Диалог в книге Ю. Вэллы «Поговори со мной…»: этнокультурное своеобразие и ценностная основа

Чижов Николай Сергеевич

DOI: 10.23951/1609-624X-2024-3-131-140

Информация об авторе:

Чижов Н. С., кандидат филологических наук, доцент, Тюменский государственный университет (ул. Володарского, 6, Тюмень, Россия, 625003). E-mail: n.s.chizhov@utmn.ru

Исследование проводилось на материале стихотворных и прозаических текстов Ю. Вэллы (1948–2013), входящих в состав его четвертой книги «Поговори со мной…». Диалогическая интенция обозначена в заглавии книги, адресованной ненецкому студенту и тому, кто «хотел бы послушать ненецкую душу». Структурные особенности диалогической ситуации в книге «Поговори со мной…» обусловливаются традиционалистским типом художественного сознания ненецкого мастера слова, для которого ценностно значимыми являются, во-первых, укорененность в национальной культурной традиции, во-вторых, включенность в процесс этноконфессиональной преемственности, в-третьих, мифопоэтическая картина мира и гармония бытия в единстве с одухотворенным природным миром. Диалог в книге моделируется поэтом в трех взаимосвязанных сферах: межкультурного взаимодействия на русском, ненецком и французском языках; эстетической коммуникации автора с читателем (ненецким студентом, молодым оленеводом и др.) и внутритекстового события в форме дружеского общения хозяина с гостями у чувала, либо угадывания оленеводом загадок («Загадки мои…»), либо наставления лирическим героем того, кто готов открыться навстречу миру, чтобы пережить духовное преображение на ненецкой земле («Охота на лебедей (диалоги)»). Ю. Вэлла как общественный и культурный лидер ненцев Западной Сибири ощущал ответственность не только за судьбу своего малочисленного народа, но и за жизнь людей, оказавшихся в зоне межнациональных конфликтов. Последним посвящена поэма «Охота на лебедей (диалоги)» и стихотворения «Наивысшая ценность», «Золотое руно». В архитектонике побывальщины «Наивысшая форма гармонии» выражается идея, что диалог между людьми различных национальностей и религий возможен, если вернуться к непосредственному («детскому») восприятию мира, позволяющему восстановить ценностную связь человека с окружающим его природным Космосом.

Ключевые слова: Юрий Вэлла, этнопоэтика, аксиология творчества, диалог, межкультурный диалог, ненецкая культура, книготворчество

Библиография:

1. Арзамазов А. А. Наедине со всеми: художественный мир лесного ненца Юрия Вэллы // Studia Litterarum. 2020. № 3. С. 290–307.

2. Жулева А. С. Художественное и ролевое жизнетворчество Юрия Вэллы (Айваседы) (80-е годы XX – начало XXI в.) // Мифопоэтическая модель в ненецкой культуре. М.: ИМЛИ РАН, 2019. С. 282–310.

3. Лагунова О. К. Феномен творчества русскоязычных писателей ненцев и хантов последней трети XX века (Е. Айпин, Ю. Вэлла, А. Неркаги). Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2007. 260 с.

4. Niglas L. Yuri Vella on the move: driving a Uazik in Western Siberia. URL: http://www.folklore.ee/folklore/vol49/niglas.pdf (дата обращения: 15.12.2023)

5. Toulouze E., Niglas L. Yuri Vella’s Fight for Survival in Western Siberia: Oil, Reindeer and Gods. Cambridge Scholars Publishing, 2019. 344 p.

6. Вэлла Ю. Белые крики. Книга о вечном. Сургут: Нефть Приобья, 2000. 168 с.

7. Новикова Н. И. Модель многокультурности Юрия Вэллы // Вестник угроведения. 2018. Т. 8, №. 2. С. 376–384.

8. Лагунова О. К. Этнофилологический подход к литературному явлению: проблемы методологического поиска // Вестник ИГПИ им. П. П. Ершова. 2012. № 1 (1). С. 4–8.

9. Султанов К. К. Национальная самобытность и художественная ценность: к вопросу о взаимодополняемости этнокультурного дискурса и аксиологического подхода // Studia Litterarum. 2018. Т. 3, № 2. С. 230–251.

10. Сподина В. И. Представление о пространстве в традиционном мировоззрении лесных ненцев Нижневартовского района. Новосибирск: Агро: Солярис: ЦЭРИС, 2001. 124 с.

11. Головнев А. В. Кочевники тундры: ненцы и их фольклор. Екатеринбург: УрО РАН, 2004. 344 с.

12. Корниенко О. Вэлла – поэт, оленевод, человек. Интервью Ольги Корниенко к 60-летию. URL: http://jurivella.ru/wp/rus/вэлла-поэт-оленевод-человек/ (дата обращения: 15.12.2023).

13. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. 444 с.

14. Лагунова О. К. Введение // Проза А. Неркаги в контексте русскоязычной культуры последней трети XX века / под. ред. С. А. Комарова, О. К. Лагуновой. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2019. С. 6–31.

15. Тюпа В. И. Диалог согласия // Новый филологический вестник. 2005. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dialog-soglasiya (дата обращения: 15.12.2023).

16. Buber M. Ich und Du. Stuttgart: Reclams Universal-Bibliothek, 2008. 142 p.

17. Вэлла Ю. Поговори со мной: книга для ненецкого студента и для того, кто хотел бы послушать ненецкую душу. Ханты-Мансийск: Приобье, 2004. 128 с.

18. Гамзатов Р. Мой Дагестан. М.: Известия, 1977. 431 с.

19. Сагатовский В. Н. Философия развивающейся гармонии (философские основы мировоззрения): в 3 ч. Ч. 3: Антропология. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999. 288 с.

20. Бахтин М. М. Собрание сочинений: в 7 т. М.: Русское слово, 1996. Т. 5. 731 с.

21. Чижов Н. С. Книга Ю. Вэллы «Поговори со мной» как художественное целое: композиция и архитектоника // Текст. Книга. Книгоиздание. 2023. № 32. С. 113–129.

( 490.71 kB ) ( 482.96 kB )

Выпуск: 3, 2024

Серия выпуска: Выпуск № 3

Рубрика: РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Страницы: 131 — 140

Скачиваний: 172