THEATER AND THEATRICALITY IN NINA BERBEROVA’S SHORT STORIES OF 1930–40S
DOI: 10.23951/1609-624X-2017-11-154-160
The paper analyzes Nina Berberova’s narrative experimentations in her short stories written in 1930s. They are connected with theatricality used both as a method of characters’self-reflection and as a mode to represent the émigré reality on behalf of the author. Berberova’s interest to theatricality started with extended attention to means to represent dialogical character of communication without dominating narrator. Her work on Madame (staged in 1938) influenced narrative structure of some of her prosaic texts as well. Several ideas find their way into the text in connection with theater and theatricality as a quality of reality. One of them is lack of independence on behalf of an actor; the other is interference between the actor and their part in a play. Depiction of theatricality is not static and its function develops from oppressing a character and forcing him out of life for non-conformance, through theater as an asylum from perils of life, to a global power, which is while alien, is not antagonistic but indifferent to human endeavors. Aesthetic principle serves as uniting the reality and the author hails its understanding as an important distinction of a character. Characters of latter stories are trying to enjoy the spectacle instead of rebelling against it. Putting aesthetic in the center of the world pushes Berberova from her earlier associations with writers in the style of human document closer to Vladimir Nabokov.
Keywords: émigré prose, short prose of Nina Berberovа, narration, theatrics
References:
1. Berberova N. N. Kursiv moy [The Italics Are Mine]. Moscow, AST Publ., 2011. 765 p. (in Russian).
2. Kodzis B. Dramaturgiya pervoy volny russskoy emigratsii [Dramaturgy of the fi rst wave of Russian emigration]. Novyy zhurnal – The New Review, 2011, no. 263 (in Russian). URL: magazines.russ.ru/nj/2011/263/ko20.html (accessed 14 October 2017).
3. Golovchiner V. E. Deystvie kak kategoriya dramy [Action As A Category Of Drama]. Teatron. Nauchnyy al’manakh Sankt-Peterburgskoy akademii teatral’nogo iskusstva – Theatron. Scientifi c Almanac of the St. Petersburg Academy of Theater Arts, 200, no. 2, pр. 7–14 (in Russian).
4. Khatyamova M. A. Proza N. N. Berberovoy: literaturnost’ “chelovecheskogo dokumenta”: uchebnoye posobiye [Prose of N. N. Berberova: Literarity of Human Document: A Study Guide]. Tomsk, TSPU Publ., 2015. 108 p. (in Russian).
5. Berberova N. N. Biyankurskiye prazdniki; Rasskazy v izgnanii [Tales of Billancourt; Stories of Exile]. Moscow, Izdatel’stvo im. Sabashnikovykh Publ., 1999. 464 p. (in Russian).
6. Berberova N. N. Bez zakata; Malen’kaya devochka; Rasskazy ne o lyubvi; Stikhi [The Book of Happiness; Little Girl; Stories Not About Love; Poems]. Moscow, Izdatel’stvo im. Sabashnikovykh Publ., 1999. 400 p. (in Russian).
7. Aldanov M. A. Liniya Brungil’dy [Brunhild’s line]. Sochineniya: v 6 knigakh [Works: in 6 books]. Moscow, Novosti Publ., 1995. Book 5. Pp. 537–604 (in Russian).
8. Friedman L. M. The Big Trial. Law as Public Spectacle. Lawrence, University Press of Kansas, 2015. 213 p.
9. Ferguson R. A. The Trial in American Life. Chicago, University of Chicago Press, 2007. 414 p.
10. Berberova N. N. Delo Kravchenko [The Kravchenko Case]. Bez zakata [Without sunset]. Moscow, AST Astrel’ Publ., 2001. pp. 137–348 (in Russian).
( 464.43 kB ) 
( 457.83 kB )
Issue: 11, 2017
Series of issue: Issue 11
Rubric: PROBLEMS AND POETICS OF THE RUSSIAN LITERATURE OF THE XIX–XX CENTURIES
Pages: 154 — 160
Downloads: 728