АДЮЛЬТЕР В РУССКОЙ И НЕМЕЦКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ КОНЦА XIX В.
DOI: 10.23951/1609-624X-2020-5-155-163
Введение. Дана характеристика меняющихся представлений о семье и роли женщины в общественном сознании конца XIX в. Цель статьи – исследовать отражение процесса женской эмансипации в русском и немецком обществе конца XIX в. Материал и методы. Материалом исследования стали романы Л. Н. Толстого «Анна Каренина» и Т. Фонтане «Эффи Брист». В исследовании используются аналитико-описательный, сравнительно-сопоставительный и культурно-исторический методы. Результаты и обсуждение. В последней четверти XIX в. в европейском и российском обществе обозначился кризис института семьи. Глобальные историко-политические, социально-экономические и идеологические изменения сказались на представлениях о роли и месте женщины. Проблема женской эмансипации активно представлена в творчестве европейских и русских писателей указанного периода. Лев Толстой в романе «Анна Каренина» дает критическую оценку состоянию «семейного вопроса». Писатель указывает на дискредитацию традиционных представлений о браке в обществе московского и петербургского дворянства, разоблачает лицемерие людей света, порочных во всех сферах жизни (служебных, родственных, экономических), но ратующих за соблюдение приличий. В «Анне Карениной» показано, насколько неравноправны общественные гендерные роли. Героиня романа оказалась отверженной не из-за адюльтера, а по причине стремления жить прямолинейно. Конфликт эмансипированной личности и закостенелого общества становится двигателем сюжета и в романе немецкого писателя Т. Фонтане «Эффи Брист». Нами обнаружено совпадение ключевых черт личности героинь Т. Фонтане и Л. Н. Толстого. Объединяющим качеством является честолюбие, основанное на нераскрытом эмоциональном потенциале женщины из дворянской среды. Если социальной причиной трагедии Анны Карениной в романе Толстого становится лицемерие высшего общества, то катастрофа Эффи Брист связана, по мысли Фонтане, с ложным представлением о чести в немецком аристократическом обществе. Сходные черты наблюдаются и в мужских образах произведений. Однако отмечено нравственное превосходство Каренина над Инштеттеном, что также может быть объяснено спецификой менталитета. Заключение. Сопоставительный анализ произведений Л. Н. Толстого и Т. Фонтане позволяет сделать вывод о совпадении воссозданной социально-психологической ситуации и эмоциональных реакций героев на схожие коллизии без доказанного взаимовлияния текстов. Развивающаяся женская эмансипация изображается в обоих произведениях как сложный и драматичный процесс, свидетельствующий о кризисе эпохи.
Ключевые слова: Л. Н. Толстой, Т. Фонтане, роман, эмансипация, адюльтер
Библиография:
1. Гончаров И. А. «Мильон терзаний»: (Критический этюд) // Собрание сочинений: в 8 т. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1952–1955. Т. 8. Статьи, заметки, рецензии, автобиографии, избранные письма. 1955. С. 7–40.
2. Хабибулина Г. Н. Проблема женской индивидуальности в творчестве писателей второй половины XIX века // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2007. Т. 9, № 29. С. 114–117.
3. Михайлов М. Л. Парижские письма // Сочинения: в 3 т. М.: Гослитиздат, 1958. Т. 3: Критика и библиография: Записки. 1958. С. 221–305.
4. Гудзий Н. К. Лев Толстой. М.: Гослитиздат, 1960. 214 с.
5. Толстой Л. Н. Анна Каренина // Собрание сочинений: в 12 т. М.: Правда, 1984. Т. 7. 496 с.
6. Баев Э. Г. «Анна Каренина» Л. Н. Толстого. М.: Худож. лит., 1978. 158 с.
7. Елисеева А. В. Гендерные, социальные и национальные перформативные конструкции в романе Т. Фонтане «Эффи Брист» // Вестн. Санкт-Петербургского ун-та. Серия 9: Филология. Востоковедение. Журналистика. 2014. Вып. 1. С. 52–59.
8. Fontane Th. Effi Briest. Verlag Neues Leben. Berlin, 1972. 343 S.
9. Набоков В. В. Анна Каренина // Лекции по русской литературе. СПб.: Азбука, 2015. С. 189–285.
10. Simon Berlinger. Frauenrechtler wider Willen. URL: https://www.fr.de/panorama/theodor-fontane-frauenrechtler-widerwillen-12204782.html (дата обращения: 02.04.2020).
11. Von Frauenbildern zu Frauenkonstruktionen. Eine Analyse der Frauengestalten in Theodor Fontanes Roman Effi Bries. URL: https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10/852/25599/BergFertigeMasterarbeitDerRomanTheodorFontanesAusgabe2010.pdf?sequence=2&isAllowed=y (дата обращения: 19.03.2020).
12. Die Rolle der Frau. URL: https://www.grin.com/document/128474 (дата обращения: 13.07.2020).
13. Программа курса «Литература». 10–11 классы. Базовый уровень / авт.-сост. С. А. Зинин, В. А. Чалмаев. М.: Русское слово – учебник, 2018. 48 с.
14. Литература: программы 5–11 классов (базовый уровень), 10–11 классов (профильный уровень) / под ред. В. Я. Коровиной. М.: Просвещение, 2020. 254 с.
15. Курдюмова Т. Ф., Леонов С. А., Марьина О. Б. Рабочие программы к линии УМК / под ред. Т. Ф. Курдюмовой. М.: Дрофа, 2016. 77 с.
( 431.15 kB ) 
( 424.13 kB )
Выпуск: 5, 2020
Серия выпуска: Выпуск № 5
Рубрика: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ
Страницы: 155 — 163
Скачиваний: 691