TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE IN HIGHER EDUCATION OF CHINA: PROBLEMS AND SOLUTIONS (EXPERIENCE OF TEACHERS OF MUDANJIANG PEDAGOGICAL UNIVERSITY)
The article attempts to address the problems associated with teaching Russian as a foreign language in higher educational institutions of the People's Republic of China, as well as suggest solutions drawing on the experience of teachers of Mudanjiang Pedagogical University. Analises the state of methods of teaching Russian as a foreign language in China's higher education institutions, taking into account modern requirements to graduate qualifications. The author indicated the low level of students' vocabulary and poor oral expression as the main problems. Attention is also paid to the weak initial preparation of the students who enter the university, which is largely complicates the work of the teacher, who has to adjust the lack of knowledge, and begin the learning process from scratch. To solve these and other problems in methods of teaching Russian as a foreign language in the Chinese audience it is possible to use a comprehensive approach that focuses on a combination of traditional techniques and modern communication methods. Students participate in discussions on topics of concern, role-playing games, performances of plays. Thus the main objective of the educational process – training free speaking in Russian with the use of extensive vocabulary can be achieved. The development of this approach is illustrated by the example of the team of teachers of Mudanjiang Pedagogical University, with the description of the specific learning technologies.
Keywords: methods of teaching Russian as a foreign language, Chinese universities, communicative teaching methods, learning technologies
References:
1. Fu Ke. Istoriya obucheniya inostrannym yazykam v Kitae [The history of foreign language teaching in China]. Shankhay, Izdatel'stvo inostrannykh yazykov Publ., 1986. 116 p.
2. Kur’yanovich A. V. Psikhologo-pedagogicheskiye, lingvodidakticheskiye i metodicheskiye aspekty sovershenstvovaniya yazykovoy kompetentsii v shkole i vuze [Psychologo-pedagogical, lingvodidactical and methodical aspects of linguistic competence enhancement in schools and universities]. Nauchno-pedagogicheskoye obozreniye – Pedagogical Review, 2015, no. 1 (7), pp. 90–101 (in Russian).
3. Zolotykh L. G., Lapteva M. L., Kunusova M. S., Bardina T. K. Metodika prepodavanya russkogo yazyka kak inostrannogo v kitayskoy auditorii: uchebnoye posobiye [Methods of teaching Russian as a foreign language in the Chinese audience: teaching guide]. Astrakhan', Astrakhanskiy universitet Publ., 2012. 91 р. (in Russian).
4. Wang Xinghua, Kur’yanovich A.V., Dubina L. V. Sposob “polnogo pogruzheniya” v rechevuyu sredu nositeley kak metodologicheskaya baza osvoeniya russkogo yazyka inostrantsem [Method of “full immersion” in the speech environment of the speakers as a methodological base of mastering Russian for foreigners (based on russian jargon units)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta – TSPU Bulletin, 2015, no. 9 (162), pp. 69–75 (in Russian).
5. Khavronina S. A., Balykhina T. M. Innovatsionny nauchno-metodicheskiy kompleks “Russkiy yazyk kak inostranny”: uсhebnoye posobiye [Innovative scientifi c and methodical complex “Russian as a foreign language”: study guide]. Moscow: RUDN Publ., 2008. 198 р.
( 447.52 kB ) 
( 440.89 kB )
Issue: 7, 2016
Series of issue: Issue 7
Rubric: METHODICAL SUPPORT OF PHILOLOGICAL EDUCATION
Pages: 70 — 75
Downloads: 736