THE INDEPENDENT WORK IN A FOREIGN LANGUAGE FOR TEACHING SELF-DIRECTED LEARNING
DOI: 10.23951/1609-624X-2022-5-18-27
Introduction. The problem of developing skills in self-directed learning in teaching a foreign language in students of non-linguistic specialties is particularly relevant under conditions of distance or hybrid education. Aim and objectives. The aim of this article is to investigate the correlation of the concepts of “self-directed learning” and “independent work” in teaching a foreign language and to determine the role of the teacher in the organization of independent work of students. Materials and methods. In examining the problem the authors have chosen research methods as follows: 1) theoretical: analysis of psychological, pedagogical and methodological literature, analysis of normative documents defining the educational policy of the Russian Federation; 2) empirical: studying the experience of foreign language teaching at the university, monitoring of the academic process of foreign language at the university, surveying of students and teachers; 3) statistical methods. Results and discussion. The correlation of the concepts of “independent work” and “self-directed learning” is considered. A practical study is presented. The teacher role in organizing independent work and in the process of forming the ability of students for self-directed learning in teaching a foreign language is determined. The subjectness of student is considered. Conclusion. The teaching on the basis of self-directed learning optimizes the educational process at the university, both in the conditions of traditional and hybrid learning. It will increase the professional value and competitiveness of university graduates in the Russian and international labor market.
Keywords: independent work, independence, self-directed learning activities, tasks of higher education teacher, foreign language at the university
References:
1. Oliveira L. et al. Emergency Remote Learning during COVID-19: socio-educational impacts on Portuguese students. Educating Engineers for Future Industrial Revolutions, 2021, vol.1328, pp. 303–314.
2. Federal’nyy gosudarstvennyy obrazovatel’nyy standart vysshego obrazovaniya – bakalavriat po napravleniyu podgotovki 13.03.02 Elektroenergetika i edektrotekhnika [Federal state educational standard of higher education – Bachelor’s degree in the field of training 13.03.02 Electrical engineering, electrical engineering] (in Russian). URL:https://fgosvo.ru/uploadfiles/FGOS%20VO%203++/Bak/130302_B_3_15062021.pdf (accessed 19 February 2022).
3. Federal’nyy gosudarstvennyy obrazovatel’nyy standart vysshego obrazovaniya – bakalavriat po napravleniyu podgotovki 41.03.05 Mezhdunarodnye otnosheniya [Federal State Educational standard of higher education – Bachelor’s degree in the field of training 41.03.05 International Relations] (in Russian). URL: https://fgosvo.ru/uploadfiles/FGOS%20VO%203++/Bak/410305_B_3_15062021.pdf (accessed 8 April 2022).
4. Zharova L. V. Uchit’ samostoyatel’nosti: kniga dlya uchitelya [To teach independence: a book for a teacher]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 1993. 205 p. (in Russian).
5. Lynda A. S. Didakticheskiye osnovy formirovaniya samokontrolya v protsesse samostoyatel’noy uchebnoy raboty uchashchihsya [Didactic basics of the formation of self-control in the process of independent educational work of students]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1979. 159 p. (in Russian).
6. Rogova G. V., Rabinovich F. M., Sakharova T. E. Metodika obucheniya inostrannym yazykam v sredney shkole [Methods of teaching foreign languages in secondary school]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 1991. 287 p. (in Russian).
7. Zimnyaya I. A. Pedagogicheskaya psikhologiya [Pedagogical psychology]. Moscow, Logos Publ., 2001. 384 p. (in Russian).
8. Kodzhaspirova G. M., Kodzhaspirov A. Yu. Slovar’ po pedagogike [Pedagogical dictionary]. Moscow, IKTs “MarT” Publ., 2005. 448 p. (in Russian).
9. Esipov B. P. Samostoyatel’naya rabota uchashchikhsya na uroke [Independent work of students in the classroom]. Moscow, Gosudarstvennoye uchebno-pedagogicheskoye izdatel’stvo Ministerstva prosveshcheniya RSFSR Publ., 1961. 239 p. (in Russian).
10. Kirk Ya. G. Organizatsiya samostoyatel’noy raboty studentov v malykh gruppakh v kurse obshchey fiziki [Organization of independent work of students in small groups in the course of general physics]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya, 2012, no. 4 (in Russian). URL: http://www.science-education.ru/104-6612 (accessed 2 March 2022).
11. McNaughton S., Billot J. Negotiating academic teacher identity shifts during highereducation contextual change. Teach. High. Educ., 2016. Vol. 21. P. 644–658.
12. Fomenko L. B. Obucheniye studentov tekhnicheskogo vuza strategiyam samostoyatel’noy raboty s ispol’zovaniyem novykh informatsionnykh tekhnologiy. Avtoref. dis. kand. ped. nauk [Teaching students of a technical university strategies for independent work using new information technologies. Abstract of thesis cand. ped. sci.]. Izhevsk, 2007. 18 p. (in Russian).
13. Anikina Zh. S. Razvitiye umeniy uchebnoy avtonomii u studentov vuza pri obuchenii inostrannomu yazyku [Development of academic autonomy skills among university students when teaching a foreign language]. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta – Bulletin of Chelyabinsk State University, 2014, no. 13 (342), pp. 20–23 (in Russian).
14. Tambovkina T. Yu. Samoobucheniye inostrannym yazykam kak podsistema vuzovskogo lingvisticheskogo obrazovaniya. Avtoref. dis. dokt. ped. nauk [Self-study of foreign languages as a subsystem of university linguistic education. Abstract of thesis doct. ped. sci.]. Moscow, 2007. 50 p. (in Russian).
15. Raitskaya L. K. Didakticheskaya kontseptsiya samostoyatel’noy uchebno-poznavatel’noy deyatel’nosti studentov v internet-srede. Avtoref. dis. dokt. ped. nauk [Didactic concept of independent educational and cognitive activity of students in the Internet environment. Abstract of thesis doct. ped. sci.]. Moscow, 2013. 55 p. (in Russian).
16. Perlova I. V. Didakticheskoye soderzhaniye i organizatsiya samostoyatel’noy raboty pri obuchenii inoyazychnomu informativnomu chteniyu. Avtoref. dis. kand. ped. nauk [Didactic content and organization of self-education in teaching foreign language informative reading. Abstract of thesis cand. ped. sci.]. Moscow, 1997. 226 p. (in Russian).
17. Kolesnikov A. A. Samostoyatel’naya rabota pri obuchenii inostrannomu yazyku v usloviyakh uchebnoy avtonomii [Independent work in teaching a foreign language in the conditions of educational autonomy]. Inostrannye yazyki v shkole, 2019, no. 9, pp. 2–11 (in Russian).
18. Serova T. S., Pipchenko E. L., Chervenko Yu. Yu. Makrotekst i giperteksty kak ob”ekt gibkogo inoyazychnogo chteniya i istochnik informatsii v uchebno-issledovatel’skoy deyatel’nosti studentov [Macrotext and hypertext as an object of flexible foreign language reading and a source of information in the educational and research activities of students]. Yazyk i kul’tura – Language and Culture, 2016, no. 2(34), pp. 157–176. DOI 10.17223/19996195/34/ (in Russian).
19. Anikina Z., Sobinova L., Isaeva J. SLA as a Vital Part of Continuous Professional Development Among Academics. In: International Conference on Interactive Collaborative Learning, 2016, September. Springer, Cham. P. 577–582.
20. Shemanayeva M. A. Individual’naya obrazovatel’naya traektoriya kak forma sinkhronno-asinkhronnoy obrazovatel’noy deyatel’nosti [Individual educational trajectory as a form of synchronous-asynchronous educational activity]. Yazyk i kul’tura – Language and Culture, 2017, no. 39, pp. 283–297. DOI 10.17223/19996195/39/20 (in Russian).
21. Sysa E. A. Obucheniye inoyazychnomu chteniyu s ispol’zovaniyem strategiy na osnove samostoyatel’noy uchebno-poznavatel’noy deyatel’nosti (tekhnicheskiy vuz, nemetskiy yazyk). Dis. kand. ped. nauk [Teaching self-directid reading in a foreign language (technical university, German). Diss. cand. of ped. sci.]. Tomsk, 2018. 280 p. (in Russian).
22. Goryunova E. S. Organizatsiya samostoyatel’noy raboty v integrirovannom obuchenii inoyazychnomu professional’nomu obshcheniyu. Dis. kand. ped. nauk [Organization of independent work in complex teaching of a foreign language to professional communication. Diss. cand. of ped. sci.]. Ekaterinburg, 2017. 219 p. (in Russian).
23. Loshkareva N. A. Formirovaniye sistemy obshchikh uchebnykh umeniy i navykov shkol’nikov [Formation of a system of general educational skills and abilities of schoolchildren]. Moscow, Izd-vo MGPI im. V. I. Lenina Publ., 1981. 88 p. (in Russian).
24. Leont’ev A. A. Deyatel’nost’. Soznaniye. Lichnost’ [Activity’. Consciousness, Personality’]. Moscow, Politicheskaya literatura Publ., 1975. 304 p. (in Russian).
25. Potashnik M. M. Kachestvo obrazovaniya: problemy i tekhnologii upravleniya [Quality of education: problems and management technologies]. Moscow, Pedagogicheskoye obshchestvo Rossii Publ., 2002. 352 p. (in Russian).
26. Rubinshteyn S. L. Osnovy obshchey psikhologii [Fundamentals of general psychology]. Saint Petersburg, Piter Publ., 2002. 720 p. (in Russian).
27. Vygotskiy L. S. Myshleniye i rech’ [Thinking and speech]. Moscow, AST: Khranitel’ Publ., 2008. 668 p. (in Russian).
28. Pidkasistyy P.I. Pedagogika: uchebnik dlya studentov pedagogicheskikh uchebnykh zavedeniy [Pedagogy: book for students of pedagogical educational institutions]. Moscow, Ped. obshchestvo Rossii Publ., 2002. 500 p. (in Russian).
29. Shamova T. I., Davydenko T. M., Shibanova G. N. Upravleniye obrazovatel’nymi sistemami [Management of educational systems]. Moscow, Akademiya Publ., 2002. 384 p. (in Russian).
30. Godnik S. M. Preyemstvennost’ vospitatel’no-obrazovatel’noy deyatel’nosti v usloviyakh nepreryvnogo obrazovaniya [Educational succession of and learning activities in the conditions of continuous education]. Perspektivy razvitiya sistemy nepreryvnogo obrazovaniya: sbornik nauchnykh trudov. Moscow, Pedagogika Publ, 1990. Pp. 148–169 (in Russian).
( 750.51 kB ) 
( 733.63 kB )
Issue: 5, 2022
Series of issue: Issue 5
Rubric: HIGHER EDUCATION
Pages: 18 — 27
Downloads: 350