minimum po russkomu yazyku kak inostrannomu. Elementarnyy uroven’. Obshcheye vladeniye [The lexical minimum in Russian as a foreign language. Elementary level. General language proficiency]. Saint Petersburg, Zlatoust Publ., 2015. 80 p. (in Russian).
12. Passov E. I. Urok inostrannogo yazyka v sredney shkole [A foreign language lesson in high school]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 1988. 233 p. (in Russian).
13. Kozhevnikova E. V., Vyazovskaya V. V., Trubchaninova M. E. Uchebnik russkogo yazyka kak inostrannogo: na perekrestke putey, mneniy, interesov [Textbook of Russian as a foreign language: at the Crossroads of paths, opinions, interests]. Russian Language Studies, 2019, no. 1. pp. 42–62 (in Russian).
14. Chernyshov S. I., Chernyshova A. V. Poekhali! Russkiy yazyk dlya vzroslykh. Nachal’nyy kurs: uchebnik. Chast’ 1.1 [Let’s go! Russian for adults. Initial course: textbook. Part 1.1]. Saint Petersburg, Zlatoust Publ., 2019. 196 p. (in Russian).
15. Nakhabina M. M., Antonova V. E., Zhaboklitskaya I. I., Kurlova I. V., Smirnova O. V., Tolstykh A. A. Russkiy sezon: uchebnik po russkomu yazyku. Elementarnyy uroven’ [Russian season: a textbook on the Russian language. Elementary level]. Saint Petersburg, Zlatoust Publ., 2015. 336 p. (in Russian).
16. Mozoleva I. Russkiy suvenir: Elementarnyy uroven’: Uchebnyy kompleks po russkomu yazyku dlya inostrantsev [Russian Souvenir: Elementary level: Russian Language Training Complex for foreigners]. Moscow, Russkiy yazyk; Kursy Publ., 2017. 160 p. (in Russian).
17. Passov E. I. Programma-kontseptsiya kommunikativnogo inoyazychnogo obrazovaniya. Razvitiye individual’nosti v dialoge kul’tur [The program is a concept of communicative foreign language education. The development of individuality in the dialogue of cultures]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 2000. 159 p. (in Russian).
18. Konstantinova L. A., Tikhonova O. Yu. Kvantovaniye kak odin iz osnovnykh sposobov podachi grammaticheskikh znaniy pri obuchenii RKI [Quantization as one of the main ways of presenting Grammatical knowledge when teaching Russian as a Foreign language]. Izvestiya TulGU, 2012, no. 1 (2), pp. 297–305 (in Russian).
( 397.74 kB ) 
( 391.53 kB )
Issue: 5, 2021
Series of issue: Issue 5
Rubric: THEORY AND METHODS OF TEACHING
Pages: 18 — 25
Downloads: 657