СТРУКТУРНЫЕ ТИПЫ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ КОДА В РЕЧИ НОСИТЕЛЕЙ ИСЧЕЗАЮЩИХ ЯЗЫКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ КЕТСКОГО И ЭВЕНКИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)

Галямина Юлия Евгеньевна

Информация об авторе:

Анализируются случаи переключения и смешения кодов в речи кетско-русских и эвенкийско-русских билингвов. Выделяется несколько структурных типов переключения кода и выдвигаются гипотезы относительно их коммуникативного и психолингвистического статуса.

Ключевые слова: кетский язык, эвенкийский язык, билингвизм, кодовые переключения, смешение кодов, морфосинтаксис

Библиография:

1. Вахтин Н. В. Языки народов Севера в XX веке. СПб., 2001.

2. Кибрик А. А., Подлесская В. И. Рассказы о сновидениях: Корпусное исследование устного русского дискурса. М.: ЯСК, 2009.

3. Muysken P. Bilinguial Speech a Typology of Code Mixing. Cambridge: Cambrige University Press, 2000.

4. Wohlgemuth J. Typology of verbal borrowings. Berlin: Mouton de Gruyter, 2009.

( 466.17 kB ) ( 450.33 kB )

Выпуск: 1, 2012

Серия выпуска: Выпуск № 1

Рубрика: ИЗБРАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ «XXVI ДУЛЬЗОНОВСКИЕ ЧТЕНИЯ»

Страницы: 96 — 100

Скачиваний: 907