АБСОЛЮТНЫЕ ПРИЧАСТНЫЕ ОБОРОТЫ В ГОТСКОМ И ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОМ
Статья посвящена анализу абсолютных причастных оборотов на -nd в готском и древнеанглийском. Основа готских абсолютных причастных оборотов является по происхождению германской. Абсолютные причастные обороты широко употреблялись и в древних скандинавских памятниках. В дальнейшем абсолютные причастные обороты нашли свое развитие в современных германских языках.
Ключевые слова: абсолютный причастный оборот, абсолютный дательный, абсолютный винительный, абсолютный именительный, абсолютный родительный
Библиография:
1. Stamm F. L., Heyne M., Wrede F. Ulfilas, oder die uns erhaltenen Denkmдler der gotischen Sprache. – Paderborn. Druck und Verlag von Verdinand Schцningh, 1896 – 444 S.
2. Streitberg W. Gotisches Elementarbuch. Carl Winter’s Universitдtsbuchhandlung. Heidelberg 1920. – 308 S.
3. Wright J., Sayce O. L. Grammar of the Gothic Language. (2d ed.) Oxford: Clarendon Press, 1954. – 366 p.
4. Гухман М. М. Готский язык. - М.: Изд-во лит-ры на иностранных языках, 1958. – 287 С.
5. Дубинин С.И., Бондаренко М. В. Готский язык. - Самара, 2006. - 146 с.
6. Rauch, I. The Gothic language: grammar, genetic provenance and typology, readings. Peter Lang, New York, 2003. – 192 p.
7. Streitberg W. Die Gotische Bibel. – Heidelberg.: Carl Winter’s Universitдtsbuchhandlung, 1910. – 663 S.
8. Ярцева В. Н. Исторический синтаксис английского языка. - М.-Л.: Изд-во Академии Наук СССР, 1961. – 308 с.
9. Balg G. H. A Comparative Glossary of the Gothic Language with especial reference to English and German. – Halle, Germany: Max Niemeyer, 1887. – 667 p.
10. Иванова И. П., Чахоян Л.П. История английского языка. Учебник. Хрестоматия. Словарь. - Санкт-Петербург. «Высш. Школа», 2006. – 560 с.
11. The Anglo-Saxon version of the Gospel of Luke. The digital edition annotated by Michel van der Hoek. Euangelium secundum Lucam: The Gospel of Saint Luke in West-Saxon. Bright, J.W. (ed.). The Belles-lettres series. Section 1. English literature. D.C. Heath & Co.: Boston/London, (date?). – 60 p.
12. The West-Saxon version of the Gospel of Mark. The digital edition annotated by Michel van der Hoek. Euangelium secundum Lucam: The Gospel of Saint Mark in West-Saxon. Bright, J.W. (ed.). The Belles-lettres series. Section 1. English literature. Boston/London: D.C. Heath & Co, 1905. – 19 p.
( 326.72 kB ) 
( 326.84 kB )
Выпуск: 2, 2008
Рубрика: ЛИНГВИСТИКА
Страницы: 73 — 77
Скачиваний: 1124