ОБ ОДНОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ВЛИЯНИИ
На примере влияния творчества русского писателя М.Арцыбашева на творчество узбекского поэта А.Чулпана в статье доказывается актуальность проблемы литературных влияний для современного сравнительного литературоведения. В статье утверждается, что в романе «Ночь и день», следуя примеру русского писателя, А.Чулпан откровенно использует человеческое тело в качестве объекта эстетического изображения, осмысливает двойственную сущность людей и проблемы человеческого счастья.
Ключевые слова: сравнительное литературоведение, влияния, литературные контакты, идея, художественные средства, конфликт, межлитературные отношения
Библиография:
1. Жирмунский В.М. А.И.Веселовский и сравнительное литературоведение / Жирмунский В.М. Сравнительное литературоведение: Восток и Запад. Л.: «Наука», 1979. - С. 84-136.
2. Дюришин Д. Теория сравнительного изучения литературы. М.: Прогресс, 1979 – 320 с.
3. Дима А. Принципы сравнительного литературоведения. М.: «Прогресс», 1977. – 232 с.
4. И.Шайтанов Классическая поэтика неклассической эпохи. Была ли завершена «Историческая поэтика»?/ Вопросы литературы, 2002, №4. http://magazines.russ.ru/voplit/2002/4/shai-pr.html Доступ 22.07.2007, 8.20 утра.
5. Н.Т.Пахсарьян. Ответы на вопросы круглого стола «Проблемы современного сравнительного литературоведения» 09.03.2005. Доступ 28.07.2007, 13.03 дня.
http://natapa.msk.ru/biblio/works/comparative.htm
6. И.Шайтанов. Триада современной компаративистики: глобализация – интертекст – диалог культур/ Вопросы литературы, 2005, № 6.
http://magazines.russ.ru/voplit/2005/6/sh7-pr.html
7. Николаев Н. Особенности творчества М.П. Арцыбашева. доступ 26.09.2006, 10.30 утра.
http://www.lib.ru/RUSSLIT/ARCYBASHEW/n_artz/txt
8. Поволоцкий С. Литературные воспоминания прошлых лет. Русские писатели в Польше. Михаил Арцыбашев. доступ 26.09.2006, 10.30 утра.
http://www.russianresourses.lt/archive/Povoloc/Povolocki_3/html
9. Белевская М. К смерти Арцыбашева. доступ 26.09.2006, 0.30 утра.
http://www.russianresourses.lt/archive/Belevskaja/Belev_01html
10. Арцыбашев М. Санин. / Собрание сочинений в 3-х томах. Т.1. М., Терра, 1994. Доступ 15.09. 2006, 9.30 утра. (В дальнейшем все цитаты из романа приводятся из этого источника.)
http://www.lib.ru/RUSSLIT/ARCYBASHEW/sanin.txt
11. Шевченко Е. М.П.Арцыбашев. Биографические сведения. // Неугасимая лампада. Памяти Арцыбашева. Издание группы «Единение», Варшава, 1928. С. 9-11. доступ 26.09.2006, 10.30 утра.
http://www.russianresourses.lt/archive/Arcib/Arcib_6.html
12. Каримов Н. Чўлпон: Маърифий роман. Т.: “Шар›”, 2003. — 409 6.
13.Чўлпон. Кеча ва кундуз./ Чўлпон. Асарлар: уч жилдлик. Ж.2. - Т.:Адабиёт ва санъат нашриёти, 1994. (В дальнейшем цитаты из романа приводятся из этого источника, в круглых скобках указывается страница).
14. љуронов Д. Чўлпон насри поэтикаси. — Т.: Шар›”, 2004.— 1526.
15. Туйчиева Ш. Чўлпон ва Камю / Жахон адабиёти. 2001, июнь, 146-151 6.
16. Чўлпон. Устоднинг хислатлари./ Чўлпон. Адабиёт надир.— Т.: Чўлпон, 1994. — 69-71 6.
( 219.8 kB ) 
( 209.29 kB )
Выпуск: 4, 2009
Серия выпуска: .
Рубрика: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Страницы: 166 — 169
Скачиваний: 1209