РАЗВИТИЕ СЕМАНТИКО-ДЕРИВАЦИОННОГО ПОТЕНЦИАЛА ИМЕН КОРРЕЛЯТИВНЫХ КОНЦЕПТОВ STUDENT И СТУДЕНТ В АНГЛИЙСКОЙ И РУССКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ
DOI: 10.23951/1609-624X-2018-4-142-146
На основе лексикографических сведений в работе выявляется время начала формирования коррелятивных концептов STUDENT/СТУДЕНТ соответственно в английской и русской лингвокультурах. Анализ семантической структуры имен названных концептов позволяет определить ядерную часть этих образований. Описываются особенности семантико-деривационного развития ключевых слов в каждом рассмотренном языке и сравниваются полученные данные. Статья предназначена для исследователей в области лексической семантики, лингвокультурологии, лингвоконцептологии.
Ключевые слова: репрезентанты концептов STUDENT/СТУДЕНТ, историко-лингвистический аспект исследования, лексикографические источники английского и русского языков
Библиография:
1. Заглядкина Т. Я. Лингвокультурный концепт «СТУДЕНТ» в сознании российских и германских студентов (по материалам свободного ассоциативного эксперимента) // Известия Волгоградского гос. пед. ун-та. 2009. № 2. С. 27–31. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturnyy-kontsept-student-v-soznanii-rossiyskih-i-germanskih-studentov-po-materialam-svobodnogo-assotsiativnogo-eksperimenta (дата обращения: 09.09.2017).
2. Богословская З. М., Чжан Ци. Дефиниционный анализ лексикографических толкований имени концепта «СЕМЬЯ» // Вестник Томского гос. пед. ун-та (TSPU Bulletin). 2016. Вып. 7 (172). С. 65–69. URL: https://vestnik.tspu.edu.ru/archive.html?year=2016&issue=7&article_id=5985 (дата обращения: 22.08.2017).
3. Стернин И. А., Рудакова А. В. Словарные дефиниции и семантический анализ. Воронеж: Истоки, 2017. 34 с.
4. Harper D. Etymology Dictionary, 2010. URL: https://www.etymonline.com/word/student (дата обращения: 22.09.2017).
5. Johnson S. A dictionary of the English language. London. Abridged from the Rev. H. J. Todd’s, corrected and enlarged edition, by Alexander Chalmers, F.S.A), 1826. 839 p.
6. Lloyd S. M. Roget′s Thesaurus of English words and phrases. Harmondsworth: Penguin books, 1984. 776 p.
7. Tumoch S. The Oxford Dictionary and Thesaurus. 1st ed. Oxford university press, 1995. 1547 p.
8. Collins H. Collins Cobuild English Dictionary. Harpers Collins Publishers. UK, 1995. 1951 p.
9. Богословская З. М., Новикова В. С. Дефиниционный анализ имени концепта STUDENT // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2015. № 5 (4). С. 694–696. URL: https://www.applied-research.ru/ru/article/view?id=7200 (дата обращения: 11.10.2017).
10. Исторический словарь русского языка XI–XVII вв. / под ред. В. Б. Крысько. М.: Наука, 1975. Вып. 28: (Старичекъ – Сулебный), 2008. 303 с.
11. Михельсон А. Д. Объяснение 25 000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Сост. по словарям: Гейзе, Бешереля, Брокгауза, Александра, Рейфа и др. М., 1865. 718 с.
12. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка / под ред. И. А. Бодуэна де Куртенэ. М., 1903–1909. 3-е изд. 864 с.
13. Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка. М.: Советская энциклопедия, 1940. Т. 4. 1551 с.
14. Ожегов С. И. Словарь русского языка. 6-е изд. М.: Сов. энциклопедия, 1964. 1200 с.
15. Ильина О. С. Идеологическая составляющая в ассоциативно-семантическом поле «студент» (на материале произведений русских писателей XX века) // Политическая лингвистика. 2012. № 4 (42). С. 189–194. URL: http://politlinguist.ru/materials/pl/42.pdf (дата обращения: 10.08.2017).
16. Словарь русского языка / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1984. Т. 4: С–Я. 794 с.
17. Bogoslovskaya Z. M., Novikova V. S., Itcenko A. V. The name of the concept STUDENT in Russian and English languages: on lexicographical material // Procedia – Social and behavioral sciences. 2015. Vol. 41. P. 301–305. DOI: org/10.1016/j.sbspro.2015.11.653
( 393.75 kB ) 
( 385.88 kB )
Выпуск: 4, 2018
Серия выпуска: Выпуск № 4
Рубрика: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНОЙ ЛИНГВИСТИКИ, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ
Страницы: 142 — 146
Скачиваний: 924