COMPLEX ANALYSIS OF LANGUAGE MEANS OF EXPRESSION OF EVALUATION IN CREATIVE DISCOURSE BY Z. GIPPIUS IN THE ASPECT OF IDIOSTILE (ON THE MATERIAL OF THE ARTICLE «ON THE FEMALE FIELD»)
DOI: 10.23951/1609-624X-2017-10-21-27
The article presents the experience of implementing a level-by-level linguistic analysis of the publicistic text - a polemical article by Z. N. Gippius “On the Women’s Field” – for the purpose of considering textual language tools and ways of expressing evaluation. The choice of the text is determined by a complex of factors: its belonging to the publicistic style, and therefore, the presence in the language structure of a pronounced evaluation, both subjective and social; the implementation in this text of the principles and trends in the selection and features of the functioning of evaluation language tools that are characteristic of the entire creative discourse of Z. Gippius, including those relating to the idiomolexicon and the idiostyle of the author in general. As a theoretical basis for the study, the thesis is advanced that appraisal as a linguisticistic category mediating the logical category of evaluation in the text largely determines the features of the linguistic picture of the author’s world, his idiomolexicon and idiostyle. It is noted that the evaluation in the works of Z. N. Gippius is realized by means of lexical, word-formation, morphological, syntactic levels of language and in their interaction. In the analyzed text, the evaluation is implemented at all language levels. The basis for the linguistic expression of evaluation is lexical units with evaluation semantics. For the text of Z. Gippius as an artistic and journalistic work, the following artistic techniques are used: metaphors, epithets, comparisons, etc. Syntactic means of expressing evaluation are represented by exclamation and interrogative sentences, plug-in constructions. At all language levels, the negative evaluation of objects predominates, which is a characteristic feature of idiostyle of Z. N. Gippius, due to the nature of the author’s worldview.
Keywords: evaluation, estimated language tools, comprehensive linguistic analysis, Z. Gippius, idiolexicon, idiostyle
References:
1. Arutyunova N. D. Ob ob”ekte obshchey otsenki [About the object of the general evaluation]. Voprosy yazykoznaniya, 1985, no. 3, pp. 13–25 (in Russian).
2. Lyapon M. V. Otsenochnaya situatsiya i slovesnoye modelirovaniye [Evaluation situation and verbal modeling]. Yazyk i lichnost’ [Language and Personality]. Мoscow, Nauka Publ., 1989. Pp. 24–33 (in Russian).
3. Akhmanova O. S. Slovar’ lingvisticheskikh terminov [Dictionary of linguistic terms]. Мoscow, Sov. Entsiklopediya Publ., 1969. 607 р. (in Russian).
4. Arutyunova N. D. Yazyk i mir cheloveka [Language and world of man]. Мoscow, Yazyki russkoy kul’tury Publ., 1999. 896 р. (in Russian).
5. Bazhenova E. A. Kategoriya otsenki [Rating category]. Stilisticheskiy entsiklopedicheskiy slovar’ russkogo yazyka pod red. M. N. Kоzhinоy [The stylistic encyclopaedic dictionary of Russian. Ed. M. N. Kоzhina]. Мoscow, Flinta [etc.] Publ., 2003. Рp. 139 (in Russian).
6. Os’makova N. Edinstvennost’ Zinaidy Gippius [The uniqueness of Zinaida Gippius]. Gippius Z. N. Sobraniye sochineniy. T. 1. Novye lyudi: Romany. Rasskazy [Gippius Z. N. Collected works. V. 1. New people: Novels. Short Stories]. Мoscow, Russkaya kniga Publ., 2001 (in Russian). URL: http://gippius.com/about/osmakova-edinstvennost-gippius.html (accessed 20 June 2017).
7. Klimas R. I. Sopostavitel’nyy analiz aktualizirovannykh leksikonov poetov serebryanogo veka (Z. Gippius, M. Kuzmin, N. Klyuev, V. Khlebnikov, I. Severyanin). Avtoref. dis. kand. filol. nauk [A comparative analysis of the actualized lexicons of the poets of the Silver Age (Z. Gippius, M. Kuzmin, N. Klyuev, V. Khlebnikov, I. Severyanin). Аbstract of thesis of cand. phil. sci.]. Orel, 2002. 18 p. (in Russian).
8. Spendel’ D. Zinaida Nikolaevna Gippius i revolyutsiya [Zinaida Nikolaevna Gippius and the Revolution]. Zinaida Nikolaevna Gippius. Novye materialy. Issledovaniya [Zinaida Nikolaevna Gippius. New materials. Research]. Мoscow, IMLI RAN Publ., 2002. Рр. 236–243 (in Russian).
9. Azadovskiy K. M., Lavrov A. V. Z. N. Gippius: metafizika, lichnost’, tvorchestvo [Z. N. Gippius: metaphysics, personality, creativity]. Gippius Z. N. Sochineniya: stikhotvoreniya; proza [Gippius Z. N. Compositions: poems; prose]. Leningrad, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1991. Рр. 3–44 (in Russian).
10. Yatsuga T. E. Khudozhestvennyy mir Z. Gippius v aspekte idey pravoslavnoy kul’tury [The artistic world of Z. Gippius in the aspect of the ideas of Orthodox culture]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta – TSPU Bulletin, 2012, vol. 3 (118), pp. 171–176 (in Russian).
11. Gippius Z. N. Sobraniye sochineniy. T. 12: Tam i zdes’: literaturnaya i politicheskaya publitsistika 1920–1927 gg. [Collected works. Vol. 12. Here and there: literary and political journalism 1920–1927]. Мoscow, Dmitriy Sechin Publ., 2011. 528 р. (in Russian).
12. Slovar’ russkogo yazyka: v 4 t. (MAS) [Dictionary of the Russian language: in 4 volumes (MAS)]. RAN, In-t lingvisticheskikh issledovaniy; pod red. A. P. Evgen’evoy; 4-e izd., ster. Мoscow, Russkiy yazyk; Poligrafresursy Publ., 1999. Vol. 1–4 (in Russian).
Issue: 10, 2017
Series of issue: Issue 10
Rubric: TOPICAL ISSUES OF COGNITIVE-DISCURSIVE AND CULTURAL LINGUISTICS
Pages: 21 — 27
Downloads: 790