СТЕРЕОТИПЫ ВОСПРИЯТИЯ БРЕТАНИ В КУЛЬТУРЕ И ЯЗЫКЕ: ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
Проведен анализ эволюции стереотипов восприятия бретонцев и бретонского языка французским обществом. Особое внимание уделено описанию комического эффекта, создаваемого при упоминании одного из маркеров бретонской культурной идентичности. Приведены примеры из различных художественных произведений, подтверждающие наличие устойчивых стереотипов восприятия Бретани. Кроме того, рассматриваются автостереотипы – видение бретонской идентичности и бретонского характера самими бретонцами.
Ключевые слова: Бретань, этнический юмор, формирование и эволюция стереотипов, культурная идентичность
Библиография:
1. Riche P. Les Bretons victimes des lieux communs dans le haut Moyen Вge // Bretagne et pays celtiques. 1992. P. 111–114.
2. Le Coadic R. L’identitй bretonne. Rennes, 1998. 497 p.
3. Faral E. Mimes franзais du XIII – iиme siиcle // Annales de Bretagne et des pays de l’ouest. 1974. № 82. P. 3–12.
4. Le Menn G. Les Bretons bretonnants d’aprиs quelques textes et rйcits de voyage de XIVe–XVe siиcles // Mйmoires de la sociйtй d’histoire et d’archйologie de Bretagne. 1984. P. 105–134.
5. Balzac H. de Les Chouans. 1972. 313 p.
6. Hugo V. Quatrevingt-treize. 1973. 510 p.
7. Flaubert G. Voyage en Bretagne – Par les champs et par les grиves. 1989. 140 p.
8. Garapon R. La Fantaisie verbale et le comique dans le thйвtre franзais, du Moyen-Age а la fi n du XVIIe siиcle. P., 1957. 197 p.
9. Cassard J.-C. L’opinion publique franзaise et les Bretons au fi l de la guerre de Cent ans // Mйmoires de la sociйtй d’histoire et d’archйologie de Bretagne. 2004. P. 243–277.
10. Loyen A. L’ame bretonne // Annales de Bretagne et des pays de l’ouest. 1947. № 54. P. 12–29.
11. Michelet J. Tableau de la France. P., 1967. P. 389
12. Borie Y.-N. Statistique du Dйpartement d’Ille-et-Villain. P., 1802. P. 57.
( 407.35 kB ) 
( 401.47 kB )
Выпуск: 11, 2013
Серия выпуска: Выпуск № 11
Рубрика: МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Страницы: 216 — 220
Скачиваний: 885