Gladyshev V. P., Kovaleva Svetlana Vladimirovna, Kolesnikova Elena Vladimirovna Concept of techogenesis dependent food chains // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 11-13

Beginning from water systems and soils, all series connection links of this chain can be viewed as deposition or oozing mediums in relation to toxic devices or linkages, in which there is a dynamic balance realized in system uptake - eduction or uptake - accumulation -eduction.

Zhukova Elena Anatolyevna Professionalism in the postindustrial society: social and philosophic analysis // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 3 (28). P. 26-31

At the article shown structure of the specialist as individual of professional activity. There are stood out standard biological and social characteristics of specialist, that is professionalism. Specialities of the professionalism at the postindustrial society are considered.

Burkov P. V., Kulkov S. N. he Regime Optimize of Hot Press TiC-NiTi Composites // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 71-76

Homogeneous blend of very fine TiC particles and of a phase such as of particles of NiTi alloy were consolidated to full density by sintering which was followed by rapid heating with formation of liquid phase. Fine particles of phases, were obtained by sintering with formation at relatively low temperatures. The alloys and composites obtained have a very fine micron/submicron scale homogeneous microstructure and high mechanical properties

Dembitskiy S. G. To a Question on Use in Educational Process of Concept Public Safety in Social Sphere // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 153-160

This article is about the area of using in education the concept of public safety. The author opens and analyzes the characteristic of a condition of a society (state) ability, to protect the vital interests in social sphere from a various sort of internal and external threats.

Vtorina E. V. The Work of Pedagogical Dissertation Board // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 164-165

The Work of Pedagogical Dissertation Board

Dyrkova L. A. To the Problem of National Revival in A.I.?Solzhenitsyn's Publicism of Last Years // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 6 (50). P. 71-74

In the article by L.A. Dyrkova the concept of national revival of Russia suggested by A.I. Solzhenitsyn is investigated. In the article, special attention is paid to constructive and real strategy of national development which, according to the writer, will help to lift the country from crisis during the post communistic period.

Lysenkova Zoya Valeryanovna Recreation Use of Nature: from Theory to Practice // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 79-82

The course «Recreation Use of Nature» intended for masters is considered in the paper. Arising questions and problems are discussed

Nikitina E. Yu. Technology of problem training, in system of higher education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 91-95

The article has the summarized materials of the experimental work on organizing the problem teaching in higher education. The article contains the ways of the planning of educational process at physics lessons at the “Technology and Professional Pedagogical Education” Department. The results of the experiment on testing and installation the problem teaching technology are presented. The author of the article is Nikitina Elena Urievna the assistant of the chair of physics of the Biysk State Pedagogical University named after V. M. Shukshin, the post-gradient student of the chair of pedagogy

Obukhov Valeriy Vladimirovich, Voytekhovskaya Marina Petrovna Basic Directions of Innovative and Pedagogical Settinf Formation of the Pedagogical University of Nowadays // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 49-55

In the article the authors show the problems of innovation setting formation in the pedagogical institution. They also reveal regional peculiarities of development of the system of general and pedagogical education. The basic directions of innovative development of the pedagogical institution are: development and introduction of the programme of continuous education with the intellectual potential of the institutions of general and professional education; development and approbation of the modern model of continuous professional training of teachers for small rural schools on the base of new pedagogical technologies; creation of multicultural educational setting for formation and support of national and multinational school; development of the basics of museum training and educational tourism as the form of teaching world standards in human rights, citizenship, patriotism; activation of the innovative activity of the pedagogical university graduates in the sphere of their professional activity

Lefevr Vladimir Aleksandrovich System Conception of Activity as a “Popular Song” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 1 (75). P. 16-18

The author memorizes a history of concerted work with E.G. Yudin. It is stated that E.G. Yudin was the first who applied the system approach to research activity and did it in a special philosophic style

Keywords: recollections about E.G. Yudin, system analysis of activity

Kaygorodova N. Z. SEXUAL FEATURES OF INFLUENCE OF SOLAR ACTIVITY ON INTELLECTUAL WORKING CAPACITY OF FIRST-GRADERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 8 (86). P. 135-137

In article it is shown that dynamics of solar activity makes more essential impact on psychophysiological functions of girls, than boys.

Keywords: environment, solar activity, organism reaction, intellectual working capacity

Golovchenko A. V., Dobrovolskaya T. G., Semenova T. A., Bogdanova O. Yu., Kukharenko O. S. THE TEMPERATURE INFLUENCE ON THE STRUCTURE OF MICROBIAL COMMUNITIES OF BOG PEATLAND (MODEL EXPERIMENT) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 92-100

In the annual model experiment was made the monitoring of quantity and taxonomical structure of the bacterial and fungal complexes in the monoliths of the bog peatland under temperature of20-24 oC and 4-6 oC, using the fluorescent- microscopic and plate methods. It was established, that low temperatures didn't exert serious influence on the morphological, taxonomical structure and abundance levels of the fungal complexes. The temperatures stimulated the development of Basidiomycetes and dark-coloured mycelium. Among the bacterial hydrolytic complex, Bacillus were the most adapted to the low-temperature conditions. In the bog peatland, fungi were shaped as mycelium, and spore-forming bacteria were shaped as vegetative cells, that's why they occurred to be in an active state. Also the fungi and spore-forming bacteria were adapted to low-temperature conditions and that helped them to decompose vegetative polymers.

Keywords: bog peatland, model experiment, low temperature, monitoring, bacteria, fungi, abundance, taxonomical structure

Krivorotova Kseniya Valeriyevna, Bogoslovskaya Zoya Matinovna THE MAIN FEATURES OF THE CONCEPT “HOUSE” REPRESENTATED IN THE DISCOURSE OF INDIVIDUAL – A REPRESENTATIVE OF THE RUSSIAN GERMANS IN SIBERIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 79-82

This article is devoted to description of one of the key concepts in the German folk linguistic culture – the concept “house”. The investigation results of the individual’s oral discourse – the representative of the Russian Germans of Tomsk region are expounded. Lexical objectification of the main features within the mentioned concept is detected.

Keywords: dialect linguistic personality, German dialect, linguistic culture, concept and its features

Glushkova V. O. ABOUT MARKING OF THE CULTURALLY SIGNIFICANT INFORMATION (DATA OF ENGLISH) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 28-30

The article views the lexeme ‘proverbial’ in the aspect of the language symbolism. Some examples demonstrate how this lexeme correlates with the proverbs, sayings, phraseological units and separate words that convey culturally significant information.

Keywords: culturally significant information, paroemia, proverb, saying, phraseological unit, symbol, leхeme ‘proverbial’

Temerbekova Albina Alekseyevna PEDAGOGICAL CONDITIONS OF FORMATION OF THE PROFESSIONAL ORIENTATIONS OF FUTURE MATHEMATICS TEACHER ON THE BASIS OF COMPETENCE BUILDING AND ACMEOLOGICAL APPROACHES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 154-158

Modern approaches to formation of a professional orientation of future specialist of an education system are considered. On the basis of the analysis of features and synthesis of the data contained in pedagogical researches of the latest years, the author revealed and developed new approaches to formation of a professional orientation of the mathematics teacher. Features of vocational training are analyzed, perspective methodological approaches to training of future teacher are offered.

Keywords: education, system, formation, teacher, professional orientation, development, interactive technologies

Nam I. V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 49-51

.

Mikhaylichenko Yu. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 2 (2). P. 11-13

.

Bogomaz Irina Vladimirovna, Galazhinskiy E. V., Demidova L. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 2 (2). P. 40-43

.

Zotkin A. O. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 4 (7). P. 76-77

.

Gitling M. Modern education and Employment Problem (from Experience of Polish Pedagogues) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 35-37

The authors of the article, basing on the expe¬rience of Polish educators (basic professional schools, lyceums, post-lyceum education) suggest the concrete recommendations to the solution of the problem of employment taking into consideration the modern de-mographical and socio-cuitural situation.

Galin T. V. The Factors Defining the Optima! Capital Structure // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 98-100

Two basic theoretical approaches concerning the Capita! Structure are opposite to their conclusions. This article considers the factors defining the optimal Ca¬pital Structure,

Borshchevskiy A. A. Humanization as a Strategy of a Person-Oriented Education of a Future Physical Training Teacher // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 120-121

The article is devoted to the analysis of professio¬nal training of a future physical training teacher. On the basis of the analysis of theoretical and scien¬tific sources, and own practical experience of the work in the Pedagogical University the author reveals basic and productive means of professional training under¬lying the priority of moral and physical health under the conditions of person-oriented education.

Abramovskikh E. V. Tools of Creative Reception of the Unfinished Text // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 6 (50). P. 83-89

A new point of view on study of a phenomenon of the unfinished text is submitted here. The author finds out tools and patterns of "intra-guildian" reception in Pushkin's unfinished fragments. The chosen aspect allows to show potential of the unfinished text, provoking the creative reader to complete the text as a co-author. Besides, the fragment represents art dominants of every receptionist style.

Vorobyev N. V. The Financial State of City and Working-Class Consumers’ Cooperative Societies in Siberia in 1921–1925s // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 46-53

The article is devoted to the investigation of the financial state of city and working-class consumers’ cooperative societies in Siberia in 1921–1925s. The author focuses his attention on the problems of bank crediting, the use of consumers’ societies’ own funds, the assistance given to these societies by trade unions and economic organizations. The author’s conclusions are based on the documents from the archives, the materials of consumers’ societies’ statistics and periodicals.

Pavlyushkevich T. V. Payment for ManCaused Deposits Development on the Basis of Taking the Mineral Rent // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 63-65

The article analyzes different kinds of mineral rent, which are the economic basis for the essential payments for man-caused deposits development. It also analyzes differentiation of rents depending on the kind of product obtained. The differential rent which occurs due to different conditions of man-cause. deposit development should be correlated with the classification of these deposits

Kandaurova Anna Valeryevna, Labikova Marina Nikolaevna TOLERANCE OF THE TEACHER IN SOCIAL INTERACTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 1 (91). P. 100-104

The article considers an actual problem of formation among students of pedagogical specialities and tolerance as personality quality which stipulate efficiency not only socializations but also success of further professional activity of graduating students. The analysis of modern educational process in high school allows to speak about sufficiency of a substantial component and necessity of modernisation of a technological component, application of interactive innovative forms of preparation of students to pedagogical activity.

Keywords: students, socializations, professional, school, tolerance, educational process in high school, component, technological component, innovative forms of preparation of students

Burmistrova Tatyana Ivanovna, Alekseyeva Tatyana Petrovna, Tereshchenko Natalya Nikolapevna, Stakhina Larisa Dmitriyevna THE ROLE OF PEAT MICROBIAL COMMUNITIES IN THE DECISION OF ECOLOGICAL PROBLEMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 137-141

The article devoted researching characteristic of peat. It have been cited result of getting and application products from peat for solving nature management problem. It have been displayed effictivine being obtained chemicals with oil pollution elimination.

Keywords: peat, meliorant and sorbent based on peat, hydrocarbon-oxygenating microorganisms, petroleum, recultivated soils, biodegradation of oil, technological lands

Borisova Tatyana Vladimirovna THE FAMILY IN FORMATION OF SOCIAL INFORMATION FIELD OF THE YOUNGER SCHOOLBOY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 121-126

This article is devoted to the problem of a social information field of the young schoolboys, the ways in formation of the information culture, influencing development of the child. A family is considered to be the main subject in formation of a social information field.

Keywords: a social information field, the information environment, information culture, educational value of a cultural field of a family

Stas Andrey Nikolaevich, Sukhachev Grigoriy Aleksandrovich DISTINCTIVE FEATURES OF INFORMATION AND COMMUNICATION INFRASTRUCTURE REQUIRED TO CREATE AN EXTENDED EDUCATION MODEL FOR TEACHERS AIMED AT FINDING SOLUTIONS TO MODERNIZE UNGRADED SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 90-92

The article describes major areas of activities for teachers to obtain information and communication means to organize their professional development efforts in Tomsk State Pedagogical University.

Keywords: distant education, ungraded school, educational and methodical sets.

Kolchikova Natalya Lavrentyevna THE DIALOG OF RUSSIAN AND NATIVE CULTURES AT THE LESSONS OF LITERATURE IN NATIONAL SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 1 (103). P. 38-43

The dialog of Russian and native cultures is one of the most effective approaches in studying of the writing creation of the Russian and native literatures by the pupils of the national schools. Full value entering in a perfect type of culture, taking part in dialog at the lessons of Literature can take place under condition of understanding of different types of cultures by the pupils, which determinates by national world outlook, geographical landscape, national peculiarities of consciousness and psychology. The dialog of Russian and native cultures perfects the perception and understanding books of Russian Literature and native Literature.

Keywords: dialog, culture, perception, national, methodology, principles, worldview.

Luzik Olga Aleksandrovna, Bogoslovskaya Zoya Matinovna LEXICAL OBJECTIFICATION OF THE CONCEPT OF “THE PAST’’ ON THE EXAMPLE OF THE KET LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 163-167

This article explores the objectification of one of the structural components of the concept of “time” by the lexical means of the Ket language.

Keywords: concept “time’’, past, spatial mataphor, seriously endangered languages, the Ket language

Tikhomirova Yuliya Aleksandrovna STRATEGIES OF POETIC TEXT ADAPTATION AND THE PHENOMENON OF TRANSLATOR’S MYTH (DATA OF RUSSIAN ROMANTIC POET I. I. KOZLOV’S TRANSLATIONS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 165-170

The article explores the mechanisms of creating and functioning of I. I. Kozlov’s individual translator’s myth concerning the creative works and personality of D. G. Byron. I. I. Kozlov is known as one of the early Russian byronists. Appearing of this myth is viewed as a result of using various strategies of translation and adaptation of English poetry into Russian.

Keywords: Romanticism translation, strategies of adaptation, translator’s myth. I. I. Kozlov

Smirnova Tatyana Leonidovna TERRITORIAL ASPECT OF DEVELOPMENT AT THE LABOR MARKET IN RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 25-30

The article is devoted to the analysis of development at the labor market through cluster approach, increasing of competitiveness at the corporative sector of the economy, the creation of worker places for high skilled of specialist and reduction of social tension territory in Russia.

Agakhanov Nazar Khangeldyyevich THE APPROACH OF USING THE SURROUNDINGS AS CONDITION OF DEVELOPING MATHEMATICALLY GIFTED STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 120-124

This article reveals the structure and content of mathematical talent and describes pedagogical conditions of its effective progress among school students, based on specially created developmental educational surrounding.

Keywords: mathematical talent, students, developmental educational surrounding

Gubaydullina Anastasiya Nikolaevna FUNCTIONS OF THE CHARACTERS AND FAMILY ROLES IN THE BOOK BY S. SEDOV “TALES ABOUT MOTHERS” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 54-57

In this article, the author analyses the book by S. Sedov “Tales about Mothers”. The tales by S. Sedov are addressed to the both adult readers and children at the same time. Thus the interpenetration of two kinds of literature – for adults and children – continues. The story is set against the backdrop of modern reality. The principal image is the archetype of the mother. This image refutes the rational way of existence.

Keywords: literature for children, literature of “dual addressee”, Russian fairy tales, archetype of the mother, features heroes, V. Propp

Lobanova Svetlana Vitalyevna THE TYPES OF CORRELATIONS BETWEEN THE VERBAL SYNLEXES AND THE VERBS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 134-139

The author of the article tries to determine the place of the so-called verbal synlexes (morphologically composite, stable nominative units of language; functional-semantic analogues of the separate verbs) in the nominative structure of the Russian language. There are four types of correlations between the verbal synlexes and the verbs. The author is especially interested in the case when the verbal synlexes correlate with the verbs that have the same root and enumerates the ways permitting to avoid doubling of the synlex and the verb.

Keywords: the verbs, the verbal synlexes, nominative structure, attribute of substantive element, stylistic marking, semantics

Antonova Elena Sergeyevna NAMED ENTITY DISAMBIGUATION BASED ON ONTOLOGY DATA INTERPRETATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 200-204

The article deals with the issue of named entity disambiguation (geographical objects in English news). The research is based on the method of ontology data interpretation. The method uses features, extracted from Freebase ontology, as the input for a neural network (multi-layer perceptron). This strategy makes possible to achieve precision value of 95.5 % and recall 92.9 %.

Keywords: named entity recognition, named entity disambiguation, neural networks, ontology

Blinova Olga Iosifovna PHYTOMORPHONYM AS SOURCE OF THE NATIONAL SPEECH CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 7-10

Some results of research of the national speech culture according to the new “The dictionary of names of parts of plants: dialects of the Mid-Ob River area” to V. G. Aryanova are stated. The source study aspect of the analysis is chosen a subject of research.

Keywords: national speech culture, the dictionary of dialect, dialect linguoculturology, source study aspect

Shadrina Maria Vladimirovna GENDER AND SEXUAL EDUCATION OF CHILDREN IN THE EARLY 80’S – LATE 90-IES OF THE XX CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 179-184

Discusses the development of ideas about gender and sexual education of children of preschool age in our country during the beginning of the 80’s to late 90-ies of XX century. This period is characterized by the weakening of the state power and reduction of ideological and social control. This has led to active penetration of foreign scientists’ ideas in the domestic pedagogical theory. The interest of the Soviet researchers to gender issues has increased. The education reform contributed to the implementation of preschool educational institutions alternative programs that have created positive conditions for the development and implementation of systems of sexual education of children of preschool age.

Keywords: moral-sexual education, children of preschool age, gender, sex-role socialization, parents, family

Sarsembaeva Dinara Kanatovna FORMATION OF RESEARCH COMPETENCE IN THE SUBJECT TRAINING OF A FUTURE GEOGRAPHY TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 1 (178). P. 64-68

This article explains the necessity of formation of the research competence of future teachers in the course of subject training in geography, which takes place directly in the process of student research activities. Analyzes the competence approach to the definition of a number of key competencies of modern specialists. Considers different definition of the term “research competence”, its structure, identifies difficulties in the development of competence. The structure of research competence contains basic components: motivation (the sum of the interests, motivations, needs, aimed at implementing research abilities), cognitive (the amount of geographical knowledge, the ability to use this knowledge to solve research problems, the body of knowledge, methods and means of research activity), activity (readiness for the implementation of research activities, the ability to perform research activities and reflection). In our study, research competence in the subject preparation of a future geography teacher, is understood as a complex of research knowledge and skills of teachers needed for the organization of their research in the choice of means and educational technologies in the construction of educational activities. Changing the objectives and content of teacher training in the conditions of modern education requires the creation of specific conditions for the inclusion of future teachers in research activities.

Keywords: research, research activities, reseach competence, сompetence approach

Kuchina Svetlana Anatolyevna ELECTRONIC GENERATIVE FICTIONAL TEXTS: LEXICAL, STYLISTIC AND STRUCTURAL ANALYSIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 49-55

The article deals with the questions of typology and analysis of electronic fiction text program algorithms. The author pays special attention to the description of the algorithmic principles of generating poetic texts, based on strophic organization, poetic size, algorithmic syntax, and matrix of phrases. The electronic algorithmic generators and generative poems on their basis are the first types of electronic fiction. The novelty of the research is seen in the attempt to understand the program algorithms to generate a literary text not only as a method of text creation, but also as a substantive artistic expression, where the code is regarded as a meaning that needs no verbal accompaniment. The electronic literary text is a complex polycode art object which unites text, image, sound, graphics and animation elements with sense-making functions in its structure. The research urgency is caused by the complex analytic model for generative fictional texts of different types (algorithmic and code). The article gives an overview of generative poetic texts, represented by the works by M. Benabou, P. Braffort and J. Z. Piwkowski. The author presents the classification of electronic poetic texts, divides them into two types: permutational (using rearrangement of elements for the new text generated poems) and combinatorics (using syntactical templates and matrix of phrases). The combinatorics electronic generative poems have rigid grammar structure that optimizes the parameters of generated poetic texts. All permutational electronic generative poems are very close to the tradition and theoretical issues of QULIPO restrictions in the sphere of language and art.

Keywords: generative poetry, algorithm, algorithmic syntax, interactivity, aleatoric, interface

Kokhonova Kseniya Evgenyevna PERIODIZATION OF THE BORROWING PROCESS OF CHINESE ORIGIN LEXICAL UNITS IN THE ENGLISH LITERARY LANGUAGE SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 96-104

Introduction. At the present stage of the development of linguistics as a science, no common criteria have been developed that would be applicable to all the languages in order to distinguish the periods of their historical development. This is due to the significant differences between literary languages at all, as well as the lack of a common opinion of researchers on this issue. The development of a certain periodization is intended to regulate the accumulated theoretical knowledge of the changes that occurred at different stages of the formation of a literary language. English literary language has the status of a language of international communication and is heterogeneous in its nature. In its vocabulary there are layers of borrowings from many other languages. The borrowing process, in turn, is ambiguous, and also needs a detailed description. Speaking about the layer of Chinese borrowings in the system of the English language, it should be noted that this structural part of the language system has its peculiar features determined by fundamental sociocultural differences between the European countries as a whole and the countries of Asia. The peculiarities of Chinese borrowings are closely connected with the evolution of the recipient language, therefore it is important to consider the periodization of the borrowing process in the context of the two cultures’ interaction. The aim of the paper is to suggest a certain periodization of the borrowing process of lexical units of Chinese origin in the system of the English literary language, taking into account the system and historical parameters of this borrowing layer. Material and methods. The borrowing process is the result of the interaction of languages over a definite period of time. Today, the number of languages that are not affected by foreign influence is minimal. On this basis, borrowing process seems to be one of the inherent phenomena peculiar to the language system at various points of its historical development. The evolution of the language, in turn, is determined by both linguistic and extralinguistic factors. The latter are the socio-cultural basis, which, in many respects, determines the linguistic side of the changes occurring in the language in different time intervals. By its nature, language is a social phenomenon; therefore, the description of its system requires an approach that is able to fully reflect the characteristic features of the various stages, which also includes an understanding of the cultural and historical environment of language functioning. Results and discussion. The existing periodization of the English literary language is considered. The correlation between the temporal division of the language history into stages and the language situation typical for each of them is revealed. The criteria for distinguishing periods in the process of borrowing lexical units of Chinese origin in the system of the English literary language have been developed: 1. language situation, 2. type of borrowing, 3. diversity of intermediate languages, 4. equivalence. Based on these criteria, the periodization of the borrowing process of lexical units from Chinese is proposed: Chinese borrowings of the Early period (XVII-XVIII centuries), Chinese borrowings of the Middle period (XIX century up to 1978) and Chinese borrowings of the Modern period (1978 – present time). Within the three periods listed above, the scientific novelty is represented by the development of a new set of criteria determining the periodization of the borrowing process for lexical units of Chinese origin. The description of borrowings in the system of the English literary language in the role of a recipient language is given considering the language situation as a significant factor for the development along with the traditionally accepted temporal criterion. Conclusion. The developed periodization allows structuring the layer of borrowed lexical units of Chinese origin in accordance with the peculiarities of the English literary language (recipient language) at different stages of its historical development. Taking the sociocultural factor into account contributes to creating a more complete picture of the language system evolution. The materials of the current research have both theoretical and practical value and can be applied to developing university courses and teaching such disciplines as English grammar, phonetics, stylistics, lexicology, sociolinguistics, history of English, intercultural communication, also in teaching theory and practice of translation.

Keywords: English literary language, vocabulary, periodization, Chinese borrowings, language situation

Yakhontov Sergey Vladislavovich, Kulemzin Andrey Vladimirovich, Inozemtseva E. S. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 50-54

.

Kolov A. Yu. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 15-17

.

Dolgin Vladimir Nikolaevich . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 34-38

.

Minich Aleksandr Sergeyevich, Minich Irina Borisovna, Ivanitskiy Aleksey Evgenyevich, Rayda Vladimir Stepanovich Biological testing of films for the closed ground with various physical properties // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 70-73

The influence of the light correcting films of various compositions on vital activity of sprouts of cabbage was researched. For this purpose the technique of comparative trials was completed. The technique consists in cultivation of sprouts of cabbage in hothouses by a size 1x1x0,6 m, covered by different films with a control of plant's metrics. Is shown, that usage of films with various physical properties renders considerable influence on metrics index under them of cabbage's sprouts. The composition of the light correcting Alms permitting of cabbage's sprouts in a closed ground in locale of Western Siberia without padding heating and lighting and to reduce period of cultivation on 10-15 of days is defined.

Kochetkov M. V. Resources of practical teaching and the alternative order of conducting classes // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 8 (24). P. 61-64

In the article the expediency of the alternative order of conducting classes (seminars preceding lectures) is sub¬stantiated. It contributes to establishing partnership be¬tween pedagogues and learners to the development of professional and creative abilities of students.

Novitskiy V. V., Kravets E. B., Gratsianova N. D. The concentration of sulfhydryl groups and lipoprotein complex in children with autoimmune thyroiditis and diffuse nontoxic goiter // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 30-33

The thyroid gland diseases lead to stable reconstruction of erythrocytic population with disappearance of cells with high amount of lipoprotein complex.with increase of cells with decreased and increased level of SH-groups.

Bozhenko L. I. Historical faculty of the Tomsk pedagogical institute; foundation and the first ten years (1832-1941) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 3 (28). P. 75-79

The importance and actuality of the problem is connected with the 70-th anniversary of the Tomsk State Teacher University, which is due to take place in 2002. Taking into consideration a limited volume of a magazine article, the author focuses his attention on the circumstances under which the History Department was founded and describes its structure, the chairs, the teaching staff, the body of the present students, as well as the teachers who the Department has trained during the decade of its development.

Golubovskaya E. A. Lexeme Dutch as Realization Means of Ethic Stereotypes // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 58-62

The article treats some peculiarities of the use of the lexeme Dutch in occasional phraseological units. A classification of these units has been put forward.