ТЕКСТОВАЯ АКТУАЛИЗАЦИЯ БАЗОВОЙ МЕТАФОРЫ «ВЕСНА – ЭТО ЖЕНЩИНА» (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В. М. ШУКШИНА)

Бурмакова Елена Анатольевна

DOI: 10.23951/1609-624X-2017-7-25-31

Информация об авторе:

Бурмакова Елена Анатольевна, аспирант, Национальный исследовательский Томский политехнический университет (пр. Ленина, 30, Томск, 634050). E-mail: bea83@list.ru

Рассматриваются вопросы реализации антропоморфной метафоры «ВЕСНА – ЭТО ЖЕНЩИНА» в произведениях В. М. Шукшина. Проводится анализ авторских метафорических конструкций, вскрывающий устойчивую исторически обусловленную вербализацию образа женщины-весны в русском языке. Обсуждается способность базовой метафоры определять потенциальные направления смыслового развития индивидуально-авторских, окказиональных метафор в процессе текстообразования. В художественном тексте метафора «ВЕСНА – ЭТО ЖЕНЩИНА» актуализуется посредством антропоморфных семантических параметров «возраст», «внешность», «внутренние качества и поведение».

Ключевые слова: антропоморфная метафора, базовая метафора, миромоделирование, художественный текст, весна, женщина

Библиография:

1. МакКормак Э. Когнитивная теория метафоры // Теория метафоры. М., 1990. С. 358–386.

2. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс. Вступительная статья // Теория метафоры. М., 1990. С. 5–32.

3. Маругина Н. И. Смысловая структура ключевой текстовой метафоры «Собачье сердце» в аспекте текстового функционирования (на материале повести М. А. Булгакова «Собачье сердце») // Язык и культура. 2008. № 1. С. 22–37.

4. Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации. Екатеринбург, 2005. 257 с.

5. Резанова З. И., Комиссарова О. В. Метафора в моделировании гендерных оппозиций: методика, анализ, типология // Язык и культура. 2012. № 2 (18). С. 80–90.

6. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / пер. с англ.; под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. М., 2004.

7. Телия В. Н. Метафора как модель смыслопроизводства и ее экспрессивно-оценочная функция // Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 1988. 176 с.

8. Резанова З. И., Катунин Д. А., Мишанкина Н. А. Метафорическое моделирование в языковой картине мира (к обоснованию методов исследования) // Вестник Томского гос. ун-та. 2003. № 277. С. 164–171.

9. Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 6 кн. Книга третья: Странные люди. М.: Надежда-1, 1998. 528 с.

10. Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 6 кн. Книга первая: Охота жить. М.: Надежда-1, 1998. 510 с.

11. Шукшин В. М. До третьих петухов: рассказы и повести. М.: Прозаик, 2010. 509 с.

12. Шукшин В. М. Светлые души: рассказы. М.: Прозаик, 2009. 512 с.

13. Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 6 кн. Книга четвертая: Любавины. М.: Надежда-1, 1998. 542 с.

14. Шукшин В. М. Крепкий мужик: рассказы. М.: Прозаик, 2009. 528 с.

15. Этимологический словарь русского языка / под ред. Н. М. Шанского. М.: Изд-во Московского ун-та, 1963–1980. Т. 1–8.

16. Резанова З. И. Метафора в процессах миромоделирования в языке и тексте // Известия Томского политех. ун-та (Известия ТПУ). 2002. Вып. 4: Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты. С. 74–83.

17. Толковый словарь русского языка: в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. М.: Астрель, АСТ, 2000.

18. Ожегов С. И. Словарь русского языка. М.: АЗЪ, 1997. 768 с.

19. Большой толковый словарь русского языка / под ред. С. А. Кузнецова. URL: http://enc-dic.com/kuzhecov (дата обращения: 23.01.2017).

20. Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Рус. яз., 1981–1984. Т. 3. 752 с.

21. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. М.: Рус. яз., 1998. Т. 3. 555 с.

22. Львов М. Р. Словарь антонимов русского языка: Более 2 000 антонимических пар / под ред. Л. А. Новикова. М.: Рус. яз., 1984.

23. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. М.: Русский язык, 2000.

24. Российский гуманитарный энциклопедический словарь: в 3 т. / гл. ред. П. А. Клубков; рук. проекта С. И. Богданов. М.; СПб.: ВЛАДОС: Изд. Филол. фак. С.-Петербургского гос. ун-та, 2002. Т. 2: З–П. 720 с.

25. Месяцеслов. Традиции, обычаи, приметы и советы на каждый день / под ред. О. В. Степкиной. М.: РИПОЛ Классик, 2010.

26. Третьякова О. В., Тверитинова Н. В. Русский народный календарь: обычаи, поверья, приметы на каждый день. М.: Астрель, 2012. 608 с.

27. Юный натуралист. 1971. № 3. С. 17.

28. Юный натуралист. 1971. № 4. С. 23.

29. Юный натуралист. 1970. № 4. С. 18.

30. Тютчев Ф. И. Жизнь природы там слышна: стихи. М.: Планета, 1979. С. 118.

31. Жуковский В. А. Стихотворения. Баллады. Сказки. М.: Эксмо, 2014. С. 98.

32. Про Иванушку-дурачка. Русская народная сказка в обработке М. Горького. М.: Малыш, 1990. 15 с.

33. Толстой А. Хождение по мукам / изд. Г. Н. Воронцова. М.: Наука, 2012. 478 с.

34. Успенский Э. Самые важные стихи. М.: АСТ, 2016. С. 23.

35. Брагина Н. Г. Социокультурные конструкты в языке. М.: Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина, 2005.

36. Кобозева И. М. Немец, англичанин, француз и русский: выявление стереотипов национальных характеров через анализ коннотаций этнонимов // Вестник МГУ. Серия 9 (Филология). 1995. № 3. С. 102–117.

37. Человек как субъект и объект восприятия: фрагменты языкового образа человека / Борейко Т. С., Гейко Е. В., Литвиненко Ю. Ю., Федяева Н. Д., Штехман Е. А. Омск: Изд-во ОмГПУ, 2008. 161 с.

( 466.7 kB ) ( 457.82 kB )

Выпуск: 7, 2017

Серия выпуска: Выпуск № 7

Рубрика: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РУСИСТИКИ

Страницы: 25 — 31

Скачиваний: 852