АНОНИМНЫЕ ПОВЕСТИ О ПАРАШЕ СИБИРЯЧКЕ: К ВОПРОСУ О СЮЖЕТНОМ КОДЕ
DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-147-154
Введение. Нашумевшая в 1805 г. история Параши Луполовой (в источниках встречаются варианты написания Луполова, Лупалова, Лупулова, Лопулова. Автор статьи использует написание Луполова как наиболее частотное), дочери ссыльного, которая пешком дошла из Сибири в Петербург и испросила у Александра I милости для своего осужденного отца, послужила основой целого ряда литературных произведений. В первой половине XIX в. сложился устойчивый «парашин сюжет», который стал настолько популярен, что воспроизводился не только в авторских, но и в анонимных произведениях беллетристики последней четверти XIX в. В истории развития «парашиного сюжета» можно выделить, по крайней мере, два периода: становление (первая половина XIX в.) и модификация (конец XIX – начало XX в.). Цель – ввести в научный оборот обнаруженные анонимные повести на «парашин сюжет», выявить взаимосвязь этих текстов, проследить изменение в них сюжетного кода. Материал и методы. В качестве материала исследования взяты четыре анонимных повести на «парашин сюжет», относящиеся к последней четверти XIX в. В работе использованы сравнительно-сопоставительный, структурный методы, метод интертекстуального анализа. Результаты и обсуждение. Относящиеся ко второму периоду развития «парашиного сюжета» анонимные повести обнаруживают тесную взаимосвязь на уровне текста, позволяющую сделать предположение о последовательности их появления. Сюжетный код каждой из повестей демонстрирует лакуны, или «пустые места», которые задают вектор развития сюжета в каждом последующем варианте. Заключение. Анонимные повести на «парашин сюжет» представляют собой последовательный этап развития данного сюжетного кода, заключающийся в постепенной его деформации как на уровне сюжетных элементов, так и на уровне идейного содержания.
Ключевые слова: парашин сюжет, сюжетный код, сюжетология, Параша Cибирячка, Параша Луполова, А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», Н. А. Полевой, Л. А. Чарская
Библиография:
1. Пономарева А. А. Онегинский код в беллетристике 1850-х годов: к постановке вопроса // Сибирский филол. журнал. 2015, № 3. С. 99–105.
2. Пономарева А. А. Литературные сюжетные коды в беллетристике 1850-х годов // Вестник Псковского гос. ун-та. Серия: Социально-гуманитарные науки. 2017. № 6. С. 65–73.
3. Силард Л. Дантов код русского символизма // Силард Л. Герметизм и герменевтика. СПб, 2002. С. 162–205.
4. Анисимова Е. Е. «Душа морозная Светланы – в мечтах таинственной игры»: эстетические и биографические коды Жуковского в рассказе Бунина «Натали» // Вестник Томского гос. ун-та. Серия: Филология. 2011. № 2 (14). С. 78–84.
5. Николаева Е. Г. Элементы кода повести Пушкина «Пиковая дама» в творчестве Достоевского: дис. … канд. филол. наук. Томск, 2007. 207 c.
6. Назиров Р. Г. Традиции Пушкина и Гоголя в русской прозе. Сравнительная история фабул: автореф. дис. … д-ра филол. наук. Екатеринбург, 1995., 46 с.
7. Барт Р. Избранные работы: Семиотика: Поэтика. М., 1989. 616 с.
8. Топоров В. Н. Петербургский текст русской литературы. Избранные труды. СПб, 2003. 612 с.
9. Меднис Н. Е. Сверхтексты русской литературы. Новосибирск, 2003. 170 с.
10. Пуряева Н. Н. Об одном источнике сюжета повести Л. А. Чарской «Сибирочка» // Известия УрФУ. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры . 2022. Т. 28, № 1. С. 99–106.
11. Савченкова Т. П. Ишим и литература. Век XIX. Очерки по литературному краеведению и тексты-раритеты. Ишим, 2004. 312 с.
12. Коттен С. Елисавета Л*, или Нещастия семейства, сосланнаго в Сибирь и потом возвращеннаго: Истинное произшествие / Соч. г-жи Готтень. М., 1807. 12 (14 см). 93 с.
13. Ксаверий Местр. Молодая сибирячка: Истинное происшествие, пер. с фр. А. Попова, СПб., 1840. 141 с.
14. Полевой Н. А. Параша Сибирячка // Драматические сочинения и переводы Н. А. Полевого: Ч. 1–4. СПб., 1842. Ч. 1. 436 с.
15. Гречаная Е. П. Литературное взаимовосприятие России и Франции в религиозном контексте эпохи (1797–1825). М., 2002. С. 186–192.
16. Багно В. Е. Русская тема и русские темы в зарубежной художественной литературе (опыт систематизации) // Русская литература. 2019. № 3. С. 22–30.
17. Груцынова А. П. «Из Сибири в Москву»: русская история в датском переводе // Альманах современной науки и образования. 2013. № 3 (70). С. 48–51.
18. Шигаева Е. Ю. «Сибирская» опера Доницетти // Израиль XXI. Музыкальный журнал. 2018. № 1 (63). С. 1–8.
19. Параша-Сибирячка: Историческая повесть. Киев: Т. А. Губанов, 1899. 108 с.
20. Параша-Сибирячка, или Несчастный «Ох!», а за несчастного – Бог: Русская народная историческая былина из времен царствования императора Александра I-го. Москва: Издание книгопродавца Е. А. Губанова, 1893. 35 с.
21. Параша-Сибирячка, или До Бога высоко, а до царя далеко: Историческая русская былина из времен царствования императора Александра I. М.: Издание книгопродавцов А. и В. Абрамовых. 1882. 38 с.
22. Параша Сибирячка: Роман в четырех частях из времен Екатерины Великой. М.: Т-во И.Д. Сытина, 1896. 216 с.
23. Тахо-Годи М. А. «Капитанская дочка» Пушкина и «Молодая сибирячка» Ксавье де Местра. URL: http://www.darial-online.ru/2004_4/taho-god.shtml (дата обращения: 08.04.2021).
24. Федорова А. В. Капитанская дочка Прасковья Луполова // Портретная галерея повести А. С. Пушкина «Капитанская дочка» // Четвертые научные Пушкинские чтения. Оренбургский государственный аграрный университет, Научно-исследовательский центр истории и культуры народов Южного Урала, Историко-литературный музей «Капитанская дочка». 2013. С. 75–81.
( 741.81 kB ) 
( 728.31 kB )
Выпуск: 4, 2022
Серия выпуска: Выпуск № 4
Рубрика: ЛИТЕРАТУРАТУРОВЕДЕНИЕ
Страницы: 147 — 154
Скачиваний: 499