To the anniversary of Professor Olga B. Kafanova

Burmistrova Svetlana Vladimirovna, Afanasyeva Yuliya Yuryevna

DOI: 10.23951/1609-624X-2024-6-163-167

Information About Author:

Burmistrova S. V., Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Moscow Theological Academy (The Holy Trinity St. Sergius Lavra, Sergiev Posad, Russian Federation,141300). E-mail: t-svet2007@yandex.ru Afanasyeva Yu. Yu., Candidate of Philological Sciences, Director of the TSPU Publishing House, Tomsk State Padagogical University (ul. Kiyevskaya, 60, Tomsk, RussianFederation, 634061). E-mail: vestnik@tspu.edu.ru

The article is devoted to the professional pedagogical and scientific activity of Doctor of Philology, Professor Olga Bodovna Kafanova. The article presents the main scientific directions of her work. Among them are comparative studies, Russian-French literary connections, George Sand, gender studies. The article gives an overview of her research on Russian and foreign literature and translation studies, outlines her professional contribution to the development of international cooperation in the field of science and education.

Keywords: anniversary, Doctor of Philology, Professor Olga B. Kafanova, George Sand, scientific activity

References:

1. Kafanova O. B. Ispovedal’noye slovo: o sebe i o kafedre [Confessional word: about myself and about the department]. In: Nikonova N. E. et al. (eds.) Russkaya i zarubezhnaya slovesnost’: retseptsiya, perevod, kommunikatsiya [Russian and foreign literature: reception, translation, communication]. Tomsk, TSU Publ., 2020. Pp. 387–421 (in Russian).

2. Kafanova O. B. Zhorzh Sand i russkaya literatura XIX veka (mify i real’nost’): 1830–1860 [George Sand and Russian Literature of the 19th Century (Myths and Reality): 1830–1860]. Tomsk, TSPU Publ., 1998. 410 p. (in Russian).

3. Evropeyskiy interlingvalizm literatury: kartina mira v nemetskoyazychnoy poezii i eye russkikh perevodakh: ot romantizma k modernizmu: materialy rossiysko-germanskogo seminara, 24–28 aprelya 2006 g. [European interlingualism in the mirror of literature: the picture of the world in German-language poetry and its Russian translations: from romanticism to modernism: materials of the Russian-German seminar, April 24–28, 2006]. Ed. Kafanova O. B. Tomsk, TSU Publ., 2006. 237 p. (in Russian).

4. Evropeyskaya literatura v zerkale sibirskoy periodiki kontsa XIX – nachala XX v. [European literature in the mirror of Siberian periodicals of the late XIX – early XX centuries]. Ed. Kafanova O. B. Tomsk, TSU Publ., 2009. 294 p. (in Russian).

5. Russkoye v nemetskikh diskursakh, nemetskoye v russkikh diskursakh: sbornik materialov rossiysko-germanskogo seminara 27 iyuna – 3 iyulya 2009 g. [Russian in German discourses, German in Russian discourses: collection of materials from the Russian-German seminar June 27 – July 3, 2009]. Ed. Kafanova O. B. Tomsk, 2009. 236 р. (in Russian).

6. Domansky V. A., Kafanova O. B. Khudozhestvennye miry Ivana Turgeneva [The artistic worlds of Ivan Turgenev]. Moscow. Flinta Publ., 2018. 433 p. (in Russian).

7. Mironova N. A., Kafanova O. B. et al. Russkaya klassika v dialoge s sovremennost’yu. Modeli vzaimodeystviya [Russian classics in dialogue with modernity. Interaction models]. Moscow, Flinta Publ., 2022. 494 p. (in Russian).

8. Kafanova O. B. Perevody N. M. Karamzina kak kul’turnyy universum [Translations by N. M. Karamzin as a cultural universe]. Saint Petersburg, Aleteya Publ., 2020. 356 p.(in Russian).

( 536.28 kB ) ( 533.66 kB )

Issue: 6, 2024

Series of issue: Issue 6

Rubric: ANNIVERSARIES

Pages: 163 — 167

Downloads: 65